일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Utada Hikaru]Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:01 | 공감 0 | 비공감 0
[Utada Hikaru]Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI
가수 정보
우타다 히카루 (Hikaru Utada)
© Goldnrush Podcast, CC BY 4.0
일본의 싱어송라이터
데뷔1996
생년월일1983-01-19
소속사EMI 뮤직 재팬
장르신스팝, J-pop, 펑크, 댄스 팝, 리듬 앤 블루스, 컨템퍼러리 알앤비
대표곡Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI, Come Back To Me, Come Back To Me
가사 63줄 원문발음번역
  1. I give you my heart 아이 기뷰 마이 하트 내 마음을 너에게 줄게
  2. Hold on let me sign it 홀돈 레미 사이닛 잠깐, 내가 사인할게
  3. Your senorita A.K.A your best friend 유어 세뇨리타 에이 케이 에이 유어 베스트 프렌드 너의 세뇨리타, 일명 너의 베스트 프렌드
  4. Hereby, let it be known 히어바이, 레릿 비 노운 이로써, 알려지게 하리
  5. Love like never before 러브 라이크 네버 비포 전에 없던 사랑
  6. I'm always at your service 아임 올웨이즈 앳처 서비스 언제나 네 부름에 달려가지
  7. You just have to holler at me 유 저스 해프 투 홀러 앳 미 넌 그냥 나를 불러만 주면 돼
  8. NYC, NYC (what, what?) 엔 와이 씨, 엔 와이 씨 (왓, 왓?) 뉴욕, 뉴욕 (왓, 왓?)
  9. Tokyo, Tokyo (what, what?) 토쿄, 토쿄 (왓, 왓?) 도쿄, 도쿄 (왓, 왓?)
  10. Send it off from the streets to the highest 센딧 오프 프럼 더 스트리츠 투 더 하이에스트 거리에서 가장 높은 곳으로 보내
  11. To the highest, high 투 더 하이에스트, 하이 가장 높은 곳으로, 높이
  12. MP3, MP3, players 엠피쓰리, 엠피쓰리, 플레이어즈 MP3, MP3, 플레이어즈
  13. Work it out, work it out, hustler 워킷 아웃, 워킷 아웃, 허슬러 해내, 해내, 허슬러
  14. Oh, my name got him there 오, 마이 네임 가딤 데어 오, 내 이름이 그를 거기까지 오게 했어
  15. Mmm, mmm, mmm 음, 음, 음 음, 음, 음
  16. You know why 유 노 와이 넌 왜인지 알지
  17. I'm gonna be yours tonight 아임 고너 비 유얼스 투나잇 오늘 밤 네 것이 될 거야
  18. We're gonna ooh~ aah~ 위어 고너 우~ 아~ 우린 우~ 아~ 할 거야
  19. F.Y.I 에프 와이 아이 참고로
  20. We're gonna be up all night 위어 고너 비 어폴 나잇 우린 밤새 깨어 있을 거야
  21. I'll see you later 아일 씨 유 레이터 나중에 보자
  22. Call me, you know my number 콜 미, 유 노 마이 넘버 전화해, 넌 내 번호 알지
  23. Like Captain Richard 라이크 캡틴 리처드 리처드 선장처럼
  24. I'm chilling and flossing 아임 칠링 앤 플로싱 난 느긋하게, 과시하고 있어
  25. It's 7 o'clock 이츠 세븐 오클락 지금 7시야
  26. I issue the warning 아이 이슈 더 워닝 경고를 발할게
  27. That's right, we're stealing the show 대츠 라이트, 위어 스틸링 더 쇼 맞아, 우리가 쇼를 훔치고 있어
  28. Damn right, letting him know 댐 라이트, 레팅 임 노 맞아, 그에게 알려주는 거야
  29. We're sipping chardonnay from 2 PM on our working day 위어 시핑 샤르도네이 프럼 투 피엠 오나워 워킹 데이 우린 근무일에 오후 2시부터 샤르도네를 마셔
  30. Chinga-ling Chinga-ling, what, what 칭가링 칭가링, 왓, 왓 칭가링 칭가링, 왓, 왓
  31. Chinga-ling Chinga-ling, what, what 칭가링 칭가링, 왓, 왓 칭가링 칭가링, 왓, 왓
  32. Take me down to the fields where the grass is 테이크 미 다운 투 더 필즈 웨어 더 그래스 이즈 나를 풀밭이 있는 들판으로 데려가 줘
  33. Where the grass is 웨어 더 그래스 이즈 풀밭이 있는 곳
  34. MP3, MP3, players 엠피쓰리, 엠피쓰리, 플레이어즈 MP3, MP3, 플레이어즈
  35. Work it out, work it out, hustler 워킷 아웃, 워킷 아웃, 허슬러 해내, 해내, 허슬러
  36. Oh, my name got him there 오, 마이 네임 가딤 데어 오, 내 이름이 그를 거기까지 오게 했어
  37. Mmm, mmm, mmm 음, 음, 음 음, 음, 음
  38. You know why 유 노 와이 넌 왜인지 알지
  39. I'm gonna be yours tonight 아임 고너 비 유얼스 투나잇 오늘 밤 네 것이 될 거야
  40. We're gonna ooh~ aah~ 위어 고너 우~ 아~ 우린 우~ 아~ 할 거야
  41. F.Y.I 에프 와이 아이 참고로
  42. We're gonna be up all night 위어 고너 비 어폴 나잇 우린 밤새 깨어 있을 거야
  43. I'll see you later 아일 씨 유 레이터 나중에 보자
  44. Call me, you know my number 콜 미, 유 노 마이 넘버 전화해, 넌 내 번호 알지
  45. See if I don't need a freak 씨 이프 아이 돈 니드 어 프릭 내가 프릭이 필요 없는지 봐
  46. No, damn right 노, 댐 라이트 아니, 맞아
  47. No, I don't want to feel no terror 노, 아이 돈 워너 필 노 테러 아니, 난 공포를 느끼고 싶지 않아
  48. If you want a piece of this stuff 이프 유 워너 피서브 디스 스터프 네가 이걸 좀 원한다면
  49. Got to give, got to give something 가터 기브, 가터 기브 썸씽 줘야 해, 뭔가를 줘야 해
  50. You know why 유 노 와이 넌 왜인지 알지
  51. I'm gonna be yours tonight 아임 고너 비 유얼스 투나잇 오늘 밤 네 것이 될 거야
  52. We're gonna ooh~ aah~ 위어 고너 우~ 아~ 우린 우~ 아~ 할 거야
  53. F.Y.I 에프 와이 아이 참고로
  54. We're gonna be up all night 위어 고너 비 어폴 나잇 우린 밤새 깨어 있을 거야
  55. I'll see you later 아일 씨 유 레이터 나중에 보자
  56. Call me, you know my number 콜 미, 유 노 마이 넘버 전화해, 넌 내 번호 알지
  57. You know why 유 노 와이 넌 왜인지 알지
  58. I'm gonna be yours tonight 아임 고너 비 유얼스 투나잇 오늘 밤 네 것이 될 거야
  59. We're gonna ooh~ aah~ 위어 고너 우~ 아~ 우린 우~ 아~ 할 거야
  60. F.Y.I 에프 와이 아이 참고로
  61. We're gonna be up all night 위어 고너 비 어폴 나잇 우린 밤새 깨어 있을 거야
  62. I'll see you later 아일 씨 유 레이터 나중에 보자
  63. Call me, you know my number 콜 미, 유 노 마이 넘버 전화해, 넌 내 번호 알지

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook