일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Rick Ross]Here I Am (Feat. Nelly, Avery Storm) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:05 | 공감 0 | 비공감 0
[Rick Ross]Here I Am (Feat. Nelly, Avery Storm)
가수 정보
릭 로스 (Rick Ross)
© The 85 South Comedy Show, CC BY 3.0
데뷔2002
생년월일1976-01-28
소속사매이백 뮤직 그룹
장르랩/힙합, R&B/Soul, 일렉트로니카
대표곡Bossy Lady (Feat. Ne-Yo), 3 Kings (Feat. Dr. Dre & Jay-Z), Stay Schemin (Feat. Drake & French Montana)
가사 107줄 원문발음번역
  1. i got a brunch of dollars 아이 갓 어 브런치 오브 달러스 나는 돈다발이 있어
  2. i can spend them on her 아이 캔 스펜 뎀 온 허 그녀에게 쓸 수 있어
  3. cause she can be my lady 코즈 쉬 캔 비 마이 레이디 그녀는 내 여자가 될 수 있어
  4. she can be my lover 쉬 캔 비 마이 러버 그녀는 내 연인이 될 수 있어
  5. call me on the late night 콜 미 온 더 레잇 나잇 늦은 밤에 나를 불러줘
  6. get right he aint acting right 겟 라잇 히 에인트 액팅 라잇 제대로 해, 그는 제대로 행동하지 않아
  7. every super woman 에브리 수퍼 우먼 모든 슈퍼 우먼은
  8. needs a super man 니즈 어 수퍼 맨 슈퍼 맨이 필요해
  9. here i am 히어 아이 앰 여기 내가 있어
  10. sight seeing we might be in the 싸잇 씨잉 위 마잇 비 인 더 구경하러 우리는 있을지도 몰라
  11. codra port or that new white BM 코드라 포트 오어 댓 뉴 화잇 비엠 코드라 포트나 새 하얀 BMW에서
  12. home from FAMU 홈 프럼 패뮤 FAMU에서 집에 왔지
  13. with a gorgeous face 위드 어 고저스 페이스 아름다운 얼굴을 가진
  14. next semester 넥스트 세메스터 다음 학기에
  15. she transfer to florida state 쉬 트랜스퍼 투 플로리다 스테잇 그녀는 플로리다 주립대로 전학 가
  16. cooking like home etch for 쿠킹 라잌 홈 에치 포 집에서 요리하듯 해
  17. financial aid 파이낸셜 에이드 학자금 대출을 위해
  18. remember mean time 리멤버 민 타잇 그 사이를 기억해
  19. my finance is straight 마이 파이낸스 이즈 스트레잇 내 재정은 탄탄해
  20. i even open up the doors 아이 이븐 오픈 업 더 도어스 나는 문까지 열어줬어
  21. to the panantial states boss 투 더 파넨셜 스테잇츠 보스 잠재적 주(state)의 보스에게
  22. she used to fight with her moms 쉬 유즈 투 파잇 위드 허 맘스 그녀는 엄마랑 싸우곤 했어
  23. till i sat em both down 틸 아이 샛 엠 보우스 다운 내가 둘 다 앉힐 때까지
  24. now she's tight with her moms 나우 쉬즈 타이트 위드 허 맘스 이제 그녀는 엄마랑 가까워졌어
  25. i put the ice on her arm 아이 풋 더 아이스 온 허 암 나는 그녀 팔에 다이아를 채워줬어
  26. now she know she getting sliced 나우 쉬 노우 쉬 게팅 슬라이스트 이제 그녀는 반짝이는 걸 알아
  27. spending nights in milan 스펜딩 나잇츠 인 밀란 밀라노에서 밤을 보내고
  28. we still blow weed together 위 스틸 블로우 위드 투게더 우린 여전히 같이 대마를 피워
  29. cheated on her but we still 치티드 온 허 벗 위 스틸 바람폈지만 우리는 여전히
  30. gone be together 곤 비 투게더 함께 있을 거야
  31. with the house on the water 위드 더 하우스 온 더 워터 물 위에 집을 두고
  32. hit the beach whenever 힛 더 비치 웨네버 언제든 해변에 가
  33. shs's from the north 쉬즈 프럼 더 노스 그녀는 북쪽 출신인데
  34. and still can't believe 앤 스틸 캔트 빌리브 아직도 믿을 수 없어
  35. there whether boss 데어 웨더 보스 저기 날씨를, 보스
  36. i got a brunch of dollars 아이 갓 어 브런치 오브 달러스 나는 돈다발이 있어
  37. i can spend them on her 아이 캔 스펜 뎀 온 허 그녀에게 쓸 수 있어
  38. cause she can be my lady 코즈 쉬 캔 비 마이 레이디 그녀는 내 여자가 될 수 있어
  39. she can be my lover 쉬 캔 비 마이 러버 그녀는 내 연인이 될 수 있어
  40. call me on the late night 콜 미 온 더 레잇 나잇 늦은 밤에 나를 불러줘
  41. get right he aint acting right 겟 라잇 히 에인트 액팅 라잇 제대로 해, 그는 제대로 행동하지 않아
  42. every super woman 에브리 수퍼 우먼 모든 슈퍼 우먼은
  43. needs a super man 니즈 어 수퍼 맨 슈퍼 맨이 필요해
  44. here i am 히어 아이 앰 여기 내가 있어
  45. here i am and here i go 히어 아이 앰 앤 히어 아이 고 여기 내가 있고 이제 가
  46. why you looking for that other 와이 유 루킹 포 댓 아더 왜 다른 사람을 찾는 거야
  47. when you got the best 웬 유 갓 더 베스트 최고를 가졌는데
  48. the previous was a test for ya 더 프리비어스 워즈 어 테스트 포 유 이전 건 너를 위한 시험이었어
  49. now you in the big leagues 나우 유 인 더 빅 리그즈 이제 너는 빅 리그에 있어
  50. a black sine brother who 어 블랙 사인 브라더 후 검은 피부의 형제, 누가
  51. wouldn't wanna play for me 우든트 워너 플레이 포 미 나를 위해 뛰고 싶지 않겠어
  52. ya last man was a chump 야 라스트 맨 워즈 어 첨프 네 전 남자는 멍청이였어
  53. and you can tell him i said it 앤 유 캔 텔 힘 아이 세딧 그리고 내가 말했다고 전해줘
  54. he was talking a lot at first 히 워즈 토킹 어 랏 앳 퍼스트 처음엔 말이 많았지만
  55. but ou can see that dead it 벗 유 캔 씨 댓 데딧 하지만 그건 죽은 걸 볼 수 있어
  56. you can see i aint sweat it 유 캔 씨 아이 에인트 스웨릿 내가 신경 안 쓴 걸 볼 수 있어
  57. hell ill even call him my self 헬 아일 이븐 콜 힘 마이셀프 젠장, 내가 직접 그에게 전화해서
  58. and tell him i dead it 앤 텔 힘 아이 데딧 그걸 끝냈다고 말할 거야
  59. naw please don't confuse me miss 나우 플리즈 돈트 컨퓨즈 미 미스 아니, 제발 나를 혼동하지 마, 아가씨
  60. im tryina see if i could put you 암 트라이너 씨 이프 아이 쿨 풋 유 나는 너를 넣을 수 있는지 보려 해
  61. oh my hristmas list 오 마이 크리스마스 리스트 내 크리스마스 리스트에
  62. i hope you aint offended by this 아이 호프 유 에인트 오펜디드 바이 디스 이것에 기분 상하지 않길 바래
  63. but i think your 벗 아이 씽크 유어 하지만 나는 네가
  64. ass fine as shit 애스 파인 애즈 싯 엄청 섹시하다고 생각해
  65. and that's straight up real talk 앤 댓츠 스트레잇 업 릴 토크 그리고 그건 정말 진짜 말이야
  66. all bullshit 올 불싯 모든 헛소리는
  67. aside she replied 어사이드 쉬 리플라이드 제쳐두고 그녀가 대답했어
  68. i like to do the wild thang 아이 라잌 투 두 더 와일드 띵 나는 야생적인 걸 좋아해
  69. action took place at my place 액션 툭 플레이스 앳 마이 플레이스 행동은 내 집에서 일어났어
  70. now my place is her place 나우 마이 플레이스 이즈 허 플레이스 이제 내 집은 그녀의 집이야
  71. i got a brunch of dollars 아이 갓 어 브런치 오브 달러스 나는 돈다발이 있어
  72. i can spend them on her 아이 캔 스펜 뎀 온 허 그녀에게 쓸 수 있어
  73. cause she can be my lady 코즈 쉬 캔 비 마이 레이디 그녀는 내 여자가 될 수 있어
  74. she can be my lover 쉬 캔 비 마이 러버 그녀는 내 연인이 될 수 있어
  75. call me on the late night 콜 미 온 더 레잇 나잇 늦은 밤에 나를 불러줘
  76. get right he aint acting right 겟 라잇 히 에인트 액팅 라잇 제대로 해, 그는 제대로 행동하지 않아
  77. every super woman 에브리 수퍼 우먼 모든 슈퍼 우먼은
  78. needs a super man 니즈 어 수퍼 맨 슈퍼 맨이 필요해
  79. here i am 히어 아이 앰 여기 내가 있어
  80. mo better mo cheddar not the man 모 베터 모 체더 낫 더 맨 더 좋은 게 더 많은 돈, 남자가 아니라
  81. off your clothes last sweater 오프 유어 클로우즈 라스트 스웨터 옷 벗어, 마지막 스웨터까지
  82. hoe getter gorilla fuck chuffers 호 게터 고릴라 퍽 처퍼스 여자 사냥꾼, 고릴라, 엿 먹어라
  83. i went and got mo killas boss 아이 웬트 앤 갓 모 킬러스 보스 나는 더 많은 킬러들을 데려왔어, 보스
  84. i rock with niggas like fabolous 아이 락 위드 니가스 라잌 파볼러스 나는 파볼러스 같은 놈들과 어울려
  85. cause he tell the truth 코즈 히 텔 더 트루스 그는 진실을 말하니까
  86. baby like fabolous 베이비 라잌 파볼러스 자기야, 파볼러스처럼
  87. but you make it look glamorous 벗 유 메이크 잇 룩 글래머러스 하지만 너는 그걸 화려하게 보이게 해
  88. here's spaghetti 히어즈 스파게티 여기 스파게티
  89. strapped heals not for amateurs 스트랩트 힐즈 낫 포 아마추어스 하이힐은 아마추어용이 아니야
  90. risk quite rocky talk like fixy 리스크 콰잇 라키 토크 라잌 픽시 위험은 꽤 거칠어, 말은 픽시처럼
  91. job like roxy 잡 라잌 록시 일은 록시처럼
  92. spark that broccoli walk quite aky 스파크 댓 브로콜리 워크 콰잇 에이키 그 브로콜리를 피워, 걷는 건 꽤 어색해
  93. let me sexy 렛 미 섹시 나를 섹시하게 해줘
  94. i will save you if you let me 아이 윌 세이브 유 이프 유 렛 미 네가 허락하면 너를 구할게
  95. fly with me get high as me 플라이 위드 미 겟 하이 애즈 미 나와 함께 날아, 나처럼 취해봐
  96. i love the alphabet girl im a G 아이 러브 더 알파벳 걸 암 어 지 나는 알파벳을 사랑해, 난 G야
  97. time will tell rolex watches 타잌 윌 텔 롤렉스 와치즈 시간이 말해줄 거야, 롤렉스 시계처럼
  98. we show stoppas hoes just watchin 위 쇼 스토퍼스 호우즈 저스트 와칭 우린 쇼를 멈추는 자들, 여자들은 그냥 쳐다봐
  99. i got a brunch of dollars 아이 갓 어 브런치 오브 달러스 나는 돈다발이 있어
  100. i can spend them on her 아이 캔 스펜 뎀 온 허 그녀에게 쓸 수 있어
  101. cause she can be my lady 코즈 쉬 캔 비 마이 레이디 그녀는 내 여자가 될 수 있어
  102. she can be my lover 쉬 캔 비 마이 러버 그녀는 내 연인이 될 수 있어
  103. call me on the late night 콜 미 온 더 레잇 나잇 늦은 밤에 나를 불러줘
  104. get right he aint acting right 겟 라잇 히 에인트 액팅 라잇 제대로 해, 그는 제대로 행동하지 않아
  105. every super woman 에브리 수퍼 우먼 모든 슈퍼 우먼은
  106. needs a super man 니즈 어 수퍼 맨 슈퍼 맨이 필요해
  107. here i am 히어 아이 앰 여기 내가 있어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook