일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Nelly Furtado]Manos Al Aire YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:01 | 공감 0 | 비공감 0
[Nelly Furtado]Manos Al Aire
가수 정보
넬리 퍼타도 (Nelly Furtado)
© Sven Mandel, CC BY-SA 4.0
캐나다의 싱어송라이터
데뷔2000-10-24
생년월일1978-12-02
소속사드림웍스 레코드
장르POP, 일렉트로니카, 록/메탈
대표곡Promiscuous, Turn Off The Light, I`m Like A Bird
가사 32줄 원문발음번역
  1. Tu, que pierdes el control 투, 케 피에르데스 엘 콘트롤 너, 통제력을 잃어가는 너
  2. Hablando en alta voz 아블란도 엔 알타 보스 큰 소리로 말하면서
  3. Hieres mi corazon 예레스 미 코라손 내 마음을 상처 입혀
  4. Yo, tratando de escuchar 요, 트라탄도 데 에스쿠차르 나는 듣으려 애쓰지만
  5. No me puedo explicar 노 메 푸에도 엑스플리카르 설명할 수가 없어
  6. Que extraia sensacion 케 엑스트라냐 센사시온 이상한 느낌이야
  7. Tu no me quieres entender 투 노 메 키에레스 엔텐데르 넌 나를 이해하려 하지 않아
  8. Y me mandas a callar diciendome 이 메 만다스 아 카야르 디시엔도메 나를 조용히 하라며 말하지
  9. No me debo sorprender 노 메 데보 소르프렌데르 놀랄 일도 아니야
  10. Porque asi es la realidad 포르케 아시 에스 라 레알리다드 현실이 그런 거니까
  11. De nuestro amor 데 누에스트로 아모르 우리 사랑의 현실
  12. Y yo 이 요 그리고 나
  13. No tengo armas para enfrentarte 노 텐고 아르마스 파라 엔프렌타르테 너와 맞설 무기가 없어
  14. Pongo mis manos, manos al aire 폰고 미스 마노스, 마노스 알 아이레 내 두 손을 들어 올려
  15. Solo me importa amarte 솔로 메 임포르타 아마르테 오직 널 사랑하는 것뿐
  16. En cuerpo y alma como era ayer 엔 쿠에르포 이 알마 코모 에라 아예르 어제처럼 몸과 영혼으로
  17. Tu que perdiste el control 투 케 페르디스테 엘 콘트롤 통제력을 잃은 너
  18. Te dejaste llevar 테 데하스테 예바르 흘러가게 놔뒀지
  19. Por la inseguridad 포르 라 인세구리다드 불안감 때문에
  20. Yo que te he visto crecer 요 케 테 에 비스토 크레세르 네가 자라는 걸 본 나는
  21. Me puedo imaginar 메 푸에도 이마히나르 상상할 수 있어
  22. Que todo cambiara 케 토도 캄비아라 모든 게 변하리란 걸
  23. Hoy aunque todo siga igual 오이 아운케 토도 시가 이괄 오늘 모든 게 같아도
  24. Y me mandes a callar diciendome 이 메 만데스 아 카야르 디시엔도메 나를 조용히 하라며 말해도
  25. Que tienes que dominar 케 티에네스 케 도미나르 네가 지배해야 한다고
  26. O sera el final 오 세라 엘 피날 아니면 끝이라고
  27. Y yo no puedo asi 이 요 노 푸에도 아시 난 그럴 수 없어
  28. Y yo 이 요 그리고 나
  29. No tengo armas para enfrentarte 노 텐고 아르마스 파라 엔프렌타르테 너와 맞설 무기가 없어
  30. Pongo mis manos, manos al aire 폰고 미스 마노스, 마노스 알 아이레 내 두 손을 들어 올려
  31. Solo me importa amarte 솔로 메 임포르타 아마르테 오직 널 사랑하는 것뿐
  32. En cuerpo y alma como era ayer 엔 쿠에르포 이 알마 코모 에라 아예르 어제처럼 몸과 영혼으로

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook