일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[P. Reign]We Them (Feat. A$AP Rocky) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:33 | 공감 0 | 비공감 0
[P. Reign]We Them (Feat. A$AP Rocky)
가사 76줄 원문발음번역
  1. Show them niggas we ride and we roll 쇼 뎀 니가즈 위 라이드 앤 위 롤 저놈들에게 보여줘 우린 달리고 구른다
  2. We'll be ridin' til the wheel falls off 윌 비 라이딩 틸 더 휠 폴스 오프 바퀴가 떨어질 때까지 달릴 거야
  3. Show them nigga we grind and this gold 쇼 뎀 니가 위 그라인드 앤 디스 골드 저놈들에게 보여줘 우린 갈고 이 금을
  4. We'll be shinin' til the lights go out 윌 비 샤이닝 틸 더 라이츠 고 아웃 불이 꺼질 때까지 빛날 거야
  5. Do this one for the highs, for the lows 두 디스 원 포 더 하이즈 포 더 로우즈 이건 높은 날 위해, 낮은 날 위해
  6. For the rich, for the poor 포 더 리치 포 더 푸어 부자들을 위해, 가난한 자들을 위해
  7. For the niggas that won't make it 포 더 니가즈 댓 워너 메이크 잇 성공 못 할 놈들을 위해
  8. The niggas with a shot 더 니가즈 위드 어 샷 기회를 가진 놈들을 위해
  9. The niggas that gon' give it all they got 더 니가즈 댓 고너 기브 잇 올 데이 갓 가진 걸 전부 쏟아부을 놈들을 위해
  10. We them niggas 위 뎀 니가즈 우리가 바로 그 놈들
  11. I walk with niggas you dont fuck with 아이 워크 위드 니가즈 유 돈트 퍽 위드 난 너희가 건드리지 못하는 놈들과 걸어
  12. Them same niggas I stuck with 뎀 세임 니가즈 아이 스턱 위드 그 같은 놈들과 난 붙어 있어
  13. If I drive by in my spaceship them hoes all get abducted 이프 아이 드라이브 바이 인 마이 스페이스쉽 뎀 호즈 올 겟 앱덕티드 내 우주선을 타고 지나가면 그 년들은 다 납치당해
  14. Royalty I dream that, loyalty I'll bleed that 로열티 아이 드림 댓 로열티 아일 블리드 댓 왕족을 꿈꿔, 충성을 피로 흘려
  15. Know many brothers I feed nigga 노 메니 브라더즈 아이 피드 니가 내가 먹여 살리는 형제들이 많아
  16. So I dont need your feedback 쏘 아이 돈트 니드 유어 피드백 그래서 네 피드백은 필요 없어
  17. Hunnid K where I sleep at, I got Louie loafs at my feet at 헌니드 케이 웨어 아이 슬립 앳 아이 갓 루이 로우프스 앳 마이 핏 앳 내가 자는 곳엔 10만 달러, 발밑엔 루이 구두
  18. You touch one of mine, we take ten of yours and I mean that 유 터치 원 오브 마인 위 테이크 텐 오브 유어스 앤 아이 민 댓 내 사람 하나 건드리면, 너희 열 명을 가져가, 진심이야
  19. Nigga lean back, I caught a case and I'll beat the case 니가 린 백 아이 콧 어 케이스 앤 아일 빗 더 케이스 놈아 뒤로 기대, 난 사건에 걸렸어도 이길 거야
  20. Jewish lawyers we need that, yellin' 주이시 로이어즈 위 니드 댓 옐링 유대인 변호사가 필요해, 소리치며
  21. mazel tov on my seat back 마젤 토프 온 마이 싯 백 내 좌석 뒤에 마젤 토브
  22. And a super ho on her knee caps 앤 어 수퍼 호 온 허 니 캡스 그리고 무릎 꿇은 쩔어주는 년
  23. I'm fly as shit, bitch check me out 암 플라이 애즈 싯 비치 첵 미 아웃 난 쩔어, 년아 나 좀 봐
  24. My bitch bad as shit, gon' and check her out 마이 비치 배드 애즈 싯 고나 앤 첵 허 아웃 내 여자는 끝내줘, 가서 그녀 좀 봐
  25. I had her at the hotel stretching out 아이 해드 허 앳 더 호텔 스트레칭 아웃 호텔에서 그녀를 늘어뜨렸지
  26. Get checks in while I'm checkin' out 겟 첵스 인 와일 암 체킹 아웃 체크아웃하면서 수표를 받아
  27. Real nigga, real nigga, twelve rounds I Holyfield niggas 릴 니가 릴 니가 트웰브 라운즈 아이 홀리필드 니가즈 진짜 놈, 진짜 놈, 12라운드 난 홀리필드 놈들
  28. I'm superman with this chopper fam 암 수퍼맨 위드 디스 초퍼 팸 난 이 총을 든 슈퍼맨이야
  29. You looking at the man of steele nigga 유 루킹 앳 더 맨 오브 스틸 니가 넌 강철의 사나이를 보고 있어
  30. I ride around my town with young inmates they hate coppers 아이 라이드 어라운드 마이 타운 위드 영 인메이츠 데이 헤이트 코퍼즈 내 동네를 어린 죄수들과 돌아다녀, 그들은 경찰을 싫어해
  31. Rich niggas, all mobsters, rude boys, 리치 니가즈 올 몹스터즈 루드 보이즈 부자 놈들, 전부 마피아, 무례한 녀석들,
  32. all shottas, gully niggas 올 샤터즈 걸리 니가즈 모두 총잡이, 거친 놈들
  33. Some gaza daytimes like her night shifts 썸 가자 데이타임즈 라이크 허 나이트 시프츠 어떤 이들은 낮에 가자처럼, 그녀의 야간 근무처럼
  34. Our loyalty is priceless, born poor but we'll die rich 아워 로열티 이즈 프라이스리스 본 푸어 벗 윌 다이 리치 우리의 충성은 값을 매길 수 없어, 가난하게 태어나 부자로 죽을 거야
  35. Show them niggas we ride and we roll 쇼 뎀 니가즈 위 라이드 앤 위 롤 저놈들에게 보여줘 우린 달리고 구른다
  36. We'll be ridin' til the wheel falls off 윌 비 라이딩 틸 더 휠 폴스 오프 바퀴가 떨어질 때까지 달릴 거야
  37. Show them nigga we grind and this gold 쇼 뎀 니가 위 그라인드 앤 디스 골드 저놈들에게 보여줘 우린 갈고 이 금을
  38. We'll be shinin' til the lights go out 윌 비 샤이닝 틸 더 라이츠 고 아웃 불이 꺼질 때까지 빛날 거야
  39. Do this one for the highs, for the lows 두 디스 원 포 더 하이즈 포 더 로우즈 이건 높은 날 위해, 낮은 날 위해
  40. For the rich, for the poor 포 더 리치 포 더 푸어 부자들을 위해, 가난한 자들을 위해
  41. For the niggas that won't make it 포 더 니가즈 댓 워너 메이크 잇 성공 못 할 놈들을 위해
  42. The niggas with a shot 더 니가즈 위드 어 샷 기회를 가진 놈들을 위해
  43. The niggas that gon' give it all they got 더 니가즈 댓 고너 기브 잇 올 데이 갓 가진 걸 전부 쏟아부을 놈들을 위해
  44. We them niggas 위 뎀 니가즈 우리가 바로 그 놈들
  45. Them other rappers is dry snitchin' 뎀 아더 래퍼즈 이즈 드라이 스니칭 다른 래퍼들은 몰래 고자질해
  46. Me, I talk that fly shit 미 아이 토크 댓 플라이 싯 나, 난 쩌는 소리를 해
  47. Plottin' at the lot Ferraris, I can't even drive stick 플라팅 앳 더 랏 페라리스 아이 캔트 이븐 드라이브 스틱 주차장에서 페라리를 꾸미지만, 난 수동도 못 몰아
  48. Mother fuck your gossip, the concept is my nine inch 마더 퍽 유어 가십 더 컨셉 이즈 마이 나인 인치 네 험담은 좆까, 컨셉은 내 9인치
  49. Dick up on your bitch lips, he kiss kiss I got this 딕 업 온 유어 비치 립스 히 키스 키스 아이 갓 디스 네 년의 입술에 좆을 올려, 그는 뽀뽀, 난 이걸 가졌어
  50. Dont worry Harlem I got this 돈트 워리 할렘 아이 갓 디스 걱정 마 할렘, 내가 해결해
  51. Somebody tell me where the top is 썸바디 텔 미 웨어 더 탑 이즈 누가 정상이 어딘지 알려줘
  52. Parking lot pimp, in a drop six 파킹 랏 핌프 인 어 드랍 식스 주차장 포주, 드롭 식스에
  53. Comme de Garcon with Rock kicks 꼼 드 가르송 위드 락 킥스 꼼데가르송에 락 신발
  54. Mighta crew shit, mighta chop shit 마이타 크루 싯 마이타 찹 싯 크루 짓일 수도, 총질일 수도
  55. They on that new shit, they on that block shit 데이 온 댓 뉴 싯 데이 온 댓 블락 싯 그들은 새 거에 빠져, 블록 거에 빠져
  56. Like that pop shit, I'm on that Pac shit 라이크 댓 팝 싯 암 온 댓 팩 싯 그 팝 같은 거, 난 팍 같은 거
  57. That hit em up motherfucker die quick 댓 힛 뎀 업 마더퍼커 다이 퀵 그 힛 뎀 업, 씨발놈아 빨리 죽어
  58. The haters hate they dont want let my niggas come home 더 헤이터즈 헤이트 데이 돈트 원 렛 마이 니가즈 컴 홈 헤이터들은 내 놈들이 집에 오는 걸 싫어해
  59. But I'm ambitious, plus impatient plus 벗 암 앰비셔스 플러스 임페이션트 플러스 하지만 난 야망 있고, 게다가 조급하고
  60. the fact that I'm grown 더 팩트 댓 암 그로운 내가 다 컸다는 사실
  61. I see the jealousy you made and now my neck come on 아이 씨 더 젤러시 유 메이드 앤 나우 마이 넥 컴 온 네가 만든 질투가 보여, 이제 내 목이 반응해
  62. Cause I'm on we on 코즈 암 온 위 온 왜냐면 난 켜져 있어, 우린 켜져 있어
  63. Whole lot of names, whole lot of lames 홀 랏 오브 네임즈 홀 랏 오브 레임즈 많은 이름들, 많은 한심한 놈들
  64. Fuckin' up the way cause they all sound the same 퍼킹 업 더 웨이 코즈 데이 올 사운드 더 세임 길을 망치고 있어, 다 똑같이 들리니까
  65. But Im sorry for the way, to make my own lane 벗 암 쏘리 포 더 웨이 투 메이크 마이 오운 레인 하지만 미안해, 내 길을 만들려고
  66. These niggas so gay 디즈 니가즈 쏘 게이 이 놈들 너무 찌질해
  67. Show them niggas we ride and we roll 쇼 뎀 니가즈 위 라이드 앤 위 롤 저놈들에게 보여줘 우린 달리고 구른다
  68. We'll be ridin' til the wheel falls off 윌 비 라이딩 틸 더 휠 폴스 오프 바퀴가 떨어질 때까지 달릴 거야
  69. Show them nigga we grind and this gold 쇼 뎀 니가 위 그라인드 앤 디스 골드 저놈들에게 보여줘 우린 갈고 이 금을
  70. We'll be shinin' til the lights go out 윌 비 샤이닝 틸 더 라이츠 고 아웃 불이 꺼질 때까지 빛날 거야
  71. Do this one for the highs, for the lows 두 디스 원 포 더 하이즈 포 더 로우즈 이건 높은 날 위해, 낮은 날 위해
  72. For the rich, for the poor 포 더 리치 포 더 푸어 부자들을 위해, 가난한 자들을 위해
  73. For the niggas that won't make it 포 더 니가즈 댓 워너 메이크 잇 성공 못 할 놈들을 위해
  74. The niggas with a shot 더 니가즈 위드 어 샷 기회를 가진 놈들을 위해
  75. The niggas that gon' give it all they got 더 니가즈 댓 고너 기브 잇 올 데이 갓 가진 걸 전부 쏟아부을 놈들을 위해
  76. We them niggas 위 뎀 니가즈 우리가 바로 그 놈들

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook