일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Pitbull]Shut It Down (Feat. Akon) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:33 | 공감 0 | 비공감 0
[Pitbull]Shut It Down (Feat. Akon)
가수 정보
핏불
© Eva Rinaldi, CC BY-SA 2.0
미국의 래퍼
데뷔1998
생년월일1981-01-15
소속사RCA 레코드
장르힙합 음악, 레게톤, 팝 랩, 팝 음악, 댄스홀, 크렁크
대표곡Feel This Moment (Feat. Christina Aguilera), Hey Baby (Drop It To The Floor) (Feat. T-Pain), Get It Started (Feat. Shakira)
가사 65줄 원문발음번역
  1. Mr. 305, I want everybody 미스터 쓰리 오 파이브, 아이 원 에브리바디 미스터 305, 모두들
  2. To get down 'cause we about to shut down 투 겟 다운 코즈 위 어바우터 셧 다운 내려와, 우리가 곧 접수할 테니까
  3. Oh, can't tell me nothing now 오, 캔텔 미 너씽 나우 오, 이제 아무도 나를 막을 수 없어
  4. Baby, I know how to fly 베이비, 아이 노 하우터 플라이 자기야, 나는 나는 법을 알아
  5. Oh, can't nothing hold me down 오, 캔 너씽 홀미 다운 오, 아무것도 나를 붙잡을 수 없어
  6. I'm gonna touch the sky 아임 고너 터치 더 스카이 나는 하늘에 닿을 거야
  7. Can't nothing hold me down 캔 너씽 홀미 다운 아무것도 나를 붙잡을 수 없어
  8. Can't nothing hold me down 캔 너씽 홀미 다운 아무것도 나를 붙잡을 수 없어
  9. Can't nothing hold me down 캔 너씽 홀미 다운 아무것도 나를 붙잡을 수 없어
  10. Now watch me, now watch me 나우 워치 미, 나우 워치 미 이제 날 봐, 이제 날 봐
  11. Now watch me shut this thang down 나우 워치 미 셧 디스 땡 다운 이제 내가 이곳을 접수하는 걸 봐
  12. Sube, sube, hasta la nube 수베, 수베, 아스타 라 누베 올라가, 올라가, 구름까지
  13. Pa'lante delante 팔란테 델란테 앞으로, 앞으로
  14. No mires pa'tras 노 미레스 파트라스 뒤를 보지 마
  15. I hit the jackpot 아이 히더 잭팟 나는 대박을 터뜨렸어
  16. Chi-chi-chi-chi-chi-chi-ching 치치치치치치칭 치치치치치치칭
  17. Real chicos do real things 리얼 치코스 두 리얼 씽스 진짜 녀석들은 진짜 일을 해
  18. On the road to the riches, get diamond rings 온 더 로드 터 더 리치스, 겟 다이아몬드 링스 부로 가는 길 위에서, 다이아 반지를 얻지
  19. Moved up from the streets 무브덥 프럼 더 스트리츠 거리에서 올라왔지
  20. Graduated hustla 그래쥬에이티드 허슬라 허슬러를 졸업했지
  21. On his way to an entrepreneur 온 히즈 웨이 투 언 앙트러프러너 사업가가 되어 가는 길
  22. Undefeated, done shooter 언디피티드, 던 슈터 무패, 완성된 슈터
  23. Now baby, save me 나우 베이비, 세이브 미 이제 자기야, 날 구해줘
  24. From the game before it plays me 프럼 더 게임 비포릿 플레이즈 미 그 게임이 나를 갖고 놀기 전에
  25. My life's a movie 마이 라이프서 무비 내 인생은 영화야
  26. Call me Martin Scorsese 콜 미 마틴 스콜세지 날 마틴 스콜세지라 불러
  27. I can care less if you love me or hate me 아이 캔 케어 레스 이프 유 러브 미 오어 헤이트 미 네가 날 사랑하든 미워하든 신경 안 써
  28. Life's a bitch, now fuck, you pay me 라이프서 비치, 나우 퍽, 유 페이 미 인생은 년이야, 이제 내게 돈을 내
  29. Sube, sube, hasta la nube 수베, 수베, 아스타 라 누베 올라가, 올라가, 구름까지
  30. Pa'lante delante 팔란테 델란테 앞으로, 앞으로
  31. No mires pa'tras 노 미레스 파트라스 뒤를 보지 마
  32. Oh, can't tell me nothing now 오, 캔텔 미 너씽 나우 오, 이제 아무도 나를 막을 수 없어
  33. Baby, I know how to fly 베이비, 아이 노 하우터 플라이 자기야, 나는 나는 법을 알아
  34. Oh, can't nothing hold me down 오, 캔 너씽 홀미 다운 오, 아무것도 나를 붙잡을 수 없어
  35. I'm gonna touch the sky 아임 고너 터치 더 스카이 나는 하늘에 닿을 거야
  36. Lose my money, honey 루즈 마이 머니 허니 내 돈을 잃어버려, 자기야
  37. Now pay me what you own me 나우 페이 미 왓 유 온 미 이제 네가 내게 빚진 걸 갚아
  38. Mom is a hurricane 맘 이즈 어 허리케인 엄마는 허리케인이야
  39. You should see the way she blow me 유 슈드 씨 더 웨이 쉬 블로우 미 그녀가 나를 날려버리는 모습을 봐야 해
  40. I don't make it rain 아이 돈트 메이크 잇 레인 나는 비를 만들지 않아
  41. I speak that global warming 아이 스피크 댓 글로벌 워밍 나는 그 지구 온난화를 말해
  42. This ain't no biggy, ready to that 디스 에인트 노 비기 레디 투 댓 이건 대수롭지 않아, 그럴 준비가 됐어
  43. Number 5, there is no warning 넘버 파이브 데어 이즈 노 워닝 넘버 5, 경고는 없어
  44. Now baby, save me 나우 베이비, 세이브 미 이제 자기야, 날 구해줘
  45. From the game before it plays me 프럼 더 게임 비포릿 플레이즈 미 그 게임이 나를 갖고 놀기 전에
  46. My life's a movie 마이 라이프서 무비 내 인생은 영화야
  47. Call me Martin Scorsese 콜 미 마틴 스콜세지 날 마틴 스콜세지라 불러
  48. I can care less if you love me or hate me 아이 캔 케어 레스 이프 유 러브 미 오어 헤이트 미 네가 날 사랑하든 미워하든 신경 안 써
  49. Life's a bitch, now fuck, you pay me 라이프서 비치, 나우 퍽, 유 페이 미 인생은 년이야, 이제 내게 돈을 내
  50. Sube, sube, hasta la nube 수베, 수베, 아스타 라 누베 올라가, 올라가, 구름까지
  51. Pa'lante delante 팔란테 델란테 앞으로, 앞으로
  52. No mires pa'tras 노 미레스 파트라스 뒤를 보지 마
  53. Oh, can't nothing hold me down 오, 캔 너씽 홀미 다운 오, 아무것도 나를 붙잡을 수 없어
  54. I'm gonna touch the sky 아임 고너 터치 더 스카이 나는 하늘에 닿을 거야
  55. Oh, can't tell me nothing now 오, 캔텔 미 너씽 나우 오, 이제 아무도 나를 막을 수 없어
  56. Baby, I know how to fly 베이비, 아이 노 하우터 플라이 자기야, 나는 나는 법을 알아
  57. Oh, can't nothing hold me down 오, 캔 너씽 홀미 다운 오, 아무것도 나를 붙잡을 수 없어
  58. I'm gonna touch the sky 아임 고너 터치 더 스카이 나는 하늘에 닿을 거야
  59. Can't nothing, hold me down 캔 너씬, 홀 미 다운 아무것도, 나를 붙잡을 수 없어
  60. Can't nothing, hold me down 캔 너씬, 홀 미 다운 아무것도, 나를 붙잡을 수 없어
  61. Can't nothing, hold me down 캔 너씬, 홀 미 다운 아무것도, 나를 붙잡을 수 없어
  62. Now watch me, now watch me 나우 워치 미, 나우 워치 미 이제 날 봐, 이제 날 봐
  63. Now watch me shut this thang down 나우 워치 미 셧 디스 땡 다운 이제 내가 이곳을 접수하는 걸 봐
  64. It's my life, I'ma do what I do 이츠 마이 라이프, 아이마 두 워라이 두 내 인생이야, 난 내가 하는 걸 할 거야
  65. And if you don't like it, it's cool, fuck you 앤 이프 유 돈 라이킷, 이츠 쿨, 퍽 유 그리고 네가 맘에 안 들어도, 괜찮아, 엿 먹어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook