일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Fergie]Clumsy (Collipark Remix) (Feat. Soulja Boy) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:05 | 공감 0 | 비공감 0
[Fergie]Clumsy (Collipark Remix) (Feat. Soulja Boy)
가사 91줄 원문발음번역
  1. [B-Section:] [비-섹션] [B-파트:]
  2. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  3. Girl can't help it (oh baby) 걸 캔트 헬핏 (오 베이비) 그녀도 어쩔 수 없어 (오 베이비)
  4. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  5. Girl can't help it (oh baby) 걸 캔트 헬핏 (오 베이비) 그녀도 어쩔 수 없어 (오 베이비)
  6. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  7. Girl can't help it (oh baby) 걸 캔트 헬핏 (오 베이비) 그녀도 어쩔 수 없어 (오 베이비)
  8. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  9. [Verse:] [버스] [벌스:]
  10. First time, that I saw your eyes 퍼스트 타임 댓 아이 쏘 유어 아이즈 처음 네 눈을 봤을 때
  11. Boy, you looked right through me, mmm mmmm 보이 유 룩트 라이트 쓰루 미, 음 음 너는 나를 꿰뚫어 봤지, 음 음
  12. Played it cool, but I knew you knew 플레이드 잇 쿨 벗 아이 뉴 유 뉴 쿨한 척했지만 넌 알았어
  13. That cupid hit me, mmm mmm 댓 큐피드 힛 미, 음 음 큐피드가 나를 쐈어, 음 음
  14. [Chorus:] [코러스] [후렴:]
  15. You got me trippin' (oh), stumblin' (oh) 유 갓 미 트리핀 (오), 스텀블린 (오) 넌 나를 비틀거리게 해 (오), 발을 헛디디게 해 (오)
  16. Flippin' (oh), fumblin' (so) 플리핀 (오), 펌블린 (쏘) 어질어질하게 (오), 서툴게 해 (그래)
  17. Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in in love) 클럼지 커즈 아임 폴린 인 러브 (인 인 러브) 사랑에 빠져서 덜렁대는 거야 (사랑에)
  18. You got me slippin' (oh), tumblin' (oh) 유 갓 미 슬리핀 (오), 텀블린 (오) 넌 나를 미끄러지게 해 (오), 굴러떨어지게 해 (오)
  19. Sinkin' (oh), crumblin' (so) 싱킨 (오), 크럼블린 (쏘) 가라앉게 해 (오), 무너지게 해 (그래)
  20. Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in love) 클럼지 커즈 아임 폴린 인 러브 (인 러브) 사랑에 빠져서 덜렁대는 거야 (사랑에)
  21. So in love with you 쏘 인 러브 위드 유 너와 너무 사랑에 빠졌어
  22. [B-Section:] [비-섹션] [B-파트:]
  23. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  24. Girl can't help it (oh baby) 걸 캔트 헬핏 (오 베이비) 그녀도 어쩔 수 없어 (오 베이비)
  25. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  26. Girl can't help it (oh no) 걸 캔트 헬핏 (오 노) 그녀도 어쩔 수 없어 (오 노)
  27. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  28. Girl can't help it (no how) 걸 캔트 헬핏 (노 하우) 그녀도 어쩔 수 없어 (어떻게도)
  29. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  30. [Verse 2:] [버스 투] [벌스 2:]
  31. Can't breathe, when you touch my sleeve 캔트 브리즈 웬 유 터치 마이 슬리브 네가 내 소매를 만지면 숨을 못 쉬어
  32. Butterflies so crazy, mmm mmmm 버터플라이즈 쏘 크레이지, 음 음 나비들이 너무 미쳐, 음 음
  33. Whoa now? Think I'm goin' down 워 나우? 씽크 아임 고인 다운 워 나우? 나 쓰러지는 것 같아
  34. Friends don't know what's with me 프렌즈 돈 노 왓츠 위드 미 친구들은 나 왜 이러는지 몰라
  35. Mmm mmm 음 음 음 음
  36. [Chorus:] [코러스] [후렴:]
  37. You got me trippin' (oh), stumblin' 유 갓 미 트리핀 (오), 스텀블린 넌 나를 비틀거리게 해 (오), 발을 헛디디게 해
  38. (Oh), flippin'(Oh), fumblin' (so) (오), 플리핀 (오), 펌블린 (쏘) (오), 어질어질하게 (오), 서툴게 해 (그래)
  39. Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in love) 클럼지 커즈 아임 폴린 인 러브 (인 러브) 사랑에 빠져서 덜렁대는 거야 (사랑에)
  40. You got me slippin' (oh), tumblin' (oh) 유 갓 미 슬리핀 (오), 텀블린 (오) 넌 나를 미끄러지게 해 (오), 굴러떨어지게 해 (오)
  41. Sinkin' (oh), crumblin' (so) 싱킨 (오), 크럼블린 (쏘) 가라앉게 해 (오), 무너지게 해 (그래)
  42. Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in love) 클럼지 커즈 아임 폴린 인 러브 (인 러브) 사랑에 빠져서 덜렁대는 거야 (사랑에)
  43. So in love with you 쏘 인 러브 위드 유 너와 너무 사랑에 빠졌어
  44. [B-Section:] [비-섹션] [B-파트:]
  45. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  46. Girl can't help it (oh no) 걸 캔트 헬핏 (오 노) 그녀도 어쩔 수 없어 (오 노)
  47. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  48. Girl can't help it (oh please) 걸 캔트 헬핏 (오 플리즈) 그녀도 어쩔 수 없어 (오 플리즈)
  49. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  50. Girl can't help it (oh no) 걸 캔트 헬핏 (오 노) 그녀도 어쩔 수 없어 (오 노)
  51. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  52. [Bridge:] [브리지] [브릿지:]
  53. You know this ain't the first time this has happened to me 유 노 디스 에인트 더 퍼스트 타임 디스 해즈 해픈드 투 미 있잖아 이번이 처음이 아니야 내게 이런 일
  54. This love sick thing 디스 러브 식 씽 이 사랑에 병든 것
  55. I like serious relationships and uh 아이 라이크 시리어스 릴레이션십스 앤 어 난 진지한 연애를 좋아해 그리고 어
  56. A girl like me don't stay single for long 어 걸 라이크 미 돈 스테이 싱글 포 롱 나 같은 여자는 오래 솔로로 있지 않아
  57. 'Cuz everytime a boyfriend and I break-up 커즈 에브리타임 어 보이프렌드 앤 아이 브레이크업 왜냐면 남자친구랑 헤어질 때마다
  58. My world is crushed and I'm all alone, 마이 월드 이즈 크러시드 앤 아임 올 얼론 내 세상은 무너지고 난 완전히 혼자가 돼
  59. The love bug comes right back up and bites me 더 러브 버그 컴즈 라이트 백 업 앤 바이츠 미 사랑의 벌레가 다시 돌아와 나를 물어
  60. And I'm back 앤 아임 백 그리고 난 돌아와
  61. [B-Section:] [비-섹션] [B-파트:]
  62. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  63. Girl can't help it (in love) 걸 캔트 헬핏 (인 러브) 그녀도 어쩔 수 없어 (사랑에)
  64. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  65. Girl can't help it (oh god) 걸 캔트 헬핏 (오 갓) 그녀도 어쩔 수 없어 (오 갓)
  66. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  67. Girl can't help it (I'm back in love) 걸 캔트 헬핏 (아임 백 인 러브) 그녀도 어쩔 수 없어 (난 다시 사랑에 빠졌어)
  68. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  69. Whooo hoo hoo 우후 후 후 우후 후 후
  70. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  71. GirL can't help it (I'm back in love, yeah) 걸 캔트 헬핏 (아임 백 인 러브, 예) 그녀도 어쩔 수 없어 (난 다시 사랑에 빠졌어, 예)
  72. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  73. Girl can't help it (I'm back in love, yeah baby) 걸 캔트 헬핏 (아임 백 인 러브, 예 베이비) 그녀도 어쩔 수 없어 (난 다시 사랑에 빠졌어, 예 베이비)
  74. Can't help it 캔트 헬핏 어쩔 수 없어
  75. Girl can't help it (I'm back in love, yeah) 걸 캔트 헬핏 (아임 백 인 러브, 예) 그녀도 어쩔 수 없어 (난 다시 사랑에 빠졌어, 예)
  76. Can't help it (I know you got me) 캔트 헬핏 (아이 노 유 갓 미) 어쩔 수 없어 (네가 나를 잡은 거 알아)
  77. [Chorus:] [코러스] [후렴:]
  78. You got me trippin' (oh), stumblin' (oh) 유 갓 미 트리핀 (오), 스텀블린 (오) 넌 나를 비틀거리게 해 (오), 발을 헛디디게 해 (오)
  79. Flippin' (oh), fumblin' (so) 플리핀 (오), 펌블린 (쏘) 어질어질하게 (오), 서툴게 해 (그래)
  80. Clumsy 'cause I'm fallin' in love 클럼지 커즈 아임 폴린 인 러브 사랑에 빠져서 덜렁대는 거야
  81. You got me slippin' (oh), tumblin' (oh) 유 갓 미 슬리핀 (오), 텀블린 (오) 넌 나를 미끄러지게 해 (오), 굴러떨어지게 해 (오)
  82. Sinkin' (oh), crumblin' (so) 싱킨 (오), 크럼블린 (쏘) 가라앉게 해 (오), 무너지게 해 (그래)
  83. Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in love) 클럼지 커즈 아임 폴린 인 러브 (인 러브) 사랑에 빠져서 덜렁대는 거야 (사랑에)
  84. So in love with you 쏘 인 러브 위드 유 너와 너무 사랑에 빠졌어
  85. Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in love) 클럼지 커즈 아임 폴린 인 러브 (인 러브) 사랑에 빠져서 덜렁대는 거야 (사랑에)
  86. You got me slippin' (oh), tumblin' (oh) 유 갓 미 슬리핀 (오), 텀블린 (오) 넌 나를 미끄러지게 해 (오), 굴러떨어지게 해 (오)
  87. Sinkin' (oh), crumblin' (so) 싱킨 (오), 크럼블린 (쏘) 가라앉게 해 (오), 무너지게 해 (그래)
  88. Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in love) 클럼지 커즈 아임 폴린 인 러브 (인 러브) 사랑에 빠져서 덜렁대는 거야 (사랑에)
  89. So in love with you 쏘 인 러브 위드 유 너와 너무 사랑에 빠졌어
  90. So in love with you 쏘 인 러브 위드 유 너와 너무 사랑에 빠졌어
  91. So in love with you 쏘 인 러브 위드 유 너와 너무 사랑에 빠졌어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook