일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Raleigh Ritchie]Bloodsport YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:33 | 공감 0 | 비공감 0
[Raleigh Ritchie]Bloodsport
가사 85줄 원문발음번역
  1. Yeah yeah yeah yeah Yeah 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예
  2. Nothing is perfect 나씽 이즈 퍼펙트 완벽한 건 없어
  3. but your imperfections are quaint 벗 유어 임퍼펙션즈 아 쿼인트 하지만 네 결점들은 사랑스러워
  4. And your love is worth it 앤 유어 러브 이즈 워스 잇 그리고 네 사랑은 가치 있어
  5. and for that I will wait 앤 포 댓 아이 윌 웨잇 그래서 난 기다릴 거야
  6. And though you hate me 앤 도우 유 헤잇 미 네가 날 미워해도
  7. when you have a turn 웬 유 해브 어 턴 네 차례가 왔을 때
  8. I drive you crazy 아이 드라이브 유 크레이지 널 미치게 하지만
  9. but you always return 벗 유 올웨이즈 리턴 넌 항상 돌아와
  10. If I fall short if I break rank 이프 아이 폴 쇼트 이프 아이 브레이크 랭크 내가 부족해도 대열을 이탈해도
  11. It's a bloodsport 이츠 어 블러드스포츠 그건 피비린내 나는 싸움이야
  12. but I understand 벗 아이 언더스탠드 하지만 난 이해해
  13. I am all yours I am unmanned 아이 엠 올 유어스 아이 엠 언맨드 난 전부 네 거야 무력해졌어
  14. I'm on all fours willingly damned 아임 온 올 포어즈 윌링리 댐드 네 발로 기며 기꺼이 저주받았어
  15. Loving you's a bloodsport 러빙 유즈 어 블러드스포츠 널 사랑하는 건 피비린내 나는 싸움이야
  16. Yeah yeah yeah yeah 예 예 예 예 예 예 예 예
  17. Fighting in a love war 파이팅 인 어 러브 워 사랑의 전쟁에서 싸워
  18. Yeah yeah yeah yeah 예 예 예 예 예 예 예 예
  19. Although you love me 올도우 유 러브 미 네가 날 사랑해도
  20. sometimes we're mean 썸타임즈 위얼 민 가끔 우린 못되게 굴지
  21. Things can get ugly 씽즈 캔 겟 어글리 상황이 추해질 수도 있어
  22. but we're still a team 벗 위얼 스틸 어 팀 하지만 우린 여전히 한 팀이야
  23. We are an army 위 아 언 아미 우린 군대야
  24. that breaks from within but 댓 브레이크스 프롬 위딘 벗 내부에서 무너지지만
  25. That's why we're stronger 댓츠 와이 위얼 스트롱거 그래서 우린 더 강해져
  26. and that's how we'll win 앤 댓츠 하우 윌 윈 그렇게 우린 이길 거야
  27. If I fall short if I break rank 이프 아이 폴 쇼트 이프 아이 브레이크 랭크 내가 부족해도 대열을 이탈해도
  28. It's a bloodsport 이츠 어 블러드스포츠 그건 피비린내 나는 싸움이야
  29. but I understand 벗 아이 언더스탠드 하지만 난 이해해
  30. I am all yours I am unmanned 아이 엠 올 유어스 아이 엠 언맨드 난 전부 네 거야 무력해졌어
  31. I'm on all fours willingly damned 아임 온 올 포어즈 윌링리 댐드 네 발로 기며 기꺼이 저주받았어
  32. Loving you's a bloodsport 러빙 유즈 어 블러드스포츠 널 사랑하는 건 피비린내 나는 싸움이야
  33. Yeah yeah yeah yeah 예 예 예 예 예 예 예 예
  34. Fighting in a love war 파이팅 인 어 러브 워 사랑의 전쟁에서 싸워
  35. Yeah yeah yeah yeah 예 예 예 예 예 예 예 예
  36. It's not what I'm in love for 이츠 낫 왓 아임 인 러브 포 그게 내가 사랑하는 이유는 아니야
  37. I'm yours 아임 유어스 난 네 거야
  38. But I don't know 벗 아이 돈트 노우 하지만 난 몰라
  39. if you can help it 이프 유 캔 헬프 잇 네가 어쩔 수 없는 건지
  40. maybe I'm just being selfish 메이비 아임 저스트 빙 셀피시 어쩌면 난 그냥 이기적인 건지
  41. Loving you's a bloodsport 러빙 유즈 어 블러드스포츠 널 사랑하는 건 피비린내 나는 싸움이야
  42. Yeah yeah yeah yeah 예 예 예 예 예 예 예 예
  43. I've got your back and though 아이브 갓 유어 백 앤 도우 난 네 편이야 그리고 비록
  44. it's stacked against us 이츠 스택트 어겐스트 어스 세상이 우릴 반대해도
  45. I've got your hand 아이브 갓 유어 핸드 네 손을 잡을게
  46. it's us against consensus 이츠 어스 어겐스트 컨센서스 우린 다수의 의견에 맞서는 거야
  47. and I will burn 앤 아이 윌 번 그리고 난 태워버릴 거야
  48. The people who hurt you 더 피플 후 허트 유 널 다치게 한 사람들을
  49. the worst and I will not learn 더 워스트 앤 아이 윌 낫 런 가장 심하게 그리고 난 배우지 않을 거야
  50. Cause I am too young and too 코즈 아이 엠 투 영 앤 투 왜냐면 난 너무 어리고 너무
  51. dumb to consider the terms 덤 투 컨시더 더 텀즈 멍청해서 조건을 생각할 수 없어
  52. Of breaking the law 오브 브레이킹 더 로우 법을 어기는 조건을
  53. and I'll curse the day 앤 아일 커스 더 데이 그리고 난 저주할 거야 그 날을
  54. that they return 댓 데이 리턴 그들이 돌아오는 날을
  55. With a smile on my face 위드 어 스마일 온 마이 페이스 내 얼굴에 미소를 띠고
  56. as their heads hit the floor 애즈 데어 헤즈 힛 더 플로어 그들의 머리가 바닥에 닿을 때
  57. And their done now 앤 데어 던 나우 그리고 그들은 이제 끝났어
  58. it's curtains the bloodlust's 이츠 커튼즈 더 블러드러스트즈 막이 내렸어 피에 대한 갈망은
  59. a clusterfuck it 어 클러스터펙 잇 엉망진창이야 그건
  60. hurts but it's working 허츠 벗 이츠 워킹 아프지만 효과가 있어
  61. And even if you ask me to stop 앤 이븐 이프 유 애스크 미 투 스탑 네가 멈추라고 해도
  62. it's too late 이츠 투 레잇 이미 늦었어
  63. because I've already 비코즈 아이브 올레디 왜냐면 난 이미
  64. decided their fate 디사이디드 데어 페이트 그들의 운명을 결정했으니까
  65. It's not a distaste 이츠 낫 어 디스테이스트 그건 혐오가 아니야
  66. it's pure hate 이츠 퓨어 헤잇 그건 순수한 증오야
  67. and it pulsates 앤 잇 펄세이츠 그리고 그것은 고동쳐
  68. and it works 앤 잇 웍스 그리고 그것은 흘러
  69. it's way around my brain 이츠 웨이 어라운드 마이 브레인 내 뇌를 휘감아
  70. Anyway what I'm trying to say is 애니웨이 왓 아임 트라잉 투 세이 이즈 어쨌든 내가 말하려는 건
  71. I'll protect you til the day 아일 프로텍트 유 틸 더 데이 널 지킬 거야 그 날까지
  72. I meet my maker 아이 밋 마이 메이커 내 창조주를 만나는 날까지
  73. So don't fight me now 소 돈트 파이트 미 나우 그러니 지금 나와 싸우지 마
  74. cause you might need me later 코즈 유 마이트 니드 미 레이터 나중에 내가 필요할 테니까
  75. Loving you's a bloodsport 러빙 유즈 어 블러드스포츠 널 사랑하는 건 피비린내 나는 싸움이야
  76. Yeah yeah yeah yeah 예 예 예 예 예 예 예 예
  77. Fighting in a love war 파이팅 인 어 러브 워 사랑의 전쟁에서 싸워
  78. Yeah yeah yeah yeah 예 예 예 예 예 예 예 예
  79. It's not what I'm in love for 이츠 낫 왓 아임 인 러브 포 그게 내가 사랑하는 이유는 아니야
  80. I'm yours 아임 유어스 난 네 거야
  81. But I don't know 벗 아이 돈트 노우 하지만 난 몰라
  82. if you can help it 이프 유 캔 헬프 잇 네가 어쩔 수 없는 건지
  83. maybe I'm just being selfish 메이비 아임 저스트 빙 셀피시 어쩌면 난 그냥 이기적인 건지
  84. Loving you's a bloodsport 러빙 유즈 어 블러드스포츠 널 사랑하는 건 피비린내 나는 싸움이야
  85. Yeah yeah yeah yeah 예 예 예 예 예 예 예 예

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook