일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Lil Wayne]Hot Revolver YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:01 | 공감 0 | 비공감 0
[Lil Wayne]Hot Revolver
가수 정보
릴 웨인 (Lil Wayne)
© Chris Allmeid, CC BY-SA 4.0
데뷔1999-01-01
생년월일1982-09-27
장르랩/힙합, 일렉트로니카, POP
대표곡Beat The S*** (Feat. Gunplay), How To Love, Da Da Da
가사 60줄 원문발음번역
  1. Young moulah baby 영 물라 베이비 영 물라 베이비
  2. Young moulah baby 영 물라 베이비 영 물라 베이비
  3. She sayin' 쉬 세잉 그녀가 말해
  4. "Do you have the time to listen to me whine?" 두 유 해브 더 타임 투 리슨 투 미 와인 "내 불평 좀 들어줄 시간 있어?"
  5. She askin' 쉬 애스킹 그녀가 물어
  6. "Who's on the other line?" 후즈 온 디 아더 라인 "다른 쪽 전화는 누구야?"
  7. You diss me everytime 유 디스 미 에브리타임 넌 매번 나를 무시해
  8. I tell 'er "Baby I'm a star 아이 텔러 베이비 아임 어 스타 난 말해 "자기야 난 스타야
  9. Shit, I'm above a star" 싯 아임 어바버 스타 젠장, 난 스타보다 위야"
  10. And now I done got so high 앤 나우 아이 던 갓 쏘 하이 이제 난 너무 높이 올라와서
  11. I did forgotten who you are 아이 디드 포갓튼 후 유 알 네가 누군지 잊어버렸어
  12. I'm in love with you 아임 인 러브 위드 유 난 너와 사랑에 빠졌어
  13. But I can't be with you 벗 아이 캔트 비 위드 유 하지만 너와 함께할 수 없어
  14. Tomorrow I'll be back up on the first flight 투마로우 아일 비 백 업 온 더 퍼스트 플라이트 내일 난 첫 비행기로 돌아갈 거야
  15. Right up out of town 라잇 업 아우러 타운 바로 이 도시를 떠나
  16. Young moulah baby 영 물라 베이비 영 물라 베이비
  17. Hop back in my spaceship 합 백 인 마이 스페이스쉽 내 우주선에 다시 올라타
  18. Girl I gotta drop your ass off 걸 아이 가러 드랍 유어 애쏘프 자기야 널 내려줘야 해
  19. (Oh oh) (오 오) (오 오)
  20. Last night ya we were spaced girl, you love it 래스트 나잇 야 위 워 스페이스트 걸 유 러빗 지난밤 우린 우주에 있었지, 넌 그걸 좋아했어
  21. Girl I gotta take off 걸 아이 가러 테이커프 자기야 난 이제 떠나야 해
  22. (Oh oh) (오 오) (오 오)
  23. Cause I'ma be here next week 코즈 아임마 비 히어 넥스트 위크 왜냐면 다음 주에 다시 올 테니까
  24. So call your company and take off 쏘 콜 유어 컴퍼니 앤 테이커프 그러니 네 친구들 불러서 떠나
  25. Oh oh 오 오 오 오
  26. Oh oh 오 오 오 오
  27. Cause she say "Wayne Wayne" 코즈 쉬 세이 웨인 웨인 왜냐면 그녀가 "웨인 웨인" 하니까
  28. So she got me all impatient 쏘 쉬 갓 미 올 임페이션트 그래서 그녀가 날 완전히 초조하게 만들어
  29. Cry me a river 크라이 미 어 리버 내게 강물처럼 울어봐
  30. I can hear my conscious while I say aloud 아이 캔 히어 마이 컨셔스 와일 아이 세이 어라우드 내가 크게 말하는 동안 내 양심이 들려
  31. Boy you got a problem (a problem) 보이 유 갓 어 프라블럼 (어 프라블럼) 소년 넌 문제가 있어 (문제가)
  32. And you ain't foolin' no one but yourself 앤 유 에인트 풀린 노 원 벗 유어셀프 넌 너 자신 말고 아무도 속이지 못해
  33. You're like a hot revolver (a hot revolver) 유어 라이커 핫 리볼버 (어 핫 리볼버) 넌 뜨거운 권총 같아 (뜨거운 권총)
  34. But you ain't killin' no one but yourself 벗 유 에인트 킬린 노 원 벗 유어셀프 하지만 넌 너 자신 말고 아무도 죽이지 못해
  35. And so she's gone to party town on her own 앤 쏘 쉬즈 곤 투 파티 타운 온 허 오운 그래서 그녀는 혼자 파티 타운으로 떠났어
  36. And you go by yourself so all alone 앤 유 고 바이 유어셀프 쏘 올 얼론 넌 혼자 가서 완전히 외톨이가 돼
  37. I told her I can be with her 아이 톨더 아이 캔 비 위더 난 그녀에게 함께할 수 있다고 말했어
  38. But I can't be with her 벗 아이 캔트 비 위더 하지만 그녀와 함께할 수 없어
  39. As much as she like me to 애즈 머치 애즈 쉬 라이크 미 투 그녀가 원하는 만큼은
  40. She like me too much 쉬 라이크 미 투 머치 그녀는 나를 너무 좋아해
  41. That's the problem 대츠 더 프라블럼 그게 문제야
  42. "Oh my God" then 오 마이 갓 덴 "오 마이 갓" 그때
  43. Shorty be whillin 쇼티 비 윌린 그녀가 미쳐버려
  44. And when I say I got to leave 앤 웬 아이 세이 아이 갓 투 리브 내가 떠나야 한다고 말하면
  45. You wouldn't believe all of the things 유 우든트 빌리브 올러 더 씽즈 넌 믿지 못할 거야 그 모든 것들을
  46. That she'll do 댓 쉴 두 그녀가 할 짓들을
  47. And all of the things 앤 올러 더 씽즈 그리고 모든 것들을
  48. That she'll say to make me stay 댓 쉴 세이 투 메이크 미 스테이 날 붙잡으려고 그녀가 할 말들을
  49. And I be like "Damn" 앤 아이 비 라이크 댐 그럼 난 "젠장" 하지
  50. I am not goin' for forever 아이 앰 낫 고인 포 포에버 난 영원히 가는 게 아니야
  51. I'll be back someday 아일 비 백 썸데이 언젠가 돌아올 거야
  52. But she wanna go with me to outer space 벗 쉬 워너 고 위드 미 투 아우터 스페이스 하지만 그녀는 나와 함께 우주로 가고 싶어 해
  53. So we made love in the milky way 쏘 위 메이드 러브 인 더 밀키 웨이 그래서 우린 은하수에서 사랑을 나눴지
  54. And then I send her on her way 앤 덴 아이 센더 온 허 웨이 그리고 나서 그녀를 보냈어
  55. Boy you got a problem 보이 유 갓 어 프라블럼 소년 넌 문제가 있어
  56. And you ain't foolin' no one but yourself 앤 유 에인트 풀린 노 원 벗 유어셀프 넌 너 자신 말고 아무도 속이지 못해
  57. You're like a hot revolver 유어 라이커 핫 리볼버 넌 뜨거운 권총 같아
  58. But you ain't killin' no one but yourself 벗 유 에인트 킬린 노 원 벗 유어셀프 하지만 넌 너 자신 말고 아무도 죽이지 못해
  59. And so she's gone to party town on her own 앤 쏘 쉬즈 곤 투 파티 타운 온 허 오운 그래서 그녀는 혼자 파티 타운으로 떠났어
  60. And you go by yourself so all alone 앤 유 고 바이 유어셀프 쏘 올 얼론 넌 혼자 가서 완전히 외톨이가 돼

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook