일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[James Morrison]Broken Strings (Feat. Nelly Furtado) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:02 | 공감 0 | 비공감 0
[James Morrison]Broken Strings (Feat. Nelly Furtado)
가수 정보
제임스 모리슨 (James Morrison)
© leokreissig.de for Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
데뷔2006
생년월일1984-08-13
소속사폴리도르 레코드
장르록, 솔 음악, 네오 소울, 팝 록
대표곡Broken Strings (Feat. Nelly Furtado), I Won`t Let You Go, I Won`t Let You Go
가사 56줄 원문발음번역
  1. Let me hold you 렛 미 홀드 유 널 안아도 돼
  2. For the last time 포 더 라스트 타임 마지막으로
  3. It’s the last chance to feel again 이츠 더 라스트 찬스 투 필 어겐 다시 느낄 마지막 기회야
  4. But you broke me 벗 유 브로크 미 하지만 넌 날 부숴버렸어
  5. Now I can’t feel anything 나우 아이 캔트 필 애니씽 이제 난 아무것도 느낄 수 없어
  6. When I love you 웬 아이 러브 유 널 사랑할 때
  7. It’s so untrue 이츠 쏘 언트루 너무 거짓 같아
  8. I can’t even convince myself 아이 캔트 이븐 컨빈스 마이셀프 나조차도 납득할 수 없어
  9. When I’m speaking 웬 아임 스피킹 내가 말할 때
  10. It’s the voice of someone else 이츠 더 보이스 오브 썸원 엘스 다른 누군가의 목소리야
  11. Oh it tears me up 오 잇 티얼스 미 업 오, 그게 날 찢어놔
  12. I tried to hold but it hurts too much 아이 트라이드 투 홀드 벗 잇 허츠 투 머치 붙잡으려 했지만 너무 아파
  13. I tried to forgive but it’s not enough 아이 트라이드 투 포기브 벗 이츠 낫 이너프 용서하려 했지만 충분하지 않아
  14. To make it all okay 투 메이크 잇 올 오케이 모든 걸 괜찮게 만들기엔
  15. You can’t play on broken strings 유 캔트 플레이 온 브로큰 스트링스 끊어진 줄로는 연주할 수 없어
  16. You can’t feel anything 유 캔트 필 애니씽 넌 아무것도 느낄 수 없어
  17. That your heart don’t want to feel 댓 유어 하트 돈 원트 투 필 네 마음이 느끼고 싶지 않은 걸
  18. I can’t tell you something that ain’t real 아이 캔트 텔 유 썸씽 댓 에인트 릴 진짜가 아닌 말은 할 수 없어
  19. Oh the truth hurts 오 더 트루스 허츠 오, 진실은 아파
  20. A lie is worse 어 라이 이즈 워스 거짓말은 더 나빠
  21. I can’t like it anymore 아이 캔트 라익 잇 애니모어 더는 좋아할 수 없어
  22. And I love you a little less than before 앤 아이 러브 유 어 리틀 레스 댄 비포 그리고 널 예전보다 조금 덜 사랑해
  23. Oh what are we doing 오 왓 아 위 두잉 오, 우리 뭘 하고 있는 거야
  24. We are turning into dust 위 아 터닝 인투 더스트 우린 먼지가 되어가고 있어
  25. Playing house in the ruins of us 플레잉 하우스 인 더 루인즈 오브 어스 우리의 폐허 속에서 가장놀이를 해
  26. Running back through the fire 러닝 백 쓰루 더 파이어 불길 속으로 다시 달려가
  27. When there’s nothing left to save 웬 데얼즈 낫씽 레프트 투 세이브 구할 게 아무것도 없을 때
  28. It’s like chasing the very last train 이츠 라익 체이싱 더 베리 라스트 트레인 마지막 기차를 쫓는 것 같아
  29. When it’s too late 웬 이츠 투 레이트 너무 늦었을 때
  30. Oh it tears me up 오 잇 티얼스 미 업 오, 그게 날 찢어놔
  31. I tried to hold but it hurts too much 아이 트라이드 투 홀드 벗 잇 허츠 투 머치 붙잡으려 했지만 너무 아파
  32. I tried to forgive but it’s not enough 아이 트라이드 투 포기브 벗 이츠 낫 이너프 용서하려 했지만 충분하지 않아
  33. To make it all okay 투 메이크 잇 올 오케이 모든 걸 괜찮게 만들기엔
  34. You can’t play our broken strings 유 캔트 플레이 아워 브로큰 스트링스 우리의 끊어진 줄로는 연주할 수 없어
  35. You can’t feel anything 유 캔트 필 애니씽 넌 아무것도 느낄 수 없어
  36. That your heart don’t want to feel 댓 유어 하트 돈 원트 투 필 네 마음이 느끼고 싶지 않은 걸
  37. I can’t tell you something that ain’t real 아이 캔트 텔 유 썸씽 댓 에인트 릴 진짜가 아닌 말은 할 수 없어
  38. Oh the truth hurts 오 더 트루스 허츠 오, 진실은 아파
  39. And lies worse 앤 라이즈 워스 그리고 거짓말은 더 나빠
  40. I can’t like it anymore 아이 캔트 라익 잇 애니모어 더는 좋아할 수 없어
  41. And I love you a little less than before 앤 아이 러브 유 어 리틀 레스 댄 비포 그리고 널 예전보다 조금 덜 사랑해
  42. But we’re running through the fire 벗 위어 러닝 쓰루 더 파이어 하지만 우린 불길 속을 달려가
  43. When there’s nothing left to say 웬 데얼즈 낫씽 레프트 투 세이 할 말이 아무것도 없을 때
  44. It’s like chasing the very last train 이츠 라익 체이싱 더 베리 라스트 트레인 마지막 기차를 쫓는 것 같아
  45. When we both know it’s too late 웬 위 보우스 노우 이츠 투 레이트 우리 둘 다 너무 늦은 걸 알 때
  46. You can’t play our broken strings 유 캔트 플레이 아워 브로큰 스트링스 우리의 끊어진 줄로는 연주할 수 없어
  47. You can’t feel anything 유 캔트 필 애니씽 넌 아무것도 느낄 수 없어
  48. That your heart don’t want to feel 댓 유어 하트 돈 원트 투 필 네 마음이 느끼고 싶지 않은 걸
  49. I can’t tell you something that ain’t real 아이 캔트 텔 유 썸씽 댓 에인트 릴 진짜가 아닌 말은 할 수 없어
  50. Oh the truth hurts 오 더 트루스 허츠 오, 진실은 아파
  51. And lies worse 앤 라이즈 워스 그리고 거짓말은 더 나빠
  52. I can’t like it anymore 아이 캔트 라익 잇 애니모어 더는 좋아할 수 없어
  53. And I love you a little less than before 앤 아이 러브 유 어 리틀 레스 댄 비포 그리고 널 예전보다 조금 덜 사랑해
  54. Oh and I love you a little less than before 오 앤 아이 러브 유 어 리틀 레스 댄 비포 오, 그리고 널 예전보다 조금 덜 사랑해
  55. Let me hold you for the last time 렛 미 홀드 유 포 더 라스트 타임 널 마지막으로 안아도 돼
  56. It’s the last change to feel again 이츠 더 라스트 체인지 투 필 어겐 다시 느낄 마지막 기회야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook