일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Maroon 5]If I Never See Your Face Again (Feat. Rihanna) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:04 | 공감 0 | 비공감 0
[Maroon 5]If I Never See Your Face Again (Feat. Rihanna)
가사 68줄 원문발음번역
  1. Now as the summer fades 나우 애즈 더 서머 페이즈 이제 여름이 저물어 가면
  2. I let you slip away 아이 렛 유 슬립 어웨이 난 너를 보내버려
  3. You say I'm not your type 유 세이 아임 낫 유어 타입 넌 내가 네 타입이 아니라 하지만
  4. but I can make you sway 벗 아이 캔 메이크 유 스웨이 난 널 흔들 수 있어
  5. It makes you burn to learn 잇 메이크스 유 번 투 런 넌 알면 속이 타들어 가
  6. that you're not the only one 댓 유어 낫 더 온리 원 네가 유일한 사람이 아니란 걸
  7. I'd let you be if you 아이드 렛 유 비 이프 유 난 널 내버려 둘 텐데
  8. put down your blazin' gun 풋 다운 유어 블레이징 건 네 불타는 총을 내려놓으면
  9. Now you've gone somewhere else 나우 유브 곤 섬웨어 엘스 이제 넌 다른 곳으로 갔어
  10. far away 파 어웨이 멀리 떨어져
  11. I don't know if I will find you 아이 돈트 노우 이프 아이 윌 파인드 유 널 찾을 수 있을지 모르겠어
  12. find you find you 파인드 유 파인드 유 널 찾아 널 찾아
  13. But you feel my breath on your neck 벗 유 필 마이 브레스 온 유어 넥 하지만 넌 내 숨결을 목에서 느껴
  14. Can't believe I'm right behind you 캔트 빌리브 아임 라이트 비하인드 유 내가 바로 뒤에 있다니 믿기지 않아
  15. right behind you 라이트 비하인드 유 바로 네 뒤에
  16. Cause you keep me 코즈 유 킵 미 왜냐면 넌 나를
  17. coming back for more 커밍 백 포 모어 더 원해 돌아오게 해
  18. And I feel a little better than 앤 아이 필 어 리틀 베러 댄 그리고 난 조금 더 나아진 기분이야
  19. I did before 아이 디드 비포어 예전보다
  20. If I never see your face again 이프 아이 네버 씨 유어 페이스 어겐 네 얼굴을 다시 못 봐도
  21. I don't mind 아이 돈트 마인드 난 괜찮아
  22. Cause we got much further than 코즈 위 갓 머치 퍼더 댄 왜냐면 우린 훨씬 더 멀리 왔으니까
  23. I thought we'd get tonight 아이 쏫 위드 겟 투나이트 오늘 밤 내가 생각했던 것보다
  24. Sometimes you move 썸타임즈 유 무브 가끔 넌 움직여
  25. so well it's hard not to give in 소 웰 잇츠 하드 낫 투 기빈 너무 잘해서 굴복하지 않기 힘들어
  26. I'm lost I can't tell 아임 로스트 아이 캔트 텔 난 길을 잃었어 알 수가 없어
  27. where you end and I begin 웨어 유 엔드 앤 아이 비긴 네가 끝나고 내가 시작하는 곳을
  28. It makes me burn to learn 잇 메이크스 미 번 투 런 난 알면 속이 타들어 가
  29. you're with another man 유어 위드 어나더 맨 네가 다른 남자와 있다는 걸
  30. I wonder if he's half the 아이 원더 이프 히즈 하프 더 궁금해 그가 절반이나 될까
  31. lover that I am 러버 댓 아이 엠 내가 되는 연인만큼
  32. Now you've gone somewhere else 나우 유브 곤 섬웨어 엘스 이제 넌 다른 곳으로 갔어
  33. far away 파 어웨이 멀리 떨어져
  34. I don't know if I will find you 아이 돈트 노우 이프 아이 윌 파인드 유 널 찾을 수 있을지 모르겠어
  35. find you find you 파인드 유 파인드 유 널 찾아 널 찾아
  36. But you feel my breath on your neck 벗 유 필 마이 브레스 온 유어 넥 하지만 넌 내 숨결을 목에서 느껴
  37. Can't believe I'm right behind you 캔트 빌리브 아임 라이트 비하인드 유 내가 바로 뒤에 있다니 믿기지 않아
  38. right behind you 라이트 비하인드 유 바로 네 뒤에
  39. Cause you keep me 코즈 유 킵 미 왜냐면 넌 나를
  40. coming back for more 커밍 백 포 모어 더 원해 돌아오게 해
  41. And I feel a little better than 앤 아이 필 어 리틀 베러 댄 그리고 난 조금 더 나아진 기분이야
  42. I did before 아이 디드 비포어 예전보다
  43. If I never see your face again 이프 아이 네버 씨 유어 페이스 어겐 네 얼굴을 다시 못 봐도
  44. I don't mind 아이 돈트 마인드 난 괜찮아
  45. Cause we got much further than 코즈 위 갓 머치 퍼더 댄 왜냐면 우린 훨씬 더 멀리 왔으니까
  46. I thought we'd get tonight 아이 쏫 위드 겟 투나이트 오늘 밤 내가 생각했던 것보다
  47. Baby baby please believe me 베이비 베이비 플리즈 빌리브 미 베이비 베이비 제발 날 믿어줘
  48. Find it in your heart to reach me 파인드 잇 인 유어 하트 투 리치 미 네 마음속에서 나에게 닿는 길을 찾아줘
  49. Promise not to leave me behind 프라미스 낫 투 리브 미 비하인드 날 뒤에 두지 않겠다고 약속해
  50. Promise not to leave me behind 프라미스 낫 투 리브 미 비하인드 날 뒤에 두지 않겠다고 약속해
  51. Take me down but take it easy 테이크 미 다운 벗 테이크 잇 이지 날 끌어내려도 천천히 해줘
  52. Make me think but don't decieve me 메이크 미 씽크 벗 돈트 디시브 미 날 생각하게 해도 속이지는 마
  53. Torture me by taking your time 토처 미 바이 테이킹 유어 타임 천천히 해서 날 괴롭혀
  54. Torture me torture me 토처 미 토처 미 날 괴롭혀 날 괴롭혀
  55. Keep me coming back for more 킵 미 커밍 백 포 모어 날 더 원해 돌아오게 해
  56. And I feel a little better than 앤 아이 필 어 리틀 베러 댄 그리고 난 조금 더 나아진 기분이야
  57. I did before 아이 디드 비포어 예전보다
  58. If I never see your face again 이프 아이 네버 씨 유어 페이스 어겐 네 얼굴을 다시 못 봐도
  59. I don't mind 아이 돈트 마인드 난 괜찮아
  60. Cause we got much further than 코즈 위 갓 머치 퍼더 댄 왜냐면 우린 훨씬 더 멀리 왔으니까
  61. I thought we'd get tonight 아이 쏫 위드 겟 투나이트 오늘 밤 내가 생각했던 것보다
  62. Keep me coming back for more 킵 미 커밍 백 포 모어 날 더 원해 돌아오게 해
  63. And I feel a little better than 앤 아이 필 어 리틀 베러 댄 그리고 난 조금 더 나아진 기분이야
  64. I did before 아이 디드 비포어 예전보다
  65. If I never see your face again 이프 아이 네버 씨 유어 페이스 어겐 네 얼굴을 다시 못 봐도
  66. I don't mind 아이 돈트 마인드 난 괜찮아
  67. Cause we got much further than 코즈 위 갓 머치 퍼더 댄 왜냐면 우린 훨씬 더 멀리 왔으니까
  68. I thought we'd get tonight 아이 쏫 위드 겟 투나이트 오늘 밤 내가 생각했던 것보다

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook