일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[R. Kelly]Number One (Feat. Keri Hilson) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 12:57 | 공감 0 | 비공감 0
[R. Kelly]Number One (Feat. Keri Hilson)
가수 정보
미국의 싱어송라이터이자 음악 프로듀서
데뷔1989
생년월일1967-01-08
소속사자이브 레코드
장르솔 음악, 팝 음악, 컨템퍼러리 알앤비
대표곡Love Letter, Number One (Feat. Keri Hilson), I Believe I Can Fly
가사 66줄 원문발음번역
  1. A lot of these cats out here be faking 어 랏 어 디즈 캐츠 아웃 히어 비 페이킹 여기 이 녀석들 중 많은 건 가짜야
  2. When it comes to making love 웨닛 컴즈 투 메이킹 러브 사랑을 나누는 일이 되면
  3. But you and me baby 벗 유 앤 미 베이비 하지만 너와 나야, 베이비
  4. This is real and that's why it's 디시즈 리얼 앤 대츠 와이 잇츠 이건 진짜야, 그래서 이게
  5. N N Number one Sex, that we're, having, here, girl, ooh 엔 엔 넘버 원 섹스, 댓 위얼, 해빙, 히어, 걸, 우 N N 넘버 원 섹스, 그건 우리가, 여기서, 하는, 거야, 자기야, 우
  6. This is, this is number one Sex, that we're, having, here, girl, ooh 디시즈, 디시즈 넘버 원 섹스, 댓 위얼, 해빙, 히어, 걸, 우 이건, 이건 넘버 원 섹스, 우리가, 여기서, 하는, 그거, 자기야, 우
  7. You better ask somebody 유 베러 애스크 썸바디 네가 누군가에게 물어봐
  8. Can't nobody do it like us 캔트 노바디 두릿 라이크 어스 아무도 우리처럼 할 수 없어
  9. Can't nobody mix chop and screw it like us 캔트 노바디 믹스 촙 앤 스크루릿 라이크 어스 아무도 우리처럼 믹스하고 촙하고 스크류하지 못해
  10. All over the living room hittin it like us 올 오버 더 리빙 룸 히티닛 라이크 어스 거실 여기저기서 우리처럼 그걸 하는 것도
  11. In the middle of the night wake up the building like us 인 더 미들 어 더 나이트 웨이컵 더 빌딩 라이크 어스 한밤중에 건물을 깨우는 것도 우리처럼
  12. But it's oookay if you wanna brag 벗 잇츠 오케이 이프 유 워너 브래그 하지만 네가 자랑하고 싶으면 괜찮아
  13. The sex so good, go and pat yourself on the back 더 섹스 쏘 굿, 고 앤 팻 유어셀프 온 더 백 섹스가 너무 좋아서, 가서 네 등을 토닥여
  14. And them haters, they gon' hate 앤 뎀 헤이터즈, 데이 곤 헤이트 그리고 그 헤이터들은, 싫어할 거야
  15. But we just gon' keep on blowing up cause girl, they gon' hate, anyway 벗 위 저스트 곤 킵 온 블로잉 업 커즈 걸, 데이 곤 헤이트, 에니웨이 하지만 우린 계속 터져 나갈 거야, 왜냐면 자기야, 그들은 어차피 싫어할 테니까
  16. You are now rocking with the best best, best, best 유 아 나우 라킹 위드 더 베스트 베스트, 베스트, 베스트 넌 지금 최고, 최고, 최고, 최고와 함께하고 있어
  17. I'll make you forget about the rest rest, rest, rest 아일 메이크 유 포겟 어바웃 더 레스트 레스트, 레스트, 레스트 내가 나머지, 나머지, 나머지, 나머지는 잊게 해줄게
  18. Having sex with you is like making hits 해빙 섹스 위드 유 이즈 라이크 메이킹 히츠 너와 섹스하는 건 히트곡을 만드는 것 같아
  19. Girl we got egos they can't tell us that we ain't the shit 걸 위 갓 에고스 데이 캔트 텔 어스 댓 위 에인트 더 시트 자기야, 우린 자존심이 있어, 그들은 우리가 최고가 아니라고 말할 수 없어
  20. And I'm in your mix like a number one record 앤 아임 인 유어 믹스 라이크 어 넘버 원 레코드 그리고 난 네 믹스 속에 있어, 넘버 원 레코드처럼
  21. And the beat goes on and on 앤 더 비트 고즈 온 앤 온 그리고 비트는 계속되고 계속돼
  22. And it don't stop you keep going from the night onto the day 앤 잇 돈트 스탑 유 킵 고잉 프롬 더 나이트 온투 더 데이 그리고 멈추지 않아, 넌 밤부터 낮까지 계속 가
  23. And I love it when you take me down and make me say ay 앤 아이 러빗 웬 유 테이크 미 다운 앤 메이크 미 세이 에이 그리고 난 네가 나를 쓰러뜨리고 '에이'라고 말하게 할 때가 좋아
  24. N N Number one Sex, that we're, having, here, girl, ooh 엔 엔 넘버 원 섹스, 댓 위얼, 해빙, 히어, 걸, 우 N N 넘버 원 섹스, 그건 우리가, 여기서, 하는, 거야, 자기야, 우
  25. This is, this is number one Sex, that we're, having, here, girl, ooh 디시즈, 디시즈 넘버 원 섹스, 댓 위얼, 해빙, 히어, 걸, 우 이건, 이건 넘버 원 섹스, 우리가, 여기서, 하는, 그거, 자기야, 우
  26. Keri 케리 케리
  27. You know you stay at the top spot 유 노 유 스테이 앳 더 탑 스팟 넌 알지, 넌 최고의 자리에 있어
  28. When you're breaking me down like a chop shop, eh 웬 유어 브레이킹 미 다운 라이크 어 촙 샵, 에 네가 나를 차량 정비소처럼 분해할 때, 어
  29. Cutting like some blades on a caddy, that's how you're working me, daddy 커팅 라이크 썸 블레이즈 온 어 캐디, 대츠 하우 유어 워킹 미, 대디 캐딜락의 칼날들처럼 자르는, 그게 네가 나를 다루는 방식이야, 대디
  30. Everytime you put that on 에브리타임 유 풋 댓 온 네가 그걸 입을 때마다
  31. You are now rocking with the best best, best, best 유 아 나우 라킹 위드 더 베스트 베스트, 베스트, 베스트 넌 지금 최고, 최고, 최고, 최고와 함께하고 있어
  32. I'll make you forget about your ex ex, ex, ex 아일 메이크 유 포겟 어바웃 유어 엑스 엑스, 엑스, 엑스 내가 네 전 남자, 전 남자, 전 남자, 전 남자를 잊게 해줄게
  33. This one here's a race where you don't wanna come first 디스 원 히어즈 어 레이스 웨어 유 돈트 워너 컴 퍼스트 이건 네가 일등이 되고 싶지 않은 경주야
  34. I know what I'm doing ain't no need to rehearse yeah ee yeah 아이 노 왓 아임 두잉 에인트 노 니드 투 리허스 예 이 예 난 내가 뭘 하는지 알아, 연습할 필요 없어, yeah ee yeah
  35. A lot of dudes just be going nowhere fast 어 랏 어 듀즈 저스트 비 고잉 노웨어 패스트 많은 남자들은 그냥 빨리 아무 데도 안 가고 있어
  36. But you be steady cruising like you want it to last 벗 유 비 스테디 크루징 라이크 유 원트 잇 투 라스트 하지만 넌 그게 오래 가길 원하듯 꾸준히 순항해
  37. That's how you made me a chocoholic, and right now my body's callin' 대츠 하우 유 메이드 미 어 초콜리홀릭, 앤 라이트 나우 마이 바디즈 콜린 그게 네가 나를 초콜릿 중독자로 만든 방법이야, 그리고 지금 내 몸이 널 부르고 있어
  38. I gotta know how you got the knowhow, baby you the champ of all that goes down 아이 가타 노 하우 유 갓 더 노하우, 베이비 유 더 챔프 오브 올 댓 고즈 다운 난 네가 어떻게 그 노하우를 얻었는지 알아야겠어, 자기야 넌 모든 일의 챔피언이야
  39. If your dick was a gun it would stone cold With my RNB thug when I bang bang 이프 유어 딕 워즈 어 건 잇 우드 스톤 콜드 위드 마이 알엔비 썩 웬 아이 뱅 뱅 네 그게 총이라면, 그건 내 알앤비 깡패와 함께 돌처럼 차가울 거야, 내가 빵빵 쏠 때
  40. You know Kells and Keri hook up like that you make it number one 유 노 켈스 앤 케리 훅 업 라이크 댓 유 메이킷 넘버 원 넌 알지, 켈스와 케리가 그렇게 만나면, 네가 그걸 넘버 원으로 만들어
  41. N N Number one Sex, that we're, having, here, girl, ooh 엔 엔 넘버 원 섹스, 댓 위얼, 해빙, 히어, 걸, 우 N N 넘버 원 섹스, 그건 우리가, 여기서, 하는, 거야, 자기야, 우
  42. This is, this is number one Sex, that we're, having, here, girl, ooh 디시즈, 디시즈 넘버 원 섹스, 댓 위얼, 해빙, 히어, 걸, 우 이건, 이건 넘버 원 섹스, 우리가, 여기서, 하는, 그거, 자기야, 우
  43. Hands down you the best, ain't no competition 핸즈 다운 유 더 베스트, 에인트 노 컴페티션 단연코 네가 최고야, 경쟁 상대가 없어
  44. You and me in this bed, just what I was wishin' 유 앤 미 인 디스 베드, 저스트 왓 아이 워즈 위싱 너와 나 이 침대에서, 내가 바라던 바로 그거야
  45. Them other girls was cool but it's something they was missin' 뎀 아더 걸즈 워즈 쿨 벗 잇츠 썸씽 데이 워즈 미씽 그 다른 여자들도 괜찮았지만, 그들이 놓치고 있는 게 있었어
  46. And I don't call them back every since we hit it in the kitchen 앤 아이 돈트 콜 뎀 백 에브리 신스 위 히릿 인 더 키친 그리고 우린 부엌에서 그걸 한 이후로 그들에게 다시 전화하지 않아
  47. That night, at my home, trench coat, nothin' on 댓 나이트, 앳 마이 홈, 트렌치 코트, 나씬 온 그날 밤, 내 집에서, 트렌치 코트, 아무것도 입지 않고
  48. Your sex, got me gone, went straight, to my dome 유어 섹스, 갓 미 곤, 웬트 스트레이트, 투 마이 돔 네 섹스는 나를 정신 나가게 해, 곧장 내 머리로 갔어
  49. And I love it woooo, girl I love it woooo 앤 아이 러빗 우우우, 걸 아이 러빗 우우우 그리고 난 그게 좋아 우우우, 자기야 난 그게 좋아 우우우
  50. Ooh I love it woooo, girl I love it woooo 우 아이 러빗 우우우, 걸 아이 러빗 우우우 우, 난 그게 좋아 우우우, 자기야 난 그게 좋아 우우우
  51. Girl it's something about you that thrills me 걸 잇츠 썸씽 어바웃 유 댓 스릴즈 미 자기야, 넌 뭔가 나를 설레게 하는 게 있어
  52. That's why after we lay you get to know the real me e e yeah 대츠 와이 애프터 위 레이 유 겟 투 노 더 리얼 미 이 이 예 그래서 우리가 누운 후에 넌 진짜 나를 알게 되는 거야 e e yeah
  53. And it don't stop you keep going from the night onto the day 앤 잇 돈트 스탑 유 킵 고잉 프롬 더 나이트 온투 더 데이 그리고 멈추지 않아, 넌 밤부터 낮까지 계속 가
  54. And I love it when you take me down and make me sayyyyy 앤 아이 러빗 웬 유 테이크 미 다운 앤 메이크 미 세이이이이이 그리고 난 네가 나를 쓰러뜨리고 나를 sayyyyy라고 말하게 할 때가 좋아
  55. N N Number one Sex, that we're, having, here, girl, ooh 엔 엔 넘버 원 섹스, 댓 위얼, 해빙, 히어, 걸, 우 N N 넘버 원 섹스, 그건 우리가, 여기서, 하는, 거야, 자기야, 우
  56. This is, this is number one Sex, that we're, having, here, girl, ooh 디시즈, 디시즈 넘버 원 섹스, 댓 위얼, 해빙, 히어, 걸, 우 이건, 이건 넘버 원 섹스, 우리가, 여기서, 하는, 그거, 자기야, 우
  57. Girl I vow that I would do anything to pleasure you 걸 아이 바우 댓 아이 우드 두 애니씽 투 플레저 유 자기야, 난 맹세해, 널 즐겁게 하기 위해 뭐든 할 거야
  58. All I wanna do is make this last 올 아이 워너 두 이즈 메이크 디스 라스트 내가 원하는 건 이 순간을 오래 가게 하는 거야
  59. I'll kiss you up, I kiss you down, be real quiet, or making sounds 아일 키스 유 업, 아이 키스 유 다운, 비 리얼 콰이어트, 오어 메이킹 사운즈 위로 키스하고, 아래로 키스할게, 정말 조용히, 아니면 소리를 내며
  60. Take it slow or take it fast 테이킷 슬로우 오어 테이킷 패스트 천천히 하거나 빠르게 해
  61. And a woooo, and a weeee 앤 어 우우우, 앤 어 위이이 그리고 우우우, 그리고 위이이
  62. And a yooouuu, and me, havin fun 앤 어 유우우, 앤 미, 해빈 펀 그리고 너어어, 그리고 나, 재미있게 놀기
  63. And when it's over in the morning, I'll say gracias baby 앤 웬 잇츠 오버 인 더 모닝, 아일 세이 그라시아스 베이비 그리고 아침에 끝나면, 난 'gracias'라고 말할게, 자기야
  64. Before you go I'll scream damelo 비포 유 고 아일 스크림 다멜로 네가 가기 전에 난 'damelo'라고 외칠게
  65. Num num number one, number one 넘 넘 넘버 원, 넘버 원 넘 넘 넘버 원, 넘버 원
  66. This is, this is number one 디시즈, 디시즈 넘버 원 이건, 이건 넘버 원

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook