일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Jens Lekman]The Opposite Of Hallelujah YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:04 | 공감 0 | 비공감 0
[Jens Lekman]The Opposite Of Hallelujah
가수 정보
Jens Lekman
© Moses, CC BY 2.0
데뷔2003
생년월일1981-02-06
장르인디 팝
대표곡The Opposite Of Hallelujah
가사 29줄 원문발음번역
  1. I took my sister down to the ocean 아이 툭 마이 시스터 다운 투 디 오션 여동생을 데리고 바닷가로 갔어
  2. But the ocean made me feel stupid 벗 디 오션 메이드 미 필 스투피드 하지만 바다는 나를 바보처럼 만들었어
  3. Those words of wisdom I had prepared 도즈 워즈 오브 위즈덤 아이 해드 프리페어드 준비해 둔 그 지혜의 말들이
  4. All seemed to vanish into thin air 올 심드 투 배니시 인투 씬 에어 모두 허공으로 사라져 버렸지
  5. Into the waves, I stared 인투 더 웨이브즈 아이 스테어드 파도 속을 바라봤어
  6. I picked up a seashell to illustrate my homelessness 아이 픽트 업 어 씨셸 투 일러스트레이트 마이 홈리스니스 내 막막함을 보여주려 조개껍질을 집었지
  7. But a crab crawled out of it, making it useless 벗 어 크랩 크롤드 아웃 오브 잇 메이킹 잇 유슬리스 하지만 게가 기어 나와서 소용없어졌어
  8. And all my metaphors fell flat 앤 올 마이 메타포즈 펠 플랫 내 모든 비유는 다 무너져 내렸고
  9. Down on the rocks where we sat 다운 온 더 락스 웨어 위 샛 우리가 앉아 있던 바위 위에
  10. She asked "Where you at?" 쉬 애스크트 웨어 유 앳 그녀가 물었어 "어디 있는 거야?"
  11. But sister, it's the opposite of hallelujah 벗 시스터 이츠 디 아퍼짓 오브 할렐루야 하지만 여동생아, 이건 할렐루야의 반대야
  12. It's the opposite of being you 이츠 디 아퍼짓 오브 비잉 유 너답다는 것의 반대야
  13. You don't know 'cause it just passes right through ya 유 돈트 노 코즈 잇 저스트 패시즈 라이트 쓰루 야 넌 몰라, 그냥 스쳐 지나가니까
  14. You don't know what I'm going through 유 돈트 노 왓 아임 고잉 쓰루 넌 내가 겪는 일을 몰라
  15. You don't know what I'm going through 유 돈트 노 왓 아임 고잉 쓰루 넌 내가 겪는 일을 몰라
  16. You don't know what I'm going through 유 돈트 노 왓 아임 고잉 쓰루 넌 내가 겪는 일을 몰라
  17. We made our way home on the bikes we had borrowed 위 메이드 아워 웨이 홈 온 더 바익스 위 해드 바로우드 빌린 자전거를 타고 집으로 돌아왔어
  18. I still never told you 'bout unstoppable sorrow 아이 스틸 네버 톨드 유 바웃 언스타퍼블 사로우 난 여전히 멈출 수 없는 슬픔에 대해 말하지 않았어
  19. You still think I'm someone to look up to 유 스틸 씽크 아임 썸원 투 룩 업 투 넌 아직도 나를 우러러볼 사람이라 생각해
  20. I still don't know anything about you 아이 스틸 돈트 노 애니씽 어바웃 유 난 아직도 너에 대해 아무것도 몰라
  21. Is it in you too? 이즈 잇 인 유 투 너에게도 그런 게 있는 거니?
  22. You've got so much to live for, little sister 유브 갓 소 머치 투 리브 포 리틀 시스터 넌 살아갈 이유가 정말 많아, 작은 여동생아
  23. You've got so much to live for 유브 갓 소 머치 투 리브 포 넌 살아갈 이유가 정말 많아
  24. But sister, it's the opposite of hallelujah 벗 시스터 이츠 디 아퍼짓 오브 할렐루야 하지만 여동생아, 이건 할렐루야의 반대야
  25. It's the opposite of being you 이츠 디 아퍼짓 오브 비잉 유 너답다는 것의 반대야
  26. You don't know 'cause it just passes right through ya 유 돈트 노 코즈 잇 저스트 패시즈 라이트 쓰루 야 넌 몰라, 그냥 스쳐 지나가니까
  27. You don't know what I'm going through 유 돈트 노 왓 아임 고잉 쓰루 넌 내가 겪는 일을 몰라
  28. You don't know what I'm going through 유 돈트 노 왓 아임 고잉 쓰루 넌 내가 겪는 일을 몰라
  29. You don't know what I'm going through 유 돈트 노 왓 아임 고잉 쓰루 넌 내가 겪는 일을 몰라

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook