일반 로그인
소셜 로그인
최근 댓글
최근 게시물
- 1[ADÉLA]Nicole Kidman
- 2[Michael Buble]The More You Give (The More You'll Have)
- 3[Amy Winehouse]You Know I'm No Good
- 4[LMFAO]Livin' My Love (개그콘서트 '시청률의 제왕' 삽입곡)
- 5[Alicia Keys]If I Ain't Got You (Album Ver.)
- 6[Marc Atlas]Waste My Time
- 7[Dua Lipa]Training Season
- 8[The Weeknd]One Of The Girls
- 9[Vaundy]Kaiju no Hanauta
- 10[Green Day]Last Night On Earth
- 11[PLAVE]Flame (feat. milet)
- 12[BOYNEXTDOOR]Boom Boom Boom
- 13[Hearts2Hearts (하츠투하츠)]ICONIC HEART
- 14[She & Him]I Thought I Saw Your Face Today
- 15[Steve Lacy]oh yeah?
- 16[국악딴따라]살아보니 그렇더라
- 17[aespa]KISS N TELL
- 18[NCT WISH]YO-I-DON!
- 19[M.Sasuke]GG EZ (Explicit Ver.)
- 20[NCT WISH]BOY MEETS GIRL

[Eminem]Crack A Bottle (Feat. Dr. Dre & 50 Cent)
- Oh 오 오
- Ladies and gentlemen 레이디스 앤 젠틀맨 신사숙녀 여러분
- The moment you've all been waiting for 더 모먼트 유브 올 빈 웨이팅 포 여러분 모두가 기다려온 순간입니다
- In this corner, weighing 175 pounds 인 디스 코너, 웨잉 어너드 세븐티 파이브 파운즈 이 코너에, 몸무게 175파운드
- With a record of 17 rapes, 위드 어 레코더브 세븐틴 레입스, 17건의 강간,
- 400 assaults, and 4 murders 포 헌드레드 어솔츠, 앤 포 머더즈 400건의 폭행, 4건의 살인 전과로
- The undisputed, 디 언디스퓨티드, 논란의 여지없는,
- most diabolical villain in the world 모스트 다이어볼리컬 빌런 인 더 월드 세상에서 가장 악마적인 악당
- Slim Shady (Let's go) 슬림 셰이디 (레츠 고) 슬림 셰이디 (가자)
- So crack a bottle, let your body waddle 소 크랙 어 바틀, 렛 유어 바디 와들 병을 따, 몸을 흔들어 봐
- Don't act like a snobby model, 돈트 액 라이크 어 스나비 모델, 건방진 모델처럼 굴지 마,
- you just hit the lotto 유 저스트 힛 더 라토 넌 방금 복권에 당첨됐어
- Oh-oh, oh-oh, bitches hoppin' in my Tahoe 오-오, 오-오, 비치즈 하핀 인 마이 타호 오-오, 오-오, 내 타호에 올라타는 년들
- Got one ridin' shotgun and no, 갓 원 라이딩 샷건 앤 노, 한 명은 조수석에 타고, 아니,
- not one of 'em got clothes 낫 원 오브 엠 갓 클로즈 아무도 옷을 안 입었어
- Now, where's the rubbers? 나우, 웨어즈 더 러버즈? 자, 콘돔 어딨어?
- Who's got the rubbers? 후즈 갓 더 러버즈? 누가 콘돔 갖고 있어?
- I noticed there's so many of 'em 아이 노티스트 데어즈 소 메니 오브 엠 년들이 너무 많은데
- and there's really not that many of us 앤 데어즈 릴리 낫 댓 메니 오브 어스 우리 쪽은 별로 없잖아
- And ladies love us, my posse's kickin' up dust 앤 레이디즈 러브 어스, 마이 파시즈 키킹 업 더스트 여자들은 우릴 좋아해, 내 일당이 먼지를 일으켜
- It's on 'til the break of dawn 이츠 온 틸 더 브레이크 오브 돈 새벽이 밝을 때까지 계속돼
- and we're starting this party from dusk 앤 위어 스타팅 디스 파티 프럼 더스트 우린 해질녘부터 파티를 시작해
- Okay, let's go! 오케이, 레츠 고! 좋아, 가자!
- (Shady, haha) (셰이디, 하하) (셰이디, 하하)
- Back with Andre the Giant, Mr. Elephant Tusk 백 위드 안드레 더 자이언트, 미스터 엘러펀트 터스크 안드레 더 자이언트와 돌아왔어, 코끼리 엄니 씨
- Fix your musk, 픽스 유어 머스크, 네 향수나 고쳐,
- you'll be just another one bit the dust 유얼 비 저스트 어나더 원 빗 더 더스트 넌 그냥 또 하나의 죽은 시체가 될 거야
- Just one of my mother's sons 저스트 원 오브 마이 마더즈 선즈 내 엄마 아들 중 하나일 뿐인
- who got thrown under the bus 후 갓 쓰론 언더 더 버스 버스에 치여 버려진 녀석
- Kiss my butt, 키스 마이 버트, 내 엉덩이에 키스해,
- lick fromunda cheese from under my nuts 릭 프롬운다 치즈 프럼 언더 마이 너츠 내 불알 밑에서 곰팡이 냄새를 핥아
- It disgusts me to see the game 잇 디스거스츠 미 투 씨 더 게임 이 게임의 꼴을 보면 역겨워
- the way that it looks 더 웨이 댓 잇 룩스 그 꼬라지가 말이야
- It's a must, I redeem my name 이츠 어 머스트, 아이 리딤 마이 네임 반드시 해야 해, 내 이름을 되찾아야 해
- and haters get mushed 앤 헤이터즈 겟 머쉬드 그리고 안티들은 으깨져 버려
- Bitches lust, man, 비치즈 러스트, 맨, 년들은 욕정해, 친구,
- they love me when I lay in the cut 데이 러브 미 웬 아이 레이 인 더 컷 내가 숨어 있을 때 날 사랑하지
- Fisticuffs, the lady give her 피스티커프스, 더 레이디 기브 허 주먹질, 그 여자는
- eighty-some paper cuts 에이티 썸 페이퍼 컷츠 여든 번이 넘는 종이 상처를 줘
- Now picture us 나우 픽처 어스 이제 우릴 상상해 봐
- it's ridiculous, you curse at the thought 이츠 리디컬러스, 유 커스 앳 더 똥 터무니없어, 그 생각만 해도 욕이 나와
- 'Cause when I spit the verse, 코즈 웬 아이 스핏 더 버스, 왜냐면 내가 가사를 뱉으면,
- the shit gets worse than Worcestershire sauce 더 싯 게츠 워스 댄 우스터셔 소스 그 내용은 우스터셔 소스보다 더 지독해져
- If I could fit the words, 이프 아이 쿨 핏 더 워즈, 내가 그 단어들을 맞출 수 있다면,
- it's picture perfect, works every time 이츠 픽처 퍼펙트, 웍스 에브리 타임 그림처럼 완벽해, 매번 효과가 있어
- Every verse, every line, 에브리 버스, 에브리 라인, 모든 절, 모든 줄,
- as simple as nursery rhymes 애즈 심플 애즈 너서리 라임즈 동요처럼 단순해
- It's elementary, 이츠 엘러멘터리, 기초적인 거야,
- the elephants have entered the room 디 엘러펀츠 해브 엔터드 더 룸 코끼리들이 방에 들어왔어
- I venture to say we're the center of attention, 아이 벤처 투 세이 위어 더 센터 오브 어텐션, 감히 말하건대 우린 관심의 중심이야,
- it's true 이츠 트루 사실이야
- Not to mention back with a vengeance, 낫 투 멘션 백 위드 어 벤전스, 말할 것도 없이 복수심에 차서 돌아왔어,
- so hence the signal 소 헨스 더 시그널 그래서 신호는
- Of the bat symbol, 오브 더 뱃 심벌, 박쥐 상징의,
- the platinum trio's back on you, hoes 더 플래티넘 트리오즈 백 온 유, 호즈 플래티넘 트리오가 너희에게 돌아왔어, 년들아
- So crack a bottle, let your body waddle 소 크랙 어 바틀, 렛 유어 바디 와들 병을 따, 몸을 흔들어 봐
- Don't act like a snobby model, 돈트 액 라이크 어 스나비 모델, 건방진 모델처럼 굴지 마,
- you just hit the lotto 유 저스트 힛 더 라토 넌 방금 복권에 당첨됐어
- Oh-oh, oh-oh, bitches hoppin' in my Tahoe 오-오, 오-오, 비치즈 하핀 인 마이 타호 오-오, 오-오, 내 타호에 올라타는 년들
- Got one ridin' shotgun and no, 갓 원 라이딩 샷건 앤 노, 한 명은 조수석에 타고, 아니,
- not one of 'em got clothes 낫 원 오브 엠 갓 클로즈 아무도 옷을 안 입었어
- Now, where's the rubbers? 나우, 웨어즈 더 러버즈? 자, 콘돔 어딨어?
- Who's got the rubbers? 후즈 갓 더 러버즈? 누가 콘돔 갖고 있어?
- I noticed there's so many of 'em 아이 노티스트 데어즈 소 메니 오브 엠 년들이 너무 많은데
- and there's really not that many of us 앤 데어즈 릴리 낫 댓 메니 오브 어스 우리 쪽은 별로 없잖아
- And ladies love us, my posse's kickin' up dust 앤 레이디즈 러브 어스, 마이 파시즈 키킹 업 더스트 여자들은 우릴 좋아해, 내 일당이 먼지를 일으켜
- It's on 'til the break of dawn 이츠 온 틸 더 브레이크 오브 돈 새벽이 밝을 때까지 계속돼
- and we're starting this party from dusk 앤 위어 스타팅 디스 파티 프럼 더스트 우린 해질녘부터 파티를 시작해
- Ladies and gentlemen, Dr. Dre! 레이디스 앤 젠틀맨, 닥터 드레! 신사숙녀 여러분, 닥터 드레!
- They see that low rider go by, 데이 씨 댓 로우 라이더 고 바이, 그들은 낮게 깔린 차가 지나가는 걸 보고,
- they're like, "Oh my" (Woo) 데얼 라이크, "오 마이" (우) 이러지, "오 마이" (우)
- You ain't got to tell me why you're sick 유 에인트 갓 투 텔 미 와이 유어 식 네가 왜 대단한지 말할 필요 없어
- 'cause I know why 코즈 아이 노 와이 왜냐면 나는 알거든
- I dip through in that Six-Trey like, 아이 딥 쓰루 인 댓 식스-트레이 라이크, 난 그 식스-트레이를 타고 지나가며,
- "Sick 'em, Dre!" "식 엠, 드레!" "물어뜯어, 드레!"
- I'm an itch that they can't scratch, 아임 언 이치 댓 데이 캔트 스크래치, 난 그들이 긁을 수 없는 가려움증이야,
- they're sick of me 데어 식 오브 미 그들은 나에게 질렸어
- But hey, what else can I say? I love LA 벗 헤이, 왓 엘스 캔 아이 세이? 아이 러브 엘에이 하지만 헤이, 뭐라 더 말할 수 있겠어? 난 LA를 사랑해
- 'Cause over and above all, it's just another day 코즈 오버 앤 어바브 올, 이츠 저스트 어나더 데이 왜냐면 무엇보다도, 그냥 또 하나의 하루일 뿐이야
- And this one begins where the last one ends 앤 디스 원 비긴즈 웨어 더 라스트 원 엔즈 그리고 이 하루는 지난 하루가 끝난 곳에서 시작돼
- Pick up where we left off and get smashed again 픽 업 웨어 위 레프트 오프 앤 겟 스매시드 어겐 우리가 멈췄던 곳에서 다시 시작해 또 취하자
- I'll be damned, 아일 비 댐드, 젠장,
- just fucked around and crashed my Benz 저스트 퍽트 어라운드 앤 크래쉬드 마이 벤즈 그냥 놀다가 내 벤츠를 박았어
- Drivin' 'round with a smashed front end, 드라이빈 라운드 위드 어 스매쉬드 프런트 엔드, 앞부분이 박살난 채로 돌아다니며,
- let's cash that one in 레츠 캐쉬 댓 원 인 그건 보험 처리하자
- Grab another one from out the stable 그랩 어나더 원 프럼 아웃 더 스테이블 차고에서 다른 차를 꺼내자
- The Monte Carlo, El Camino, or the El Dorado? 더 몬테 카를로, 엘 카미노, 오어 디 엘도라도? 몬테 카를로, 엘 카미노, 아니면 엘도라도?
- The hell if I know, 더 헬 이프 아이 노, 내가 어떻게 알아,
- do I want leather seats or vinyl? 두 아이 원트 레더 시츠 오어 바이널? 가죽 시트를 원할까, 비닐을 원할까?
- Decisions, decisions, garage 디시전즈, 디시전즈, 개라지 결정, 결정, 차고가
- looks like Precision Collision 룩스 라이크 프리시전 콜리전 프리시전 콜리전 같아 보여
- Or Maaco, beats quake like Waco 오어 마코, 비츠 퀘이크 라이크 와코 아니면 마코, 비트가 웨이코처럼 흔들려
- Just keep the bass low, 저스트 킵 더 베이스 로, 베이스는 낮게 유지해,
- speakers away from your face though 스피커즈 어웨이 프럼 유어 페이스 도 스피커는 네 얼굴에서 멀리 떨어뜨려 놔
- (Face though) (페이스 도) (얼굴에서 말이야)
- So crack a bottle, let your body waddle 소 크랙 어 바틀, 렛 유어 바디 와들 병을 따, 몸을 흔들어 봐
- Don't act like a snobby model, 돈트 액 라이크 어 스나비 모델, 건방진 모델처럼 굴지 마,
- you just hit the lotto 유 저스트 힛 더 라토 넌 방금 복권에 당첨됐어
- Oh-oh, oh-oh, bitches hoppin' in my Tahoe 오-오, 오-오, 비치즈 하핀 인 마이 타호 오-오, 오-오, 내 타호에 올라타는 년들
- Got one ridin' shotgun and no, 갓 원 라이딩 샷건 앤 노, 한 명은 조수석에 타고, 아니,
- not one of 'em got clothes 낫 원 오브 엠 갓 클로즈 아무도 옷을 안 입었어
- Now, where's the rubbers? 나우, 웨어즈 더 러버즈? 자, 콘돔 어딨어?
- Who's got the rubbers? 후즈 갓 더 러버즈? 누가 콘돔 갖고 있어?
- I noticed there's so many of 'em 아이 노티스트 데어즈 소 메니 오브 엠 년들이 너무 많은데
- and there's really not that many of us 앤 데어즈 릴리 낫 댓 메니 오브 어스 우리 쪽은 별로 없잖아
- And ladies love us, my posse's kickin' up dust 앤 레이디즈 러브 어스, 마이 파시즈 키킹 업 더스트 여자들은 우릴 좋아해, 내 일당이 먼지를 일으켜
- It's on 'til the break of dawn 이츠 온 틸 더 브레이크 오브 돈 새벽이 밝을 때까지 계속돼
- and we're starting this party from dusk 앤 위어 스타팅 디스 파티 프럼 더스트 우린 해질녘부터 파티를 시작해
- And I take great pleasure in introducing 50 Cent 앤 아이 테이크 그레이트 플레저 인 인트로듀싱 피프티 센트 그리고 50센트를 소개하게 되어 큰 기쁨을 느낍니다
- It's bottle after bottle 이츠 바틀 애프터 바틀 병이 끝나면 또 병이야
- The money ain't a thing when you party with me 더 머니 에인트 어 씽 웬 유 파티 위드 미 나랑 파티할 때 돈은 문제가 안 돼
- It's what we into, it's simple 이츠 왓 위 인투, 이츠 심플 그게 우리가 하는 거야, 간단해
- We ball out of control like you wouldn't believe 위 볼 아웃 오브 컨트롤 라이크 유 우든트 빌리브 넌 믿지 못할 정도로 우리는 통제 불능으로 놀아
- I'm the napalm, the bomb, the Don, 아임 더 네이팜, 더 밤, 더 돈, 난 네이팜, 폭탄, 돈이야,
- I'm King Kong 아임 킹 콩 난 킹콩이야
- Get rolled on, wrapped up, and reigned on 겟 롤드 온, 랩트 업, 앤 레인드 온 깔려서, 감싸여서, 지배당해
- I'm so calm, through Vietnam, ring the alarm 아임 소 캄, 쓰루 베트남, 링 디 얼람 난 너무 차분해, 베트남을 지나, 경보를 울려
- Bring the Chandon, burn marijuan', 브링 더 샹동, 번 마리화나, 샹동을 가져와, 마리화나를 피워,
- do what you want 두 왓 유 원트 네가 원하는 걸 해
- Nigga, on and on 'til the break of what? 니가, 온 앤 온 틸 더 브레이크 오브 왓? 니가, 계속 계속, 뭐가 밝을 때까지?
- Get the paper, man, I'm cakin', 겟 더 페이퍼, 맨, 아임 케이킨, 돈을 벌어, 친구, 나는 돈을 긁어모아,
- you know I don't give a fuck 유 노 아이 돈트 기브 어 퍽 알다시피 난 신경 안 써
- I spend it like it don't mean nothin' 아이 스펜드 잇 라이크 잇 돈트 민 너씽 난 그걸 아무것도 아닌 것처럼 써버려
- Blow it like it's supposed to be blown, 블로 잇 라이크 이츠 서포즈드 투 비 블로운, 원래 그렇게 쓰라고 있는 것처럼 탕진해,
- motherfucker, I'm grown 마더퍼커, 아임 그로운 이 새끼야, 난 다 컸어
- I stunt, I style, I flash the shit (Uh-huh) 아이 스턴트, 아이 스타일, 아이 플래쉬 더 싯 (어-허) 난 과시하고, 스타일을 뽐내고, 멋진 걸 번쩍여 (어-허)
- I gets what the fuck I want, 아이 게츠 왓 더 퍽 아이 원트, 난 내가 원하는 건 뭐든지 얻어,
- so what I trick? (Yeah) 소 왓 아이 트릭? (예) 그래서 내가 돈을 뿌리면 어때? (예)
- Fat-ass Birkin bags, some classy shit (Haha) 팻 애스 버킨 백즈, 썸 클래시 싯 (하하) 커다란 버킨 백, 고급스러운 것들 (하하)
- Jimmy Choo shoes I say, "Move," a bitch move 지미 추 슈즈 아이 세이, "무브," 어 비치 무브 지미 추 신발, 내가 "비켜," 라고 하면 년이 비켜
- So crack a bottle, let your body waddle 소 크랙 어 바틀, 렛 유어 바디 와들 병을 따, 몸을 흔들어 봐
- Don't act like a snobby model, 돈트 액 라이크 어 스나비 모델, 건방진 모델처럼 굴지 마,
- you just hit the lotto 유 저스트 힛 더 라토 넌 방금 복권에 당첨됐어
- Oh-oh, oh-oh, bitches hoppin' in my Tahoe 오-오, 오-오, 비치즈 하핀 인 마이 타호 오-오, 오-오, 내 타호에 올라타는 년들
- Got one ridin' shotgun and no, 갓 원 라이딩 샷건 앤 노, 한 명은 조수석에 타고, 아니,
- not one of 'em got clothes 낫 원 오브 엠 갓 클로즈 아무도 옷을 안 입었어
- Now, where's the rubbers? Who's got the rubbers? 나우, 웨어즈 더 러버즈? 후즈 갓 더 러버즈? 자, 콘돔 어딨어? 누가 콘돔 갖고 있어?
- I noticed there's so many of 'em 아이 노티스트 데어즈 소 메니 오브 엠 년들이 너무 많은데
- and there's really not that many of us 앤 데어즈 릴리 낫 댓 메니 오브 어스 우리 쪽은 별로 없잖아
- And ladies love us, my posse's kickin' up dust 앤 레이디즈 러브 어스, 마이 파시즈 키킹 업 더스트 여자들은 우릴 좋아해, 내 일당이 먼지를 일으켜
- It's on 'til the break of dawn 이츠 온 틸 더 브레이크 오브 돈 새벽이 밝을 때까지 계속돼
- and we're starting this party from dusk 앤 위어 스타팅 디스 파티 프럼 더스트 우린 해질녘부터 파티를 시작해
AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.
댓글 0개

신고
인쇄
스크랩



