일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Lil Mama]Shawty Get Loose (Feat. T-Pain & Chris Brown) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:05 | 공감 0 | 비공감 0
[Lil Mama]Shawty Get Loose (Feat. T-Pain & Chris Brown)
가사 109줄 원문발음번역
  1. Greatness + Greatness = Great Greatness 그레이트니스 플러스 그레이트니스 이퀄 그레이트 그레이트니스 위대함 + 위대함 = 위대한 위대함
  2. Hey, Hey, Hey 헤이 헤이 헤이 헤이, 헤이, 헤이
  3. The way we get loose 더 웨이 위 겟 루스 우리가 신나게 노는 방식
  4. We move our shoulders 위 무브 아워 쇼울더스 어깨를 움직여
  5. Forward 포워드 앞으로
  6. Heads back 헤즈 백 머리는 뒤로
  7. Get it in control 게릿 인 컨트롤 통제해 버려
  8. Like Janet Jack 라이크 자넷 잭 자넷 잭처럼
  9. Get it on da flow 게릿 온 더 플로우 흐름을 타
  10. Let 'em kno whats happenin' 렘 노 왓츠 해퍼닝 뭔 일인지 알려줘
  11. L.I.L You better ask somebody 엘 아이 엘 유 베러 애스크 썸바디 L.I.L 누구한테 물어봐
  12. I been on my grind since butt-touch-potty 아이 빈 온 마이 그라인드 신스 버터치 파티 어릴 때부터 갈아왔어
  13. Y'all don't really want it wit the Yung God Toddla 욜 돈 리얼리 원릿 위드 더 영 갓 토들라 넌 정말 원하지 않을 거야 영 갓 토들러랑
  14. Wit a flow so spec like technolotta 위더 플로우 쏘 스펙 라이크 테크놀로타 테크놀로타처럼 특별한 플로우로
  15. It's, so sick 이츠 쏘 식 이건, 너무 쩔어
  16. How da clock go tick 하우 더 클락 고 틱 시계가 어떻게 가는지
  17. Keep given ya'll hit like techmatic uh! 킵 기븐 울 힛 라이크 테크매틱 어 테크매틱처럼 계속 히트를 쏴대지
  18. Its the reason why I spit it 이츠 더 리즌 와이 아이 스피릿 그게 내가 뱉는 이유야
  19. How I spit 하우 아이 스핏 내가 어떻게 뱉는지
  20. When I spit its like mucus 웬 아이 스핏 이츠 라이크 뮤커스 내가 뱉으면 가래 같아
  21. Gotta get rid of it 가러 게리러빗 그걸 없애야 해
  22. These chicks don't pop like me 디즈 칙스 돈 팝 라이크 미 이 여자들은 나처럼 터지지 않아
  23. Uncompatible girl 언컴패터블 걸 안 맞는 거야 자기야
  24. No comparing me 노 컴페어링 미 나랑 비교하지 마
  25. And! 앤 그리고!
  26. Ain't none of y'all scarin' me 에인트 넌 오브 울 스케어링 미 너희 중 아무도 나를 겁주지 못해
  27. Like don't cha wish ya girl was as bad as me yeah!! 라이크 돈챠 위시야 걸 워즈 애즈 배드 애즈 미 예 네 여자가 나만큼 섹시하길 바라지 않아?
  28. Wit a flow so sick like Twista's 위더 플로우 쏘 식 라이크 트위스터즈 트위스타처럼 병적인 플로우로
  29. So sweet 쏘 스윗 너무 달콤해
  30. It can be cold like a Mystic 잇 캔 비 콜드 라이크 어 미스틱 미스틱처럼 차가울 수도 있어
  31. Instincts come so smooth 인스팅크츠 컴 쏘 스무스 본능이 너무 부드럽게 와
  32. Like what is it? 라이크 왓 이즈 잇 이게 뭐지?
  33. BK-H-Dub ours like a wizard 비케이 에이치 더블 아워즈 라이크 어 위저드 BK-H-Dub 우리 건 마법사 같아
  34. [Chorus] [코러스] [후렴]
  35. Shawty get loose! 쇼티 겟 루스 자기야 신나게 놀아!
  36. Baby do what chu do 베이비 두 왓츄 두 자기야 네 방식대로 해
  37. Lemme see ya let down your hair 레미 씨야 렛 다운 유어 헤어 머리 풀어 보여줘
  38. Shawty get loose!! 쇼티 겟 루스 자기야 신나게 놀아!!
  39. Hit da dance flow and act like there's nobody else in hurr 힛 더 댄스 플로우 앤 액트 라이크 데어즈 노바디 엘스 인 허 춤의 흐름을 타 여기 아무도 없는 것처럼 행동해
  40. Shawty get loose!! 쇼티 겟 루스 자기야 신나게 놀아!!
  41. Krump! 크럼프 크럼프!
  42. Clown! 클라운 클라운!
  43. Break it on down 브레이킷 온 다운 브레이크 댄스 춰
  44. Baby do your thang 베이비 두 유어 땡 자기야 네 멋대로 해
  45. Shawty get loose! 쇼티 겟 루스 자기야 신나게 놀아!
  46. P-h-a-t phat 피 에이치 에이 티 팻 P-h-a-t 끝내줘
  47. Baby I ain't even know you can break it down like dat 베이비 아이 에인트 이븐 노 유 캔 브레이킷 다운 라이크 댓 자기야 네가 그렇게 춤출 줄 몰랐어
  48. Dat, dat dat dat dat dat dat 댓 댓 댓 댓 댓 댓 댓 그렇게, 그렇게 그렇게 그렇게
  49. Shawty got loose!! 쇼티 갓 루스 자기야 신나게 놀았어!!
  50. Dat dat dat dat dat dat datt 댓 댓 댓 댓 댓 댓 댓 그렇게 그렇게 그렇게 그렇게
  51. Shawty get loose! 쇼티 겟 루스 자기야 신나게 놀아!
  52. Nappy boy! 내피 보이 내피 보이!
  53. What it do(do) 왓 잇 두 두 뭐 하는 거야
  54. Tell it to da paizzian 텔릿 투 더 파이지언 그걸 파티션에 말해
  55. You already know 유 올레디 노 넌 이미 알잖아
  56. Tell em' on the mizzian 텔렘 온 더 미지언 그걸 미션에 말해
  57. Shawty keep messin' wit da lizzamz 쇼티 킵 메신 위드 더 리잠즈 자기야 계속 리듬을 가지고 놀아
  58. I'mma have you loose on da flo 임마 해브 유 루스 온 더 플로 널 바닥에서 신나게 만들 거야
  59. You gon' be steppin' wit a kizzian 유 곤 비 스테핀 위드 어 키지언 넌 키스하며 걸어가게 될 거야
  60. I mind-boggle models 아이 마인드 보걸 모델즈 난 모델들을 혼란스럽게 해
  61. Wit a bottle a somethin' good 위더 바를 어 썸씬 굿 좋은 게 든 병으로
  62. I take em to da hood 아이 테이컴 투 더 후드 그들을 동네로 데려가
  63. And have they ass go where its ain't 앤 해브 데이 애스 고 웨어 이츠 에인트 그리고 그들의 엉덩이를 못 가본 곳으로 보내
  64. A hard rap artist 어 하드 랩 아티스트 하드 랩 아티스트
  65. That hang wit sangazz 댓 행 윗 쌩거즈 가수들과 어울리는
  66. So don't think that this thang is hard 쏘 돈 띵크 댓 디스 땡 이즈 하드 그러니 이게 어렵다고 생각하지 마
  67. Cause homie it ain't 코즈 호미 이츠 에인트 왜냐면 친구야 그렇지 않아
  68. I'm loose loose 아임 루스 루스 난 자유로워 자유로워
  69. You gotta be kiddin' me 유 가러 비 키딘 미 농담하는 거지
  70. You tellin' me that shawty right here can take her hair down and do it like you you 유 텔린 미 댓 쇼티 라이트 히어 캔 테이크 허 헤어 다운 앤 두 잇 라이크 유 유 여기 있는 이 여자가 머리 풀고 너처럼 춤출 수 있다는 거야?
  71. If all of dis is true 이프 올 오브 디스 이즈 트루 이게 다 사실이라면
  72. You gotta show me what you do 유 가러 쇼 미 왓 유 두 네가 하는 걸 보여줘야 해
  73. Show me now do it 쇼 미 나우 두 잇 지금 보여줘 해봐
  74. Five, four, three, two, two 파이브 포 쓰리 투 투 다섯, 넷, 셋, 둘, 둘
  75. You know pain came to change da game 유 노 페인 케임 투 체인지 더 게임 알지 페인이 게임을 바꾸러 왔어
  76. All da way from da same thang 올 더 웨이 프럼 더 세임 땡 똑같은 것에서부터
  77. To suma that new new 투 써머 댓 뉴 뉴 새로운 그 무언가로
  78. Impress me I want one person on dis flow to try to test me 임프레스 미 아이 원트 원 퍼슨 온 디스 플로우 투 트라이 투 테스트 미 날 감동시켜 이 플로우에서 나를 시험해 볼 한 사람을 원해
  79. Now go 나우 고 이제 가
  80. [Chorus] [코러스] [후렴]
  81. In da crib, in da club, on da block 인 더 크립 인 더 클럽 온 더 블락 집에서, 클럽에서, 거리에서
  82. It don't matta 잇 돈 마터 상관없어
  83. I switch stats 아이 스위치 스태츠 난 상태를 바꿔
  84. Four, five, six a do da data 포 파이브 식스 어 두 더 데이터 넷, 다섯, 여섯 데이터를 처리해
  85. How she do a di di di that like that 하우 쉬 두 어 디 디 디 댓 라이크 댓 그녀가 어떻게 그렇게 그렇게 그렇게 하는지
  86. Got da hood on da back 갓 더 후드 온 더 백 등 뒤에 동네를 두고
  87. And da pockets is fat 앤 더 파킷츠 이즈 팻 주머니는 두둑해
  88. Still rollin' rollin' 스틸 롤린 롤린 여전히 굴러가 굴러가
  89. Left right 레프트 라이트 왼쪽 오른쪽
  90. Shot callin' callin' 샷 콜린 콜린 지휘해 지휘해
  91. Dat's right 댓츠 라이트 맞아
  92. Got ma team on da market 갓 마 팀 온 더 마켓 내 팀을 시장에 내놨어
  93. For millions we bout to pop it 포 밀리언즈 위 바우트 투 파팃 수백만을 위해 터뜨리려 해
  94. Lock drop and roll 락 드롭 앤 롤 락 드롭 앤 롤
  95. Like a hip-hop rock show 라이크 어 힙합 락 쇼 힙합 락 쇼처럼
  96. You neva know where my mind gon' go 유 네바 노 웨어 마이 마인드 곤 고 내 마음이 어디로 갈지 넌 절대 몰라
  97. Na na not Puerto Rican 나 나 낫 푸에르토 리칸 아냐 아냐 푸에르토리칸은 아니야
  98. But I like mangoes 벗 아이 라이크 맹고즈 하지만 난 망고를 좋아해
  99. So smooth on da dance flow 쏘 스무스 온 더 댄스 플로우 춤의 흐름 위에 너무 부드러워
  100. When wou see me comin' 웬 유 씨 미 커밍 내가 오는 걸 보면
  101. I'm runnin it like a game show 아임 러닝 잇 라이크 어 게임 쇼 게임 쇼처럼 운영해
  102. You ain't know? 유 에인트 노 몰랐어?
  103. Lil mama go 릴 마마 고 리틀 마마 가
  104. She be runnin' and pumpin' and hit you wit da bus blow 쉬 비 러닌 앤 펌핀 앤 힛 유 위드 더 버스 블로우 그녀는 달리고 펌핑하고 버스 펀치로 널 때려
  105. (she's hot) (쉬즈 핫) (그녀는 뜨거워)
  106. From gettin' loose on da flow 프럼 게틴 루스 온 더 플로우 흐름 위에서 신나게 놀면서
  107. And I cannot stop 앤 아이 캐낫 스탑 그리고 난 멈출 수 없어
  108. What! 왓 뭐!
  109. [Chorus] [코러스] [후렴]

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook