일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[50 Cent]Still Will (Feat. Akon) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:06 | 공감 0 | 비공감 0
[50 Cent]Still Will (Feat. Akon)
가사 134줄 원문발음번역
  1. Ooo dont even look at me wrong 우 돈트 이븐 룩 앳 미 롱 우, 나를 잘못 쳐다보지 마
  2. when i come through the hood 웬 아이 컴 쓰루 더 후드 내가 동네를 지나갈 때
  3. Aint nothing changed still 에인트 나씽 체인지드 스틸 아무것도 안 변했어 여전히
  4. holla at my homies 할라 앳 마이 호미즈 내 친구들에게 인사해
  5. Oooo and when i hit the block 우 앤 웬 아이 힛 더 블락 우, 그리고 내가 블록에 도착하면
  6. i still will kill 아이 스틸 윌 킬 난 여전히 죽일 거야
  7. Say i dont want to 세이 아이 돈트 워너 말해, 난 원치 않아
  8. nigga but i will if i got to 니가 벗 아이 윌 이프 아이 가터 친구, 하지만 해야 하면 할 거야
  9. If niggas get the fkin around 이프 니가즈 겟 더 페킨 어라운드 만약 놈들이 빙빙 돌면
  10. If niggas get the fkin around 이프 니가즈 겟 더 페킨 어라운드 만약 놈들이 빙빙 돌면
  11. Respect come from 리스펙트 컴 프럼 존경은 나오지
  12. admiration and fear 애드머레이션 앤 피어 존경과 두려움에서
  13. You can admire or me or 유 캔 애드마이어 오어 미 오어 넌 나를 존경하거나
  14. you can fuck just your fear 유 캔 퍽 저스트 유어 피어 그냥 두려움에 떨거나
  15. You See the testorossa some 유 씨 더 테스토로사 썸 넌 봐, 테스토로사
  16. toasta is right on money stap 토스터 이즈 라잇 온 머니 스탭 토스터는 딱 맞아, 돈 위에 서 있어
  17. So if a nigga get outta line 쏘 이프 어 니가 게타우타 라인 그래서 만약 놈이 선을 넘으면
  18. a nigga get clapped 어 니가 겟 클랩트 놈은 총을 맞아
  19. I got a arseanal infatry im 아이 갓 어 알세널 인펀트리 아임 난 무기고와 보병이 있어, 난
  20. built for thismentally 빌트 포 디스멘털리 정신적으로 이걸 위해 만들어졌어
  21. Thats why im the general i do 대츠 와이 아임 더 제너럴 아이 두 그래서 내가 장군이야, 난 해
  22. what they pretend to do 왓 데이 프리텐 투 두 그들이 흉내 내는 걸
  23. Front on me now 프런트 온 미 나우 지금 나한테 대들어 봐
  24. ill be the end of you 아일 비 디 엔드 오브 유 내가 너의 끝이 될 거야
  25. Forget your enemies 포겟 유어 에너미즈 네 적들을 잊어
  26. think of what your frieds do 씽크 오브 왓 유어 프렌즈 두 네 친구들이 뭘 하는지 생각해
  27. I drop a bag off 아이 드랍 어 백 오프 난 가방을 떨어뜨려
  28. they let a mag off 데이 렛 어 매그 오프 그들은 탄창을 비워
  29. that glock today 댓 글락 투데이 그 글로크 오늘
  30. half your ass off 해프 유어 애스 오프 네 엉덩이 반을 날려
  31. im not for the games im 아임 낫 포 더 게임즈 아임 난 게임에 안 놀아, 난
  32. not for all the playin hollow 낫 포 올 더 플레잉 할로우 모든 장난에 안 놀아, 할로우
  33. tips rain when i unleash pain 팁스 레인 웬 아이 언리시 페인 팁이 비처럼 내려, 내가 고통을 풀 때
  34. Get the message from the lines 겟 더 메시지 프럼 더 라인즈 메시지를 받아, 라인에서
  35. get the message from the nine 겟 더 메시지 프럼 더 나인 메시지를 받아, 나인에서
  36. Paint a picture with words 페인트 어 픽처 위드 워즈 말로 그림을 그려
  37. you can see me when I shine 유 캔 씨 미 웬 아이 샤인 내가 빛날 때 넌 나를 볼 수 있어
  38. Put my back on the wall 풋 마이 백 온 더 월 내 등을 벽에 대고
  39. nigga watch me go for mine 니가 와치 미 고 포 마인 친구, 내가 내 걸 챙기는 걸 봐
  40. I let 21 shots off all 아이 렛 트웬티원 샷츠 오프 올 난 21발을 쏴, 모두
  41. at the same time yeah 앳 더 세임 타임 예 동시에, 예
  42. Ooo dont even look at me wrong 우 돈트 이븐 룩 앳 미 롱 우, 나를 잘못 쳐다보지 마
  43. when i come through the hood 웬 아이 컴 쓰루 더 후드 내가 동네를 지나갈 때
  44. Aint nothing changed still 에인트 나씽 체인지드 스틸 아무것도 안 변했어 여전히
  45. holla at my homies 할라 앳 마이 호미즈 내 친구들에게 인사해
  46. Oooo and when i hit the block 우 앤 웬 아이 힛 더 블락 우, 그리고 내가 블록에 도착하면
  47. i still will kill 아이 스틸 윌 킬 난 여전히 죽일 거야
  48. Say i dont want to 세이 아이 돈트 워너 말해, 난 원치 않아
  49. Play but i will if i got to 플레이 벗 아이 윌 이프 아이 가터 놀지만 해야 하면 할 거야
  50. Cusue If get the fkin around 커즈 이프 겟 더 페킨 어라운드 왜냐면 만약 빙빙 돌면
  51. Cusue If get the fkin around 커즈 이프 겟 더 페킨 어라운드 왜냐면 만약 빙빙 돌면
  52. Where im from death is already 웨어 아임 프럼 데스 이즈 올레디 내가 온 곳에선 죽음이 이미
  53. in the air homie 인 디 에어 호미 공기 중에 있어, 친구
  54. Nana love me so you know 나나 러브 미 쏘 유 노우 나나가 날 사랑해, 그래서 알지
  55. she say my prayers for me 쉬 세이 마이 프레어즈 포 미 그녀가 나를 위해 기도해
  56. I come creeping through 아이 컴 크리핑 쓰루 난 살금살금 지나가
  57. the hood wearin teflon 더 후드 웨어링 테플론 동네를, 테플론 입고
  58. Hit the corners Muthafkers get 힛 더 코너즈 머더퍼커즈 겟 모퉁이를 돌면, 새끼들은
  59. left on 레프트 온 버려져
  60. know if not they better check 노우 이프 낫 데이 베터 첵 알아, 아니면 그들은 확인해야 해
  61. my background 마이 백그라운드 내 과거를
  62. Tryna stick me i'll fill your 트라이너 스틱 미 아일 필 유어 날 찌르려 해? 네
  63. back with mack rounds 백 위드 맥 라운즈 등을 맥 총알로 채울 거야
  64. Ask preme 50 dont back down 애스크 프리미 피프티 돈트 백 다운 프리미에게 물어봐, 50은 물러서지 않아
  65. I keep it funky like fiends 아이 킵 잇 펑키 라이크 핀즈 난 펑키하게 유지해, 중독자들처럼
  66. in the crack house 인 더 크랙 하우스 크랙 하우스에서
  67. Cross the line boy 크로스 더 라인 보이 선을 넘어 봐, 친구
  68. im ma air ya ass out 아임 마 에어 유어 애스 아웃 네 엉덩이를 공중에 날릴 거야
  69. Screw your face at me 스크루 유어 페이스 앳 미 나한테 얼굴 찡그려 봐
  70. i wanna know what thas bout 아이 워너 노우 왓 댓스 바우트 그게 뭔지 알고 싶어
  71. know you aint mad i don came up 노우 유 에인트 매드 아이 돈 케임 업 알아, 넌 내가 성공해서 화난 게 아니야
  72. And if you are 앤 이프 유 아 그리고 만약 그렇다면
  73. you cuz i aint change up 유 커즈 아이 에인트 체인지 업 그건 내가 안 변해서야
  74. The OG's wanna talk but i 더 오지즈 워너 톡 벗 아이 선배들이 말하려 해, 하지만 난
  75. know these niggas 노우 디즈 니가즈 이 놈들을 알아
  76. And I did no business with 앤 아이 디드 노 비즈니스 위드 그리고 난 거래 안 했어
  77. I dont owe these 아이 돈트 오우 디즈 난 이들에게 빚진 게 없어
  78. A minute of my time 어 미닛 오브 마이 타임 내 시간의 1분도
  79. I did it cuz I grind 아이 디드 잇 커즈 아이 그라인드 난 해냈어, 왜냐면 난 갈아왔으니까
  80. All across the globe 올 어크로스 더 글로브 전 세계를 가로질러
  81. like the worlds mine yeah 라이크 더 월즈 마인 예 세상이 내 것처럼, 예
  82. Ooo dont even look at me wrong 우 돈트 이븐 룩 앳 미 롱 우, 나를 잘못 쳐다보지 마
  83. when i come through the hood 웬 아이 컴 쓰루 더 후드 내가 동네를 지나갈 때
  84. Aint nothing changed still 에인트 나씽 체인지드 스틸 아무것도 안 변했어 여전히
  85. holla at my homies 할라 앳 마이 호미즈 내 친구들에게 인사해
  86. Oooo and when i hit the block 우 앤 웬 아이 힛 더 블락 우, 그리고 내가 블록에 도착하면
  87. i still will kill 아이 스틸 윌 킬 난 여전히 죽일 거야
  88. Say i dont want to 세이 아이 돈트 워너 말해, 난 원치 않아
  89. nigga but i will if i got to 니가 벗 아이 윌 이프 아이 가터 친구, 하지만 해야 하면 할 거야
  90. If niggas get the fkin around 이프 니가즈 겟 더 페킨 어라운드 만약 놈들이 빙빙 돌면
  91. If niggas get the fkin around 이프 니가즈 겟 더 페킨 어라운드 만약 놈들이 빙빙 돌면
  92. convict 컨빅트 죄수
  93. Now tell me have you eva 나우 텔 미 해브 유 에바 이제 말해봐, 너 혹시
  94. looked up in the distance 룩트 업 인 더 디스턴스 멀리서 올려다 본 적 있니
  95. seen a mack aimin at your 씬 어 맥 에이밍 앳 유어 맥이 네 머리를 겨누는 걸 본 적
  96. head mayne 헤드 메인 있니, 친구
  97. Before you know it life is 비포 유 노우 잇 라이프 이즈 네가 알기도 전에 인생이
  98. flashin Remanissin' And your 플래싱 레미니싱 앤 유어 스쳐 지나가, 회상하며, 그리고 네
  99. body is drippin and 바디 이즈 드리핑 앤 몸은 피가 흘러내리고
  100. full of lead mayne 풀 오브 레드 메인 납으로 가득 차 있어, 친구
  101. I done been there 아이 던 빈 데어 난 거길 가봤어
  102. I done copped that 아이 던 캅트 댓 난 그걸 겪었어
  103. But it aint neva been a 벗 잇 에인트 네바 빈 어 하지만 그건 결코
  104. question about that 퀘스천 어바웃 댓 의문이 아니었어
  105. Don't go there 돈트 고 데어 거기 가지 마
  106. You'll get claped at 유얼 겟 클랩트 앳 넌 총을 맞을 거야
  107. And if ya play me fkaround 앤 이프 야 플레이 미 페킨 어라운드 그리고 만약 넌 나를 갖고 놀면
  108. and re route that 앤 리 루트 댓 그리고 그걸 돌리면
  109. You'll neva catch me 유얼 네바 캐치 미 넌 절대 못 잡아
  110. ridin around on these streets 라이딩 어라운드 온 디즈 스트리츠 이 거리를 돌아다니는 날
  111. Without a couple 위다웃 어 커플 몇 개 없이는
  112. metal pieces under my feet 메탈 피시즈 언더 마이 핏 내 발 아래 금속 조각들
  113. Fully automatic whippers in 풀리 오토매틱 위퍼즈 인 완전 자동 차량들,
  114. the loaded with dum d's 더 로디드 위드 덤디즈 덤덤 탄으로 가득 차 있어
  115. Stash under the 스태시 언더 더 숨겨둬, 아래에
  116. carpet like a can of seabreeze 카펫 라이크 어 캔 오브 시브리즈 카펫 아래, 시브리즈 캔처럼
  117. Fifty dont make me 피프티 돈트 메이크 미 피프티, 나를 만들지 마
  118. ride on these niggas 라이드 온 디즈 니가즈 이 놈들을 덮치게
  119. Cuz i will kill dip and 커즈 아이 윌 킬 딥 앤 왜냐면 난 죽이고 사라져
  120. hide on these niggas 하이드 온 디즈 니가즈 이 놈들에게서 숨을 거야
  121. Fifty dont make me 피프티 돈트 메이크 미 피프티, 나를 만들지 마
  122. ride on these niggas 라이드 온 디즈 니가즈 이 놈들을 덮치게
  123. Cuz ill be long gone 커즈 아일 비 롱 곤 왜냐면 난 멀리 사라질 거야
  124. like the rippa so 라이크 더 리퍼 쏘 리퍼처럼, 그래서
  125. Dont even look at me wrong 돈트 이븐 룩 앳 미 롱 나를 잘못 쳐다보지 마
  126. when i come through the hood 웬 아이 컴 쓰루 더 후드 내가 동네를 지나갈 때
  127. Aint nothing changed still 에인트 나씽 체인지드 스틸 아무것도 안 변했어 여전히
  128. holla at my homies 할라 앳 마이 호미즈 내 친구들에게 인사해
  129. Oooo and when i hit the block 우 앤 웬 아이 힛 더 블락 우, 그리고 내가 블록에 도착하면
  130. i still will kill 아이 스틸 윌 킬 난 여전히 죽일 거야
  131. Say i dont want to 세이 아이 돈트 워너 말해, 난 원치 않아
  132. nigga but i will if i got to 니가 벗 아이 윌 이프 아이 가터 친구, 하지만 해야 하면 할 거야
  133. Cusue If get the fkin around 커즈 이프 겟 더 페킨 어라운드 왜냐면 만약 빙빙 돌면
  134. Cusue If get the fkin around 커즈 이프 겟 더 페킨 어라운드 왜냐면 만약 빙빙 돌면

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook