일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Norah Jones]That`s What I Said (The NYC Remix By Adrock And Mike D) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:56 | 공감 0 | 비공감 0
[Norah Jones]That`s What I Said (The NYC Remix By Adrock And Mike D)
가수 정보
노라 존스 (Norah Jones)
© PhilipRomanoPhoto, CC BY 4.0
미국의 가수
데뷔2002-02-26
생년월일1979-03-30
소속사블루 노트 레코드
장르POP, 재즈, 애시드/퓨전/팝
대표곡Happy Pills, Good Morning, Chasing Pirates
가사 45줄 원문발음번역
  1. Won't be misquoted in my own bed 원트 비 미스쿼티드 인 마이 온 베드 내 침대에선 오해받지 않아
  2. That's what I said, that's what I said 대츠 왓 아이 세드, 대츠 왓 아이 세드 그게 내 말이야, 그게 내 말이야
  3. You missed the loophole in my head 유 미스트 더 루프홀 인 마이 헤드 넌 내 머릿속 구멍을 놓쳤어
  4. That's what I said, that's what I said 대츠 왓 아이 세드, 대츠 왓 아이 세드 그게 내 말이야, 그게 내 말이야
  5. That's what I said, that's what I said 대츠 왓 아이 세드, 대츠 왓 아이 세드 그게 내 말이야, 그게 내 말이야
  6. If a nice girl sings about heart attacks 이프 어 나이스 걸 싱즈 어바웃 하트 어택스 착한 소녀가 심장마비를 노래하면
  7. Will people listen or turn their backs? 윌 피플 리슨 오 턴 데어 백스 사람들은 들을까, 아니면 등을 돌릴까?
  8. 'Cause sugar-coating is bittersweet 코즈 슈거코팅 이즈 비터스윗 감싸는 말은 달콤쌉싸름하니까
  9. Do people just want to move their feet? 두 피플 저스트 원너 무브 데어 핏 사람들은 그냥 발을 움직이고 싶은 걸까?
  10. Puffy clouds or puffy eyes 퍼피 클라우즈 오 퍼피 아이즈 부푼 구름 아니면 부푼 눈
  11. Don't know which will make me wise 돈트 노 위치 윌 메이크 미 와이즈 어느 게 나를 현명하게 할지 몰라
  12. Ridiculously analyzed 리디큘러슬리 애널라이즈드 우스울 만큼 분석해봐도
  13. Damn, they move slow, that's no surprise 댐, 데이 무브 슬로우, 대츠 노 서프라이즈 젠장, 그건 느리게 움직여, 놀랄 일도 아냐
  14. That's what I said, that's what I said 대츠 왓 아이 세드, 대츠 왓 아이 세드 그게 내 말이야, 그게 내 말이야
  15. That's what I said, that's what I said 대츠 왓 아이 세드, 대츠 왓 아이 세드 그게 내 말이야, 그게 내 말이야
  16. Now everyday, you pack a bow 나우 에브리데이, 유 팩 어 보우 이제 매일 넌 활을 챙겨
  17. Think about the words you know 씽크 어바웃 더 워즈 유 노우 네가 아는 말들을 생각해봐
  18. Drag good people into holes 드래그 굿 피플 인투 홀즈 좋은 사람들을 구덩이로 끌고 가
  19. Your expertise runs very low 유어 엑스퍼티즈 런즈 베리 로우 네 전문성은 아주 낮아
  20. Critically, you ridicule 크리티컬리, 유 리디큘 비판적으로 넌 비웃어
  21. One who'd kick your ass in pool 원 후드 킥 유어 애스 인 풀 당구에서 널 이길 사람을
  22. But technically, you're just a tool 벗 테크니컬리, 유어 저스트 어 툴 하지만 엄밀히 말하면 넌 그냥 도구야
  23. You point out things like your own school 유 포인트 아웃 씽즈 라이크 유어 온 스쿨 네 학교처럼 남을 지적해
  24. That's what I said, that's what I said 대츠 왓 아이 세드, 대츠 왓 아이 세드 그게 내 말이야, 그게 내 말이야
  25. Here we go, here we go, here we go right now 히어 위 고, 히어 위 고, 히어 위 고 라이트 나우 가자, 가자, 지금 바로 가자
  26. Have a daisy, have a rose 해브 어 데이지, 해브 어 로즈 데이지를 가져, 장미를 가져
  27. You dignifiedly pick your nose 유 디그니파이들리 픽 유어 노즈 넌 품위 있게 코를 파
  28. Then wipe it on the girls whose pose 덴 와이프 잇 온 더 걸즈 후즈 포즈 그리고 닦아, 포즈를 취한 소녀들 위에
  29. You'd like to hose and expose 유드 라이크 투 호즈 앤 엑스포즈 넌 물을 뿌리고 드러내고 싶어 해
  30. Long and lazy, tough and lean 롱 앤 레이지, 터프 앤 린 길고 나른하고, 강하고 야위고
  31. They call you out as the king of mean 데이 콜 유 아웃 애즈 더 킹 오브 민 사람들은 널 악당의 왕이라 불러
  32. You bite the hand of the too serene 유 바이트 더 핸드 오브 더 투 세린 넌 너무 평온한 손을 물어
  33. I'll bet the king of mean's no sex machine 아일 벳 더 킹 오브 민즈 노 섹스 머신 악당의 왕은 섹스 머신이 아닐 거야
  34. Typically, you're topical 티피컬리, 유어 토피컬 보통 넌 시사적이야
  35. You like the dance of push and pull 유 라이크 더 댄스 오브 푸시 앤 풀 넌 밀고 당기는 춤을 좋아해
  36. You think that everyone's a fool 유 씽크 댓 에브리원즈 어 풀 넌 모두가 바보라 생각해
  37. But you're bananas and a bully 벗 유어 버내너즈 앤 어 불리 하지만 넌 미쳤고 괴롭히는 사람이야
  38. That's what I said, that's what I said 대츠 왓 아이 세드, 대츠 왓 아이 세드 그게 내 말이야, 그게 내 말이야
  39. That's what I said, that's what I said 대츠 왓 아이 세드, 대츠 왓 아이 세드 그게 내 말이야, 그게 내 말이야
  40. That's what I said, that's what I said 대츠 왓 아이 세드, 대츠 왓 아이 세드 그게 내 말이야, 그게 내 말이야
  41. That's what I said, that's what I said 대츠 왓 아이 세드, 대츠 왓 아이 세드 그게 내 말이야, 그게 내 말이야
  42. If you don't care 'bout what I said 이프 유 돈트 케어 바웃 왓 아이 세드 네가 내 말을 신경 안 쓴다면
  43. You don't care 'bout what's in my head 유 돈트 케어 바웃 왓츠 인 마이 헤드 넌 내 머릿속도 신경 안 쓰는 거야
  44. You think I might as well be dead 유 씽크 아이 마이트 애즈 웰 비 데드 넌 내가 죽은 거나 다름없다 생각해
  45. Then how'd we end up back in bed? 덴 하우드 위 엔드 업 백 인 베드 그런데 어떻게 우린 다시 침대에 누웠지?

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook