일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Nelly]Dilemma (Feat. Kelly Rowland) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:05 | 공감 0 | 비공감 0
[Nelly]Dilemma (Feat. Kelly Rowland)
가사 157줄 원문발음번역
  1. I love you and I need you 아이 러브 유 앤 아이 니드 유 사랑해 널 원해
  2. Nelly I love you I do neeeeed 넬리 아이 러브 유 아이 두 니이이드 넬리 사랑해 정말 원해
  3. you but 유 벗 널 하지만
  4. No matter what I do all I think 노 매러 왓 아이 두 올 아이 씽크 내가 뭘 하든 생각나는 건
  5. about is you 어바웃 이즈 유 오직 너뿐이야
  6. Even when I'm with my boo 이븐 웬 아임 위스 마이 부 내 사랑과 함께 있어도
  7. know you know I'm crazy 노 유 노 아임 크레이지 알지 넌 내가 미친 듯이
  8. over you 오버 유 널 사랑하는 걸
  9. No matter what I do all I think 노 매러 왓 아이 두 올 아이 씽크 내가 뭘 하든 생각나는 건
  10. about is you 어바웃 이즈 유 오직 너뿐이야
  11. Even when I'm with my 이븐 웬 아임 위스 마이 내 사랑과 함께 있어도
  12. boo y'know I'm crazy over you 부 유 노 아임 크레이지 오버 유 자기야 알지 널 미치도록 사랑해
  13. Check it check it check it uhh 체킷 체킷 체킷 어 들어봐 들어봐 들어봐 어
  14. I met this chick and she just 아이 멧 디스 칙 앤 쉬 저스트 한 여자를 만났어 그녀가 막
  15. moved right up the block 무브드 라잇 업 더 블락 우리 동네 바로 위로
  16. from me 프럼 미 이사 왔어
  17. And uhh she got the hots 앤 어 쉬 갓 더 하츠 그리고 어 그녀가 나한테
  18. for me the finest thing my 포 미 더 파이니스트 씽 마이 반했어 우리 동네에서
  19. hood done seen 후드 던 씬 제일 예쁜 여자야
  20. But oh no oh no she gotta 벗 오 노 오 노 쉬 가러 하지만 오 노 오 노 그녀에겐
  21. a man 어 맨 남자가 있어
  22. and a son doh'ohhh but 앤 어 썬 도 오 벗 아들도 있고 오 하지만
  23. that's okay 대츠 오케이 괜찮아
  24. Cause I wait for my cue 코즈 아이 웨잇 포 마이 큐 난 내 차례를 기다려
  25. and just listen play my 앤 저스트 리슨 플레이 마이 그냥 듣고 내 위치를
  26. position 포지션 지켜
  27. Like a shortstop pick up 라이크 어 쇼탑 픽 업 유격수처럼 받아쳐
  28. e'rything mami hittin 에브리씽 마미 히팅 그녀가 던지는 모든 걸
  29. And in no time no time 앤 인 노 타임 노 타임 곧 머지않아 곧
  30. I I plan to make this wah 아이 아이 플랜 투 메이크 디스 워 난 이걸 만들 계획이야 워
  31. one mi i ne and that's 원 마이 네 앤 대츠 내 거로 만들 거야 그게
  32. for sure 포 슈어 확실해
  33. Cause I I never been the 코즈 아이 아이 네버 빈 더 왜냐면 난 절대
  34. type to break up a happy home 타입 투 브레이컵 어 해피 홈 행복한 집을 깨는 타입이 아니야
  35. But uh there's somethin 벗 어 데얼즈 썸씽 하지만 어 뭔가 있어
  36. bout baby girl I just can't 바웃 베이비 걸 아이 저스트 캔트 그녀에겐 난 그냥
  37. leave alone 리브 얼론 놓을 수가 없어
  38. So tell me ma what's it 소 텔 미 마 왓츠 잇 그러니 말해줘 자기 어떻게
  39. gonna be She said 고너 비 쉬 세드 할 거야 그녀가 말했어
  40. You don't know what you 유 돈 노 왓 유 넌 몰라 네가
  41. mean to me 민 투 미 내게 얼마나 큰 의미인지
  42. No matter what I do all 노 매러 왓 아이 두 올 내가 뭘 하든 생각나는 건
  43. I think about is you 아이 씽크 어바웃 이즈 유 오직 너뿐이야
  44. Even when I'm with my boo 이븐 웬 아임 위스 마이 부 내 사랑과 함께 있어도
  45. know you know I'm crazy 노 유 노 아임 크레이지 알지 넌 내가 미친 듯이
  46. over you 오버 유 널 사랑하는 걸
  47. No matter what I do all I think 노 매러 왓 아이 두 올 아이 씽크 내가 뭘 하든 생각나는 건
  48. about is you 어바웃 이즈 유 오직 너뿐이야
  49. Even when I'm with my 이븐 웬 아임 위스 마이 내 사랑과 함께 있어도
  50. boo y'know I'm crazy over you 부 유 노 아임 크레이지 오버 유 자기야 알지 널 미치도록 사랑해
  51. Check it check it check 체킷 체킷 체킷 들어봐 들어봐 들어
  52. it uhh 잇 어 봐 어
  53. I see a lot and you look and 아이 씨 어 랏 앤 유 룩 앤 많이 봐도 넌 눈에 들어와
  54. I never say a word 아이 네버 세이 어 워드 난 아무 말도 안 해
  55. I know how niggaz start actin 아이 노 하우 니가즈 스타트 액팅 난 알아 남자들이 어떻게 굴기 시작하는지
  56. trippin out here about they girls 트리핑 아웃 히어 어바웃 데이 걸즈 자기 여자 때문에 난리 치는 거
  57. And there's no way ayy hey 앤 데얼즈 노 웨이 에이 헤이 그럴 일은 없어 에이 헤이
  58. Nelly gon' fight over 넬리 곤 파이트 오버 넬리는 싸우지 않아
  59. no day hey ame as you 노 데이 헤이 데임 애즈 유 어떤 여자 때문에도 헤이
  60. can see 캔 씨 보이듯이
  61. But I I like your steez your 벗 아이 아이 라이크 유어 스티즈 유어 하지만 난 네 스타일이 좋아 네
  62. style your whole demeanor 스타일 유어 홀 디미너 패션 네 전체적인 분위기
  63. The way you come through 더 웨이 유 컴 쓰루 네가 나타나는 방식
  64. and holla and swoop me in 앤 할러 앤 스웁 미 인 말 걸고 날 태워 가는 거
  65. his 2 seater 히즈 투 시터 그의 투시터에
  66. Now that's gangstah ah ahhh 나우 대츠 갱스터 아 아 그거 완전 간지야 아 아
  67. And I got special ways to 앤 아이 갓 스페셜 웨이즈 투 난 특별한 방법이 있어
  68. thank yah ah ahhh don't you 썽크 야 아 아 돈 유 고마워할 방법이 아 아 넌
  69. repeat it 리피릿 반복하지 마
  70. But uh it ain't that easy for 벗 어 잇 에인트 댓 이지 포 하지만 어 그렇게 쉽지 않아
  71. you to pack and leave him 유 투 팩 앤 리브 힘 짐 싸서 그를 떠나긴
  72. But uh you and dirty got ties 벗 어 유 앤 더티 갓 타이즈 하지만 어 너와 더티 사이엔
  73. for different reasons 포 디퍼런트 리즌즈 다른 이유로 연결이 있지
  74. I respect that and right before 아이 리스펙트 댓 앤 라잇 비포 그걸 존중해 그리고 바로
  75. I turn to leave she said 아이 턴 투 리브 쉬 세드 돌아서 떠나려 할 때 그녀가 말했어
  76. You don't know what 유 돈 노 왓 넌 몰라 네가
  77. you mean to me 유 민 투 미 내게 얼마나 큰 의미인지
  78. No matter what I do all 노 매러 왓 아이 두 올 내가 뭘 하든 생각나는 건
  79. I think about is you 아이 씽크 어바웃 이즈 유 오직 너뿐이야
  80. Even when I'm with my 이븐 웬 아임 위스 마이 내 사랑과 함께 있어도
  81. boo know you know I'm 부 노 유 노 아임 자기야 알지 넌 내가
  82. crazy over you 크레이지 오버 유 널 미치도록 사랑해
  83. No matter what I do all 노 매러 왓 아이 두 올 내가 뭘 하든 생각나는 건
  84. I think about is you 아이 씽크 어바웃 이즈 유 오직 너뿐이야
  85. Even when I'm with my 이븐 웬 아임 위스 마이 내 사랑과 함께 있어도
  86. boo y'know I'm crazy 부 유 노 아임 크레이지 자기야 알지 내가 미친 듯이
  87. over you 오버 유 널 사랑하는 걸
  88. I love you and I need you 아이 러브 유 앤 아이 니드 유 사랑해 널 원해
  89. Nelly I love you I do 넬리 아이 러브 유 아이 두 넬리 사랑해 정말로
  90. c'mon girl 컴온 걸 힘내 자기
  91. And it's more than you'll 앤 이츠 모어 댄 유 이건 네가 알 것보다
  92. ever know 에버 노 훨씬 더 커
  93. But it's fo'sho 벗 이츠 포 쇼 하지만 확실해
  94. You can always count on 유 캔 올웨이즈 카운트 온 넌 언제나 믿어도 돼
  95. my love 마이 러브 내 사랑을
  96. Foreveeeeer more yeahh 포에버 모어 예 영원히 더 예에
  97. yeahh 예 예에
  98. East coast I know you 이스트 코스트 아이 노 유 이스트 코스트 넌 흔들고 있어
  99. shakin right 셰이킹 라잇 제대로
  100. Down South I know you 다운 사우스 아이 노 유 다운 사우스 넌 튕기고 있어
  101. bouncin right 바운싱 라잇 제대로
  102. West coast I know you 웨스트 코스트 아이 노 유 웨스트 코스트 넌 걷고 있어
  103. walkom right cause 워킹 라잇 코즈 제대로 왜냐면
  104. You don't know what 유 돈 노 왓 넌 몰라 네가
  105. you mean to me 유 민 투 미 내게 얼마나 큰 의미인지
  106. No matter what I do all 노 매러 왓 아이 두 올 내가 뭘 하든 생각나는 건
  107. I think about is you 아이 씽크 어바웃 이즈 유 오직 너뿐이야
  108. Even when I'm with my 이븐 웬 아임 위스 마이 내 사랑과 함께 있어도
  109. boo know you know I'm 부 노 유 노 아임 자기야 알지 넌 내가
  110. crazy over you 크레이지 오버 유 널 미치도록 사랑해
  111. No matter what I do all 노 매러 왓 아이 두 올 내가 뭘 하든 생각나는 건
  112. I think about is you 아이 씽크 어바웃 이즈 유 오직 너뿐이야
  113. Even when I'm with my 이븐 웬 아임 위스 마이 내 사랑과 함께 있어도
  114. boo y'know I'm crazy 부 유 노 아임 크레이지 자기야 알지 내가 미친 듯이
  115. over you 오버 유 널 사랑하는 걸
  116. East coast I know you 이스트 코스트 아이 노 유 이스트 코스트 넌 흔들고 있어
  117. shakin right 셰이킹 라잇 제대로
  118. Down South I know you 다운 사우스 아이 노 유 다운 사우스 넌 튕기고 있어
  119. bouncin right 바운싱 라잇 제대로
  120. West coast I know you 웨스트 코스트 아이 노 유 웨스트 코스트 넌 걷고 있어
  121. walkin right cause 워킹 라잇 코즈 제대로 왜냐면
  122. You don't know what 유 돈 노 왓 넌 몰라 네가
  123. you mean to me 유 민 투 미 내게 얼마나 큰 의미인지
  124. East coast you still 이스트 코스트 유 스틸 이스트 코스트 넌 여전히
  125. shakin right 셰이킹 라잇 제대로
  126. Down South I see you 다운 사우스 아이 씨 유 다운 사우스 넌 보여
  127. bouncin right 바운싱 라잇 제대로
  128. West coast I know you 웨스트 코스트 아이 노 유 웨스트 코스트 넌 걷고 있어
  129. walkin right cause 워킹 라잇 코즈 제대로 왜냐면
  130. You don't know what you 유 돈 노 왓 유 넌 몰라 네가
  131. mean to me 민 투 미 내게 얼마나 큰 의미인지
  132. No matter what I do all 노 매러 왓 아이 두 올 내가 뭘 하든 생각나는 건
  133. I think about is you 아이 씽크 어바웃 이즈 유 오직 너뿐이야
  134. Even when I'm with my 이븐 웬 아임 위스 마이 내 사랑과 함께 있어도
  135. boo know you know I'm 부 노 유 노 아임 자기야 알지 넌 내가
  136. crazy over you 크레이지 오버 유 널 미치도록 사랑해
  137. No matter what I do all I think 노 매러 왓 아이 두 올 아이 씽크 내가 뭘 하든 생각나는 건
  138. about is you 어바웃 이즈 유 오직 너뿐이야
  139. Even when I'm with my 이븐 웬 아임 위스 마이 내 사랑과 함께 있어도
  140. boo y'know I'm crazy 부 유 노 아임 크레이지 자기야 알지 내가 미친 듯이
  141. over you 오버 유 널 사랑하는 걸
  142. East coast I know you 이스트 코스트 아이 노 유 이스트 코스트 넌 흔들고 있어
  143. shakin right 셰이킹 라잇 제대로
  144. Down South I know you 다운 사우스 아이 노 유 다운 사우스 넌 튕기고 있어
  145. bouncin right 바운싱 라잇 제대로
  146. West coast I know you 웨스트 코스트 아이 노 유 웨스트 코스트 넌 걷고 있어
  147. walkin right 워킹 라잇 제대로
  148. You don't know what 유 돈 노 왓 넌 몰라 네가
  149. you mean to me 유 민 투 미 내게 얼마나 큰 의미인지
  150. East coast you still 이스트 코스트 유 스틸 이스트 코스트 넌 여전히
  151. shakin right 셰이킹 라잇 제대로
  152. Down South I see you 다운 사우스 아이 씨 유 다운 사우스 넌 보여
  153. bouncin right 바운싱 라잇 제대로
  154. West coast I know you 웨스트 코스트 아이 노 유 웨스트 코스트 넌 걷고 있어
  155. walkin right cause 워킹 라잇 코즈 제대로 왜냐면
  156. You don't know what 유 돈 노 왓 넌 몰라 네가
  157. you mean to me 유 민 투 미 내게 얼마나 큰 의미인지

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook