일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Simon & Garfunkel]April Come She Will YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:03 | 공감 0 | 비공감 0
[Simon & Garfunkel]April Come She Will
가수 정보
미국의 음악 듀오
데뷔1957
소속사컬럼비아 레코드
장르포크, POP, 록/메탈
멤버Art Garfunkel, Paul Simon
대표곡Bridge Over Troubled Water, El Condor Pasa (If I Could), Scarborough Fair/Canticle
가사 16줄 원문발음번역
  1. April come she will 에이프릴 컴 쉬 윌 4월이 오면 그녀가 오리라
  2. When streams are ripe 웬 스트림즈 아 롸입 시냇물이 불어날 때
  3. and swelled with rain 앤 스웰드 위드 레인 비로 가득 차오르면
  4. May she will stay 메이 쉬 윌 스테이 5월엔 그녀가 머물리라
  5. Resting in my arms again 레스팅 인 마이 암즈 어겐 내 품에 다시 쉬며
  6. June she'll change her tune 준 쉴 체인지 허 튠 6월엔 그녀가 변주하리라
  7. In restless walks 인 레스트리스 웍스 가만히 못 있는 걸음으로
  8. she'll prowl the night 쉴 프라울 더 나잇 밤을 배회하리라
  9. July she will fly 줄라이 쉬 윌 플라이 7월엔 그녀가 날아가리라
  10. And give no warning 앤 기브 노 워닝 아무 경고도 없이
  11. to her flight 투 허 플라잇 그녀의 비행에
  12. August die she must 어거스트 다이 쉬 머스트 8월엔 그녀가 죽어야 하리라
  13. The autumn winds blow 디 오텀 윈즈 블로우 가을 바람이 불어오고
  14. chilly and cold 칠리 앤 콜드 쌀쌀하고 차갑게
  15. September I'll remember 셉템버 아일 리멤버 9월엔 내가 기억하리라
  16. A love once new has now grown old 어 러브 원스 뉴 해즈 나우 그로운 올드 한때 새로웠던 사랑이 이제 늙어버렸음을

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook