일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[The Lonely Island]Dick In A Box (Feat. Justin Timberlake) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:02 | 공감 0 | 비공감 0
[The Lonely Island]Dick In A Box (Feat. Justin Timberlake)
가사 39줄 원문발음번역
  1. Hey girl, i got somethin` real important to give you 헤이 걸, 아이 갓 썸씬 릴 임포턴 투 기브 유 이봐 자기야, 네게 줄 정말 중요한 게 있어
  2. so just sit down and listen 소 저스트 싯 다운 앤 리슨 그러니 그냥 앉아서 들어봐
  3. Girl You know we`ve been together for such a long long time (such a long time) 걸 유 노우 위브 빈 투게더 포 서치 어 롱 롱 타임 (서치 어 롱 타임) 자기야 알잖아 우린 정말 오랫동안 함께였어 (정말 오랜 시간)
  4. But now I`m ready to lay it on the line (Wow!) 벗 나우 아임 레디 투 레이 잇 온 더 라인 (와우!) 하지만 지금 난 솔직하게 말할 준비가 됐어 (와!)
  5. You know its christmas, 유 노우 이츠 크리스마스, 알잖아, 크리스마스야,
  6. and my heart is open Wide (open wide) 앤 마이 하트 이즈 오픈 와이드 (오픈 와이드) 그리고 내 마음은 활짝 열려 있어 (활짝 열려)
  7. Gonna give you something so you know whats on my mind (whats on my mind) 고너 기브 유 썸씽 소 유 노우 왓츠 온 마이 마인드 (왓츠 온 마이 마인드) 네게 뭔가를 줄 거야, 그래서 내 마음속에 뭐가 있는지 알게 (내 마음속에 뭐가 있는지)
  8. A Gift real special, so take of the top 어 기프트 릴 스페셜, 소 테이크 오프 더 탑 정말 특별한 선물, 그러니 뚜껑을 열어
  9. Take a look inside, its my dick in a box (its in a box) 테이크 어 룩 인사이드, 이츠 마이 디크 인 어 박스 (이츠 인 어 박스) 안을 들여다봐, 내 거시기가 상자 안에 있어 (상자 안에 있어)
  10. Not gonna get you a diamond ring 낫 고너 겟 유 어 다이아몬드 링 다이아몬드 반지는 안 사줄 거야
  11. That sort a gift don`t mean anything 댓 소러 기프트 돈트 민 애니씽 그런 선물은 아무 의미도 없어
  12. Not gonna get you a fancy car 낫 고너 겟 유 어 팬시 카 멋진 차는 안 사줄 거야
  13. Girl you gotta know you`re my shining star 걸 유 가러 노우 유어 마이 샤이닝 스타 자기야, 넌 내 빛나는 별이라는 걸 알아야 해
  14. Not gonna get you a house on the hills 낫 고너 겟 유 어 하우스 온 더 힐즈 언덕 위 집은 안 사줄 거야
  15. Girl like you needs something real 걸 라이크 유 니즈 썸씽 릴 너 같은 여자에겐 진짜가 필요해
  16. Wanna get you something from the heart (Something Special Girl) 워너 겟 유 썸씽 프롬 더 하트 (썸씽 스페셜 걸) 네게 마음에서 우러난 뭔가를 주고 싶어 (정말 특별한 거, 자기야)
  17. its my dick in a box, my dick in a box babe 이츠 마이 디크 인 어 박스, 마이 디크 인 어 박스 베이브 그건 상자 속 내 거시기야, 상자 속 내 거시기, 자기야
  18. Its my dick in a box (oooh), my dick in a box girl 이츠 마이 디크 인 어 박스 (우우), 마이 디크 인 어 박스 걸 그건 상자 속 내 거시기야 (우우), 상자 속 내 거시기, 자기야
  19. See im wise enough to know when a gift needs given (girl) 시 아임 와이즈 이너프 투 노우 웬 어 기프트 니즈 기븐 (걸) 봐, 난 선물을 줘야 할 때를 알 만큼 현명해 (자기야)
  20. and i got just the one 앤 아이 갓 저스트 더 원 그리고 난 딱 그 하나를 가지고 있어
  21. something to show you that you are second to none (yeah, yeah yeah) 썸씽 투 쇼 유 댓 유 아 세컨드 투 넌 (예, 예 예) 네가 누구에게도 뒤지지 않는다는 걸 보여줄 뭔가 (예, 예 예)
  22. To all the fellas out there with ladies to impress 투 올 더 펠라스 아웃 데어 위드 레이디즈 투 임프레스 여자들에게 잘 보이고 싶은 모든 남자들에게
  23. its easy to do just follow three steps 이츠 이지 투 두 저스트 팔로우 쓰리 스텝스 그건 쉬워, 그냥 세 단계를 따라 해
  24. 1. Cut a hole in a box 원. 컷 어 홀 인 어 박스 1. 상자에 구멍을 뚫어
  25. 2. Put your junk in that box 투. 풋 유어 정크 인 댓 박스 2. 네 물건을 그 상자에 넣어
  26. 3. Make her open the box 쓰리. 메이크 허 오픈 더 박스 3. 그녀가 상자를 열게 해
  27. and thats the way you do it 앤 댓츠 더 웨이 유 두 잇 그게 바로 그렇게 하는 거야
  28. its my dick in a box, my dick in a box babe 이츠 마이 디크 인 어 박스, 마이 디크 인 어 박스 베이브 그건 상자 속 내 거시기야, 상자 속 내 거시기, 자기야
  29. Its my dick in a box (oooh), my dick in a box girl 이츠 마이 디크 인 어 박스 (우우), 마이 디크 인 어 박스 걸 그건 상자 속 내 거시기야 (우우), 상자 속 내 거시기, 자기야
  30. Christmas.. dick in a box 크리스마스.. 디크 인 어 박스 크리스마스.. 상자 속 거시기
  31. Haunnuka.. dick in a box 하누카.. 디크 인 어 박스 하누카.. 상자 속 거시기
  32. Kwanza... a dick in a box 콴자... 어 디크 인 어 박스 콴자... 상자 속 거시기
  33. every single holiday a dick in a box 에브리 싱글 홀리데이 어 디크 인 어 박스 모든 명절마다 상자 속 거시기
  34. over at your parents house a dick in a box 오버 앳 유어 페런츠 하우스 어 디크 인 어 박스 네 부모님 집에서도 상자 속 거시기
  35. mid-day at a grocery store a dick in a box 미드데이 앳 어 그로서리 스토어 어 디크 인 어 박스 한낮에 식료품점에서도 상자 속 거시기
  36. backstage at the CMA`s a dick in a box (yeah wow wow wow wow wow) 백스테이지 앳 더 씨엠에이즈 어 디크 인 어 박스 (예 와우 와우 와우 와우 와우) CMA 시상식 백스테이지에서도 상자 속 거시기 (예 와 와 와 와 와)
  37. (a dick in a box) (어 디크 인 어 박스) (상자 속 거시기)
  38. (a dick in a box) (어 디크 인 어 박스) (상자 속 거시기)
  39. (a dick in a box) (어 디크 인 어 박스) (상자 속 거시기)

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook