일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Timbaland]Scream (Feat. Keri Hilson & Nicole) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:05 | 공감 0 | 비공감 0
[Timbaland]Scream (Feat. Keri Hilson & Nicole)
가사 83줄 원문발음번역
  1. I got a plan for you and I 아이 갓 어 플랜 포 유 앤 아이 너와 나를 위한 계획이 있어
  2. Let's journey across the Venetian skies. 레츠 저니 어크로스 더 베네션 스카이즈 베네치아 하늘을 가로질러 여행하자
  3. Can i have some of your cookies, can I have some of your pie 캔 아이 해브 썸 오브 유어 쿠키즈, 캔 아이 해브 썸 오브 유어 파이 네 쿠키 좀 먹어도 돼, 네 파이도 좀 먹어도 돼
  4. May I cut the first slice, so won't you 메이 아이 컷 더 퍼스트 슬라이스, 쏘 원츄 첫 조각을 잘라도 될까, 그러니 너는
  5. [Chorus:] 코러스 [후렴:]
  6. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어
  7. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어
  8. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어
  9. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어
  10. Intoxicated with desire, 인톡시케이티드 위드 디자이어 욕망에 취해버렸어
  11. And you're the designated driver, yeah 앤 유어 더 데지그네이티드 드라이버, 예 넌 지정 운전자야, yeah
  12. I'm not afraid, 'cause I'm a rider, yeah 암 낫 어프레이드, 커즈 암 어 라이더, 예 난 두렵지 않아, 난 라이더니까, yeah
  13. Ain't nothing wrong with feeling right, so won't you 에인트 낫싱 롱 위드 필링 라이트, 쏘 원츄 기분 좋은 게 뭐가 나쁘겠어, 그러니 너는
  14. [Chorus:] 코러스 [후렴:]
  15. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right (Scream) 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 (스크림) 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어 (소리쳐)
  16. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right (Oh) 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 (오) 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어 (오)
  17. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right (You make me scream) 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 (유 메이크 미 스크림) 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어 (넌 날 소리치게 해)
  18. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어
  19. I love it babe, got me here doing things I`d never do 아이 러브 잇 베이브, 갓 미 히어 두잉 씽즈 아이드 네버 두 좋아해 자기, 네가 날 못 하던 짓도 하게 만들었어
  20. Can hold me downs, why I'm here making sure, things are up for you (get it) 캔 홀드 미 다운즈, 와이 암 히어 메이킹 슈어, 씽즈 알 업 포 유 (게릿) 날 붙잡을 수 있어, 왜 내가 여기서 네가 잘되게 하는지 (알겠지)
  21. Like a getaway , for the lights go off, you turn on 라이크 어 게터웨이, 포 더 라이츠 고 오프, 유 턴 온 도주처럼, 불이 꺼지기 전에 넌 켜져
  22. I love this place, cause I can hear the echo when you make me ah 아이 러브 디스 플레이스, 커즈 아이 캔 히어 디 에코 웬 유 메이크 미 아 이곳이 좋아, 네가 날 아 하게 만들 때 메아리가 들리니까
  23. [Chorus:] 코러스 [후렴:]
  24. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right (If your feeling good) 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 (이프 유어 필링 굿) 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어 (기분 좋다면)
  25. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right (Let me know) 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 (렛 미 노) 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어 (알려줘)
  26. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right (Scream) 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 (스크림) 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어 (소리쳐)
  27. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right (Show me it feels good) 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 (쇼 미 잇 필즈 굿) 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어 (기분 좋다는 걸 보여줘)
  28. In the car, at the party 인 더 카, 앳 더 파티 차 안에서, 파티에서
  29. Got his hands, On your body 갓 히즈 핸즈, 온 유어 바디 그의 손이 네 몸 위에 있어
  30. Don't fight it, Ooh 돈트 파이트 잇, 우 거부하지 마, 우
  31. If you like it, Ooh 이프 유 라이크 잇, 우 네가 좋다면, 우
  32. In your room, on the rooftop 인 유어 룸, 온 더 루프탑 네 방에서, 옥상 위에서
  33. Feels good, don't stop 필즈 굿, 돈트 스탑 기분 좋아, 멈추지 마
  34. Don't fight it, Ooh (Don't you fight it) 돈트 파이트 잇, 우 (돈트 유 파이트 잇) 거부하지 마, 우 (거부하지 마)
  35. If you like it, Ooh (Why don't you) 이프 유 라이크 잇, 우 (와이 돈트 유) 네가 좋다면, 우 (왜 그러지 않니)
  36. [Chorus:] 코러스 [후렴:]
  37. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right (Scream) 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 (스크림) 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어 (소리쳐)
  38. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right (Scream) 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 (스크림) 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어 (소리쳐)
  39. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right () 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 () 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어 ()
  40. Scream, at the top of your lungs, everybody's feeling right (Uh, Sing it) 스크림, 앳 더 탑 오브 유어 런즈, 에브리바디즈 필링 라이트 (어, 싱 잇) 소리쳐, 네 목청껏, 모두가 기분 좋아지고 있어 (어, 불러봐)
  41. If you love me girl 이프 유 러브 미 걸 네가 나를 사랑한다면 자기야
  42. Why don't you 와이 돈트 유 왜 그러지 않니
  43. If it feels good why don't you (sing it) 이프 잇 필즈 굿 와이 돈트 유 (싱 잇) 기분 좋다면 왜 그러지 않니 (불러봐)
  44. Uh, if you love me girl, why don't you just 어, 이프 유 러브 미 걸, 와이 돈트 유 저스트 어, 네가 나를 사랑한다면 자기야, 왜 그냥
  45. Cause when it feels good it (don't fight it) 커즈 웬 잇 필즈 굿 잇 (돈트 파이트 잇) 기분 좋을 땐 (거부하지 마)
  46. If you like it 이프 유 라이크 잇 네가 좋다면
  47. Yeah, 예 Yeah,
  48. Don't fight it, ooh 돈트 파이트 잇, 우 거부하지 마, 우
  49. Yeah, 예 Yeah,
  50. If you like it, ooh 이프 유 라이크 잇, 우 네가 좋다면, 우
  51. Don't you like that 돈트 유 라이크 댓 그거 좋지 않아?
  52. It feels so good,don?t it? 잇 필즈 쏘 굿, 돈잇 기분 너무 좋지, 그렇지?
  53. Grab my hand baby 그랩 마이 핸드 베이비 내 손을 잡아 자기야
  54. Take a walk on the beach, clear your minds 테이크 어 워크 온 더 비치, 클리어 유어 마인즈 해변을 걸어, 머릿속을 비워봐
  55. Hold your string here 홀드 유어 스트링 히어 여기서 네 줄을 잡아
  56. Don't you like that beat 돈트 유 라이크 댓 비트 그 비트 마음에 안 들어?
  57. You do? 유 두 좋아해?
  58. What else you like? 왓 엘스 유 라이크 또 뭘 좋아해?
  59. Hmm 흠 흠
  60. I can accommodate that 아이 캔 어코모데이트 댓 그거 맞춰줄 수 있어
  61. Oh you like my swagger? 오 유 라이크 마이 스웨거 오, 내 폼이 좋아?
  62. You like how I changed it up? 유 라이크 하우 아이 체인지드 잇 업 내가 바꾼 게 좋아?
  63. I like it too baby 아이 라이크 잇 투 베이비 나도 좋아해 자기야
  64. But for now, 벗 포 나우 하지만 지금은,
  65. Hey the beat is going a little bit too long 헤이 더 비트 이즈 고잉 어 리틀 빗 투 롱 야, 비트가 좀 너무 길어지고 있어
  66. Oh you like it this long? Hmm 오 유 라이크 잇 디스 롱? 흠 오, 이렇게 긴 게 좋아? 흠
  67. That means you like to make love long? 댓 민즈 유 라이크 투 메이크 러브 롱 그럼 넌 사랑을 오래 하는 걸 좋아한다는 거야?
  68. Yeah, I feel that 예, 아이 필 댓 Yeah, 그 느낌 알아
  69. Ooh. 우 우.
  70. I like how you shaking your hips to it 아이 라이크 하우 유 셰이킹 유어 힙스 투 잇 네가 그에 맞춰 엉덩이를 흔드는 게 좋아
  71. It's about to end baby, but don't you stop 이츠 어바웃 투 엔드 베이비, 벗 돈트 유 스탑 거의 끝나가 자기야, 하지만 멈추지 마
  72. Keep it going 킵 잇 고잉 계속해
  73. Keep it going 킵 잇 고잉 계속해
  74. Keep it going 킵 잇 고잉 계속해
  75. Bring it over here 브링 잇 오버 히어 이리로 가져와
  76. Sit on my lap 싯 온 마이 랩 내 무릎에 앉아
  77. Kiss me 키스 미 키스해줘
  78. No no no, right here 노 노 노, 라이트 히어 아니 아니 아니, 바로 여기
  79. Yeah 예 Yeah
  80. Oh i like that 오 아이 라이크 댓 오, 그거 좋아
  81. Ooh i like that 우 아이 라이크 댓 우, 그거 좋아
  82. Ooh 우 우
  83. I'mma stop bullshitting, ha ha. 임마 스탑 불시팅, 하 하 이제 헛소리 그만할게, 하 하.

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook