일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Beastie Boys]Too Many Rappers (Feat. Nas) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:01 | 공감 0 | 비공감 0
[Beastie Boys]Too Many Rappers (Feat. Nas)
가사 115줄 원문발음번역
  1. [Nas] [나스] [나스]
  2. Mic check (Nas) 마이크 체크 (나스) 마이크 체크 (나스)
  3. Mic check 마이크 체크 마이크 체크
  4. One, two, three 원, 투, 쓰리 하나, 둘, 셋
  5. Too many rappers and there's still not enough emcees 투 메니 래퍼스 앤 데얼즈 스틸 낫 이너프 엠시즈 래퍼는 너무 많은데 아직 MC는 부족해
  6. It goes three, two, one 잇 고우즈 쓰리, 투, 원 셋, 둘, 하나로 가는 거야
  7. MCA, Adrock, Mike D, that's how we get it done 엠씨에이, 애드락, 마이크 디, 대츠 하우 위 게릿 던 MCA, 애드락, 마이크 D, 그게 우리 방식이야
  8. Like ladies and gents, attention 라이크 레이디스 앤 젠츠, 어텐션 숙녀와 신사 여러분, 주목하세요
  9. Nas in the house with Beastie Boys 나스 인 더 하우스 위드 비스티 보이즈 나스가 비스티 보이즈와 함께 왔어
  10. We can turn it out 위 캔 턴 잇 아웃 우리가 분위기를 뒤집을 수 있어
  11. Perpetrators, we can point 'em out 퍼퍼트레이터즈, 위 캔 포인템 아웃 사기꾼들, 우리가 지목할 수 있어
  12. So if you got something on your mind, let it out 쏘 이프 유 갓 썸씽 온 유어 마인드, 레릿 아웃 그러니 마음에 있는 게 있으면 꺼내 봐
  13. [MCA] [엠씨에이] [MCA]
  14. Yo, I've been in the game since before you was born 요, 아이브 빈 인 더 게임 신스 비포 유 워즈 본 Yo, 난 네가 태어나기 전부터 이 게임에 있었어
  15. I might still be emceeing even after you're gone 아이 마이트 스틸 비 엠시잉 이븐 애프터 유어 곤 네가 사라진 후에도 난 여전히 MC를 하고 있을지도 몰라
  16. Strange start, I know, but my skills still grow 스트레인지 스타트, 아이 노우, 벗 마이 스킬즈 스틸 그로우 이상한 시작인 건 알지만, 내 실력은 계속 자라나
  17. The 80s, the 90s, 2000s, and so 더 에이티즈, 더 나인티즈, 투사우전즈, 앤 쏘 80년대, 90년대, 2000년대, 그리고 계속
  18. On and on until the crack of dawn 온 앤 온 언틸 더 크랙 오브 돈 새벽이 밝을 때까지 계속해서
  19. Until the year 3000 and beyond 언틸 더 이어 쓰리사우전드 앤 비욘드 3000년과 그 이후까지
  20. Stay up all night, I emcee 스테이 업 올 나이트, 아이 엠시 밤새 깨어서 MC를 해
  21. And never die 'cause death is the cousin of sleep 앤 네버 다이 코즈 데쓰 이즈 더 커즌 오브 슬립 그리고 절대 죽지 않아, 죽음은 잠의 사촌이니까
  22. [Adrock] [애드락] [애드락]
  23. Because I'm back with a bang, boogie oogie oogie 비코즈 아임 백 위드 어 뱅, 부기 우기 우기 왜냐면 난 쾅 하고 돌아왔으니까, 부기 우기 우기
  24. Strawberry Letter 23 like Shuggie 스트로베리 레터 투웬티쓰리 라이크 슈기 슈기처럼 스트로베리 레터 23
  25. Oh my god, just look at me 오 마이 갓, 저스트 룩 앳 미 오 마이 갓, 날 좀 봐
  26. Grandpa been rappin' since '83 그랜파 빈 래핀 신스 에이티쓰리 할아버지는 83년부터 랩을 해왔어
  27. I'm supersonic like J.J. Fad 아임 수퍼소닉 라이크 제이제이 패드 난 J.J. 패드처럼 초음속이야
  28. Crazy-ass shit pullin' out the bag 크레이지애스 싯 풀린 아웃 더 백 가방에서 미친 듯한 걸 꺼내지
  29. Don't forget the tartar sauce, yo! 'cause it's sad 돈 포겟 더 타터 소스, 요! 코즈 잇츠 새드 타르타르 소스 잊지 마, yo! 왜냐면 슬프니까
  30. All these crab rappers, they're rapping like crabs 올 디즈 크랩 래퍼스, 데얼 래핑 라이크 크랩스 이 게 같은 래퍼들, 게처럼 랩을 해
  31. [Nas] [나스] [나스]
  32. I have carte blanche, the vagabond 아이 해브 카트 블랑쉬, 더 배거본드 난 전권을 가졌어, 떠돌이
  33. Nas is the narcissist 나스 이즈 더 나르시시스트 나스는 나르시시스트야
  34. My pockets are rotund 마이 포킷츠 아 로턴드 내 주머니는 둥글둥글해
  35. I'm no killer 아임 노 킬러 난 살인자가 아니야
  36. But compared to you, I'm more realer 벗 컴페어드 투 유, 아임 모어 릴러 하지만 너에 비하면, 난 더 진짜야
  37. You ain't a shotta mobster or a drug dealer 유 에인트 어 샤타 몹스터 오어 어 드럭 딜러 넌 총잡이도, 갱스터도, 마약상도 아니야
  38. A slug peeler, you're not 어 슬러그 필러, 유어 낫 총알 까는 사람도, 넌 아니야
  39. Mafioso, no 마피오소, 노 마피아? 아니
  40. You ain't got the cut-throat in ya, beginner 유 에인트 갓 더 컷쓰로우 인 야, 비기너 넌 그런 무자비함이 없어, 초보야
  41. I ain't tryin' to hear your racket 아이 에인트 트라인 투 히어 유어 래킷 네 소음은 듣고 싶지 않아
  42. You work a police dog, you snitch, you rat 유 워크 어 폴리스 독, 유 스니치, 유 랫 넌 경찰견처럼 일해, 넌 밀고자야, 넌 쥐새끼야
  43. You wear that jacket 유 웨어 댓 재킷 넌 그 재킷을 입고 있지
  44. [Mike D] [마이크 디] [마이크 D]
  45. How many rappers must get dissed? 하우 메니 래퍼스 머스트 겟 디스트? 얼마나 많은 래퍼들이 디스를 당해야 해?
  46. Gimme eight bars and watch me blast this 기미 에잇 바즈 앤 와치 미 블래스트 디스 8마디를 줘, 내가 이걸 폭발시키는 걸 봐
  47. I'll start to reminisce when I miss 아일 스타트 투 레미니스 웬 아이 미스 그리울 때면 회상하기 시작할 거야
  48. The real hip hop with which I persist 더 릴 힙 합 위드 위치 아이 퍼시스트 내가 계속 고집하는 진짜 힙합
  49. Like rum in mojitos 라이크 럼 인 모히토스 모히토 속 럼처럼
  50. Bullets and banditos 불릿츠 앤 반디토스 총알과 산적들
  51. Matzo balls in soup 마초 볼즈 인 수프 수프 속 마차 볼처럼
  52. Jackets and troop 재킷츠 앤 트룹 재킷과 군대처럼
  53. Yes, y'all! This is one is for the history books 예스, 욜! 디스 이즈 원 이즈 포 더 히스토리 북스 그래, 여러분! 이건 역사책에 남을 거야
  54. Nasty Nas, what's the word? 내스티 나스, 왓츠 더 워드? 내스티 나스, 소식이 뭐야?
  55. Count it off in the hook 카운트 잇 오프 인 더 훅 후렴에서 숫자를 세어 봐
  56. [Nas] [나스] [나스]
  57. One, two, three 원, 투, 쓰리 하나, 둘, 셋
  58. Too many rappers and there's still not enough emcees 투 메니 래퍼스 앤 데얼즈 스틸 낫 이너프 엠시즈 래퍼는 너무 많은데 아직 MC는 부족해
  59. It goes three, two, one 잇 고우즈 쓰리, 투, 원 셋, 둘, 하나로 가는 거야
  60. MCA, Adrock, Mike D, that's how we get it done 엠씨에이, 애드락, 마이크 디, 대츠 하우 위 게릿 던 MCA, 애드락, 마이크 D, 그게 우리 방식이야
  61. Like ladies and gents, attention 라이크 레이디스 앤 젠츠, 어텐션 숙녀와 신사 여러분, 주목하세요
  62. Nas in the house with Beastie Boys 나스 인 더 하우스 위드 비스티 보이즈 나스가 비스티 보이즈와 함께 왔어
  63. We can turn it out 위 캔 턴 잇 아웃 우리가 분위기를 뒤집을 수 있어
  64. Perpetrators, we can point 'em out 퍼퍼트레이터즈, 위 캔 포인템 아웃 사기꾼들, 우리가 지목할 수 있어
  65. So if you got something on your mind, let it out 쏘 이프 유 갓 썸씽 온 유어 마인드, 레릿 아웃 그러니 마음에 있는 게 있으면 꺼내 봐
  66. [MCA] [엠씨에이] [MCA]
  67. Cause this the type of lyric that goes inside your brain 코즈 디스 더 타입 오브 리릭 댓 고우즈 인사이드 유어 브레인 왜냐면 이건 네 뇌 속으로 들어가는 가사니까
  68. To blow you bullshit rappers straight out the frame 투 블로우 유 불싯 래퍼스 스트레이트 아웃 더 프레임 네 같은 헛소리 래퍼들을 화면 밖으로 날려버리지
  69. My lyrics spin 'round like a hurricane twister 마이 리릭스 스핀 라운드 라이크 어 허리케인 트위스터 내 가사는 허리케인 회오리처럼 빙글빙글 돌아
  70. So get your hologram on off of Wolf Blitzer 쏘 겟 유어 홀로그램 온 오프 오브 울프 블리처 그러니 울프 블리처한테서 네 홀로그램 꺼 줘
  71. Too many rappers to shake a stick at 투 메니 래퍼스 투 셰이크 어 스틱 앳 막대기로 칠 래퍼가 너무 많아
  72. I ought to charge a tax for every weak rap I had to listen to 아이 오트 투 차지 어 택스 포 에브리 윅 랩 아이 해드 투 리슨 투 내가 들어야 했던 모든 약한 랩에 세금을 매겨야겠어
  73. Cause we've been makin' stacks like Stax Records 코즈 위브 빈 메이킨 스택스 라이크 스택스 레코즈 왜냐면 우린 Stax 레코드처럼 돈을 쌓아왔으니까
  74. My squad, we got a pack 마이 스쿼드, 위 갓 어 팩 내 팀, 우린 한 패거리가 있어
  75. We never coming wack 위 네버 커밍 왝 우린 절대 형편없어지지 않아
  76. [Adrock] [애드락] [애드락]
  77. To all you crab rappers, and hackers, and circuit-benders 투 올 유 크랩 래퍼스, 앤 해커스, 앤 서킷벤더즈 게 같은 래퍼들, 해커들, 회로 조작자들 모두에게
  78. Tweaked on Splenda 트윅트 온 스플렌다 스플렌다에 취한 너희들
  79. I take the cake, I stole the mould 아이 테이크 더 케이크, 아이 스톨 더 몰드 내가 최고야, 내가 틀을 훔쳤어
  80. The golden microphone, well that's mine to hold 더 골든 마이크로폰, 웰 대츠 마인 투 홀드 황금 마이크, 그건 내가 쥐는 거야
  81. And why all these biters all up in my crotchspace 앤 와이 올 디즈 바이터즈 올 업 인 마이 크로치스페이스 그리고 왜 이 베끼는 놈들이 내 사타구니 공간에 붙어 있는 거야
  82. Sniffin', buffin', huffin' 스니핀, 버핀, 허핀 냄새 맡고, 닦고, 헐떡이고
  83. And mean muggin' with the Blimpie Bluffin 앤 민 머긴 위드 더 블림피 블러핀 그리고 Blimpie처럼 허세 부리며 험악한 표정을 짓고
  84. Back up off me, suckers, you ain't sayin' nothin' 백 업 오프 미, 서커스, 유 에인트 세잉 너씽 내 앞에서 물러나, 등신들아, 넌 아무 말도 안 하고 있잖아
  85. [Nas] [나스] [나스]
  86. I broader than Broadway 아이 브로더 댄 브로드웨이 난 브로드웨이보다 더 넓어
  87. I was the project hallway 아이 워즈 더 프로젝트 홀웨이 난 공공주택 복도였어
  88. Dual tape recorder 듀얼 테이프 리코더 듀얼 테이프 레코더
  89. Lacing oratorials all day 레이싱 오러토리얼즈 올 데이 하루 종일 웅변을 엮어
  90. I'm just gettin' started on this beat, this is foreplay 아임 저스트 게틴 스타티드 온 디스 비트, 디스 이즈 포플레이 이 비트 위에서 난 이제 시작일 뿐이야, 이건 전희야
  91. And when the song's finished, I can sing along with this 앤 웬 더 송즈 피니시트, 아이 캔 싱 얼롱 위드 디스 그리고 노래가 끝나면, 난 이걸 따라 부를 수 있어
  92. By the way, I have a strong fetish for Christian Louboutin steppers 바이 더 웨이, 아이 해브 어 스트롱 페티시 포 크리스찬 루부탱 스테퍼즈 그건 그렇고, 난 크리스찬 루부탱 신발에 강한 집착이 있어
  93. I hear Russian blondes the wettest 아이 히어 러션 블론즈 더 웨티스트 러시아 금발 여자들이 제일 젖는다고 들었어
  94. But anyway I better pay homage to my fellas 벗 애니웨이 아이 베터 페이 호미지 투 마이 펠라스 하지만 어쨌든 내 동료들에게 경의를 표하는 게 낫겠어
  95. And that's what's on my mind 앤 대츠 왓츠 온 마이 마인드 그게 내 마음에 있는 거야
  96. And the rhyme, who's next up? 앤 더 라임, 후즈 넥스트 업? 그리고 라임, 다음은 누구야?
  97. [Mike D] [마이크 디] [마이크 D]
  98. Mike D, the man of mystery 마이크 디, 더 맨 오브 미스터리 마이크 D, 미스터리의 사나이
  99. History in the making and now we're taking 히스토리 인 더 메이킹 앤 나우 위어 테이킹 역사가 만들어지고 있고, 이제 우리가 가져가
  100. Titles, awards, and accolades 타이틀즈, 어워즈, 앤 애컬레이즈 타이틀, 상, 그리고 찬사
  101. Scare the competition as I sharpen my blades 스케어 더 컴페티션 애즈 아이 샤픈 마이 블레이즈 내 칼날을 갈면서 경쟁자들을 겁줘
  102. We come together like peanut butter and sandwiches 위 컴 투게더 라이크 피넛 버터 앤 샌드위치즈 우린 땅콩버터와 샌드위치처럼 어울려
  103. Like pen and paper, like Picasso and canvases 라이크 펜 앤 페이퍼, 라이크 피카소 앤 캔버시즈 펜과 종이처럼, 피카소와 캔버스처럼
  104. Rockin' stadiums to shitty bars 라킨 스테이디엄즈 투 시티 바즈 경기장부터 허름한 술집까지 흔들어
  105. Go back in time, send a fax from my car 고 백 인 타임, 센드 어 팩스 프롬 마이 카 시간을 거슬러, 내 차에서 팩스를 보내
  106. [Nas] [나스] [나스]
  107. One, two, three 원, 투, 쓰리 하나, 둘, 셋
  108. Too many rappers and there's still not enough emcees 투 메니 래퍼스 앤 데얼즈 스틸 낫 이너프 엠시즈 래퍼는 너무 많은데 아직 MC는 부족해
  109. It goes three, two, one 잇 고우즈 쓰리, 투, 원 셋, 둘, 하나로 가는 거야
  110. MCA, Adrock, Mike D, that's how we get it done 엠씨에이, 애드락, 마이크 디, 대츠 하우 위 게릿 던 MCA, 애드락, 마이크 D, 그게 우리 방식이야
  111. Like ladies and gents, attention 라이크 레이디스 앤 젠츠, 어텐션 숙녀와 신사 여러분, 주목하세요
  112. Nas in the house with Beastie Boys 나스 인 더 하우스 위드 비스티 보이즈 나스가 비스티 보이즈와 함께 왔어
  113. We can turn it out 위 캔 턴 잇 아웃 우리가 분위기를 뒤집을 수 있어
  114. Perpetrators, we can point 'em out 퍼퍼트레이터즈, 위 캔 포인템 아웃 사기꾼들, 우리가 지목할 수 있어
  115. So if you got something on your mind, let it out 쏘 이프 유 갓 썸씽 온 유어 마인드, 레릿 아웃 그러니 마음에 있는 게 있으면 꺼내 봐

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook