일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Drake]Best I Ever Had YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:01 | 공감 0 | 비공감 0
[Drake]Best I Ever Had
가사 130줄 원문발음번역
  1. You know a lot of girls be 유 노 어 랏 오브 걸즈 비 너도 알잖아 많은 여자들이
  2. Thinking my songs are about them 씽킹 마이 송즈 아 어바웃 뎀 내 노래가 자기들 얘긴 줄 생각해
  3. This is not to get confused 디스 이즈 낫 투 겟 컨퓨즈드 이건 헷갈리지 마
  4. This ones for you 디스 원즈 포 유 이건 너를 위한 거야
  5. [Chorus] 코러스 [후렴]
  6. Baby youre my everything, 베이비 유어 마이 에브리씽 베이비 넌 내 전부야
  7. youre all I ever wanted 유어 올 아이 에버 원티드 넌 내가 원했던 전부야
  8. We could do it real big, 위 쿧 두 잇 릴 빅 우린 진짜 크게 해낼 수 있어
  9. bigger than you ever done it 비거 댄 유 에버 던 잇 네가 해왔던 것보다 더 크게
  10. You be up on everything, 유 비 업 온 에브리씽 넌 모든 걸 알고 있어
  11. other hoes aint never on it 아더 호즈 에인트 네버 온 잇 다른 여자들은 절대 몰라
  12. I want this forever, 아이 원트 디스 포에버 난 이걸 영원히 원해
  13. I swear I could spend whatever on it 아이 스웨어 아이 쿧 스펜 와에버 온 잇 맹세해 뭐든 쓸 수 있어
  14. Cause she hold me down 코즈 쉬 홀드 미 다운 왜냐면 그녀가 날 붙잡아 주니까
  15. every time I hit her up 에브리 타임 아이 힛 허 업 내가 연락할 때마다
  16. When I get right I promise 웬 아이 겟 라잇 아이 프라미스 내가 잘되면 약속해
  17. that we gone live it up 댓 위 곤 리브 잇 업 우린 신나게 살 거야
  18. She make me beg for it, 쉬 메이크 미 베그 포 잇 그녀는 내가 애원하게 만들어
  19. till she give it up 틸 쉬 기브 잇 업 그녀가 줄 때까지
  20. And I say the same thing 앤 아이 세이 더 세임 씽 그리고 난 같은 말을 해
  21. every single time 에브리 싱글 타임 매번 말이야
  22. I say, 아이 세이 내가 말해
  23. You da fuckin best 유 더 퍼킨 베스트 넌 씨발 최고야
  24. You da fuckin best 유 더 퍼킨 베스트 넌 씨발 최고야
  25. You da fuckin best 유 더 퍼킨 베스트 넌 씨발 최고야
  26. You da fuckin best 유 더 퍼킨 베스트 넌 씨발 최고야
  27. You the da best I ever had, 유 더 다 베스트 아이 에버 해드 넌 내가 가진 최고야
  28. Best I ever had 베스트 아이 에버 해드 내가 가진 최고
  29. Best I ever had 베스트 아이 에버 해드 내가 가진 최고
  30. Best I ever had 베스트 아이 에버 해드 내가 가진 최고
  31. I say you da fuckin 아이 세이 유 더 퍼킨 내가 말해 넌 씨발
  32. Know you gotta roommate, 노 유 가러 룸메이트 룸메이트 있는 거 알지
  33. Call me when theres no one there, 콜 미 웬 데어즈 노 원 데어 아무도 없을 때 전화해
  34. Put the key under the mat 풋 더 키 언더 더 맷 매트 밑에 열쇠를 두고
  35. and you know I be over there (yup) 앤 유 노 아이 비 오버 데어 (얍) 그럼 내가 거기 갈 거 알지 (그래)
  36. I be over there, 아이 비 오버 데어 내가 거기 갈 거야
  37. shawty I be over there 쇼티 아이 비 오버 데어 자기야 내가 거기 갈 거야
  38. I be hittin all the spots 아이 비 히틴 올 더 스팟츠 난 모든 곳을 찔러줘
  39. that you aint even know was there 댓 유 에인트 이븐 노 워즈 데어 네가 거기 있는지도 몰랐던 곳을
  40. And you dont even have to ask twice, 앤 유 돈트 이븐 해브 투 애스크 트와이스 두 번 물어볼 필요도 없어
  41. You could have my heart, 유 쿧 해브 마이 하트 내 마음을 가져도 돼
  42. or we could share it like the last slice 오 위 쿧 셰어 잇 라이크 더 라스트 슬라이스 아니면 마지막 조각처럼 나눠 가져
  43. Always felt like you were 올웨이즈 펠트 라이크 유 워 항상 느꼈어 넌
  44. so accustomed to the fast life 소 어커스텀드 투 더 패스트 라이프 빠른 삶에 너무 익숙한 것 같아
  45. Have a nigga thinking 해브 어 니가 씽킹 나를 생각하게 해
  46. that he met you in a past life 댓 히 멧 유 인 어 패스트 라이프 전생에 널 만난 것 같다고
  47. Sweat pants, hair tied, 스웻 팬츠 헤어 타이드 츄리닝에 머리 묶고
  48. chillin with no make-up on 칠린 위드 노 메이크업 온 화장 안 하고 편하게 있어
  49. Thats when youre the prettiest, 댓츠 웬 유어 더 프리티스트 그때가 넌 제일 예뻐
  50. I hope that you dont take it wrong 아이 호프 댓 유 돈트 테이크 잇 롱 오해하지 않길 바래
  51. You dont even trip when friends say 유 돈트 이븐 트립 웬 프렌즈 세이 넌 신경도 안 써 친구들이 말해도
  52. you aint bringing drake along 유 에인트 브링잉 드레이크 얼롱 드레이크를 데려오지 않는다고
  53. You know that Im working 유 노 댓 아임 워킹 넌 내가 일하는 거 알지
  54. I be there soon as I make it home 아이 비 데어 순 애즈 아이 메이크 잇 홈 집에 도착하자마자 갈게
  55. And she a patient in my waiting room, 앤 쉬 어 페이션트 인 마이 웨이팅 룸 그녀는 내 대기실의 환자야
  56. Never pay attention to the rumors 네버 페이 어텐션 투 더 루머즈 소문엔 절대 신경 안 써
  57. and what they assume 앤 왓 데이 어슘 그들이 뭘 추측하든
  58. And until em girls prove it, 앤 언틸 엠 걸즈 프루브 잇 그 여자들이 증명할 때까지
  59. Im the one they never get confused wit 아임 더 원 데이 네버 겟 컨퓨즈드 윗 난 절대 헷갈리지 않는 사람이야
  60. Cause 코즈 왜냐면
  61. [Chorus] 코러스 [후렴]
  62. Sex, love, pain, baby 섹스 러브 페인 베이비 섹스 사랑 고통 베이비
  63. I be on that tank shit, 아이 비 온 댓 탱크 싯 난 그 탱크 같은 거야
  64. Buzz so big, 버즈 소 빅 소문이 너무 커서
  65. I could probably sell a blank disk 아이 쿧 프라블리 셀 어 블랭크 디스크 빈 디스크도 팔 수 있을 거야
  66. When my album drop bitches will 웬 마이 앨범 드랍 비치즈 윌 내 앨범 나오면 여자들은
  67. buy it for the picture 바이 잇 포 더 픽처 사진 때문에 살 거야
  68. And niggas will buy two 앤 니가즈 윌 바이 투 남자들은 두 장 사고
  69. and claim they got it for they sister 앤 클레임 데이 갓 잇 포 데이 시스터 여동생 거라고 할 거야
  70. Magazine paper girl 매거진 페이퍼 걸 잡지에 실리는 돈이야 자기야
  71. but money aint the issue 벗 머니 에인트 더 이슈 하지만 돈이 문제가 아니야
  72. They bring dinner to my room 데이 브링 디너 투 마이 룸 그들은 내 방으로 저녁을 가져와
  73. and ask me to initial 앤 애스크 미 투 이니셜 사인해 달라고 해
  74. She call me the referee 쉬 콜 미 더 레퍼리 그녀는 날 심판이라고 불러
  75. cause I be so official 코즈 아이 비 소 오피셜 내가 너무 공식적이니까
  76. My shirt aint got no stripes 마이 셔츠 에인트 갓 노 스트라이프스 내 셔츠엔 줄무늬가 없지만
  77. but I can make your pussy whistle 벗 아이 캔 메이크 유어 푸시 위슬 네 보지를 휘파람 불게 할 수 있어
  78. Like the Andy Griffith theme song, 라이크 더 앤디 그리피스 씸 송 앤디 그리피스 주제가처럼
  79. And who told you to put them jeans on 앤 후 톨드 유 투 풋 뎀 진즈 온 그리고 누가 그 청바지 입으랬어
  80. Double cup love, youre the one I lean on 더블 컵 러브 유어 더 원 아이 린 온 더블 컵 사랑 넌 내가 기대는 사람이야
  81. Feeling for a fix, 필링 포 어 픽스 한 방이 필요하다면
  82. than you should really get your fiend on 댄 유 슈드 릴리 겟 유어 핀드 온 진짜 중독자가 돼야 해
  83. Yeah, just know my condo is the crack spot 예아 저스트 노 마이 콘도 이즈 더 크랙 스팟 그래 내 콘도가 마약 굴이라는 걸 알아
  84. Every single show she out 에브리 싱글 쇼 쉬 아웃 모든 공연마다 그녀는 나와
  85. there reppin like a mascot 데어 레핀 라이크 어 매스컷 마스코트처럼 대표하고 있어
  86. Get it from the back 겟 잇 프럼 더 백 뒤에서 받아
  87. and make ya fuckin bra strap pop 앤 메이크 야 퍼킨 브라 스트랩 팝 네 씨발 브래지어 끈을 터뜨려
  88. All up in your slot till 올 업 인 유어 슬랏 틸 네 구멍에 끝까지 박아
  89. a nigga hit the jack pot 어 니가 힛 더 잭 팟 내가 대박 터뜨릴 때까지
  90. Baby youre my everything, 베이비 유어 마이 에브리씽 베이비 넌 내 전부야
  91. youre all I ever wanted 유어 올 아이 에버 원티드 넌 내가 원했던 전부야
  92. We could do it real big, 위 쿧 두 잇 릴 빅 우린 진짜 크게 해낼 수 있어
  93. bigger than you ever done it 비거 댄 유 에버 던 잇 네가 해왔던 것보다 더 크게
  94. You be up on everything, 유 비 업 온 에브리씽 넌 모든 걸 알고 있어
  95. other hoes aint ever on it 아더 호즈 에인트 네버 온 잇 다른 여자들은 절대 몰라
  96. I want this forever 아이 원트 디스 포에버 난 이걸 영원히 원해
  97. I swear I could spend whatever on it 아이 스웨어 아이 쿧 스펜 와에버 온 잇 맹세해 뭐든 쓸 수 있어
  98. Cause she hold me down 코즈 쉬 홀드 미 다운 왜냐면 그녀가 날 붙잡아 주니까
  99. every time I hit her up 에브리 타임 아이 힛 허 업 내가 연락할 때마다
  100. When I get right I promise 웬 아이 겟 라잇 아이 프라미스 내가 잘되면 약속해
  101. that we gone live it up 댓 위 곤 리브 잇 업 우린 신나게 살 거야
  102. She make me beg for it, 쉬 메이크 미 베그 포 잇 그녀는 내가 애원하게 만들어
  103. till she give it up 틸 쉬 기브 잇 업 그녀가 줄 때까지
  104. And I say the same thing 앤 아이 세이 더 세임 씽 그리고 난 같은 말을 해
  105. every single time 에브리 싱글 타임 매번 말이야
  106. I say, 아이 세이 내가 말해
  107. You da fuckin best 유 더 퍼킨 베스트 넌 씨발 최고야
  108. You da fuckin best 유 더 퍼킨 베스트 넌 씨발 최고야
  109. You da fuckin best 유 더 퍼킨 베스트 넌 씨발 최고야
  110. You da fuckin best 유 더 퍼킨 베스트 넌 씨발 최고야
  111. You da best I ever had, 유 더 베스트 아이 에버 해드 넌 내가 가진 최고야
  112. Best I ever had 베스트 아이 에버 해드 내가 가진 최고
  113. Best I ever had 베스트 아이 에버 해드 내가 가진 최고
  114. Best I ever had 베스트 아이 에버 해드 내가 가진 최고
  115. I say, 아이 세이 내가 말해
  116. You da fuckin best 유 더 퍼킨 베스트 넌 씨발 최고야
  117. You da fuckin best 유 더 퍼킨 베스트 넌 씨발 최고야
  118. You da fuckin best 유 더 퍼킨 베스트 넌 씨발 최고야
  119. You da fuckin best 유 더 퍼킨 베스트 넌 씨발 최고야
  120. You da best I ever had, 유 더 베스트 아이 에버 해드 넌 내가 가진 최고야
  121. Best I ever had 베스트 아이 에버 해드 내가 가진 최고
  122. Best I ever had 베스트 아이 에버 해드 내가 가진 최고
  123. Best I ever had 베스트 아이 에버 해드 내가 가진 최고
  124. Uh, ah yeah 어 아 예아 어 아 예아
  125. See this the type of joint 시 디스 더 타입 오브 조인트 봐 이건 그런 노래야
  126. you gotta dedicate to somebody 유 가러 데디케이트 투 섬바디 누군가에게 바쳐야 하는
  127. Just make sure they 저스트 메이크 슈어 데이 그냥 확인해 그들이
  128. that special somebody 댓 스페셜 섬바디 특별한 누군가인지
  129. Young money, yeah yeah 영 머니 예아 예아 영 머니 예아 예아
  130. You know who you are, I got ya 유 노 후 유 아 아이 갓 야 네가 누군지 알지 내가 잡았어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook