일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Ricky Martin]Livin` La Vida Loca YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:07 | 공감 0 | 비공감 0
[Ricky Martin]Livin` La Vida Loca
가수 정보
리키 마틴 (Ricky Martin)
© Harald Krichel, CC BY-SA 4.0
푸에르토리코의 가수, 배우
데뷔1991-11-26
생년월일1971-12-24
소속사Sony Music Latin
장르POP, 월드뮤직, 라틴
대표곡Livin` La Vida Loca, I Don`t Care (Feat. Fat Joe & Amerie), The Best Thing About Me Is You (Feat. Joss Stone)
가사 33줄 원문발음번역
  1. She's into superstitions 쉬즈 인투 수퍼스티션스 그녀는 미신에 빠져 있어
  2. black cats and voodoo dolls 블랙 캣츠 앤 부두 돌즈 검은 고양이와 부두 인형
  3. I feel a premonition 아이 필 어 프리모니션 예감이 들어
  4. that girls's gonna make me fall 댓 걸스 고너 메이크 미 폴 그녀가 나를 쓰러뜨릴 거야
  5. She's into new sensations 쉬즈 인투 뉴 센세이션스 그녀는 새로운 감각에 빠져 있어
  6. new kicks in the candlelight 뉴 킥스 인 더 캔들라이트 촛불 아래 새로운 짜릿함
  7. She's got a new addiction 쉬즈 갓 어 뉴 어딕션 새로운 중독이 생겼어
  8. for every day and night 포 에브리 데이 앤 나이트 매일 밤낮으로
  9. She'll make you take your clothes off 쉘 메이크 유 테이크 유어 클로즈 오프 그녀는 네 옷을 벗게 할 거야
  10. and go dancing in the rain 앤 고 댄싱 인 더 레인 빗속에서 춤추게 할 거야
  11. She'll make you live her crazy life 쉘 메이크 유 리브 허 크레이지 라이프 그녀의 미친 삶을 살게 할 거야
  12. But she'll take away your pain 벗 쉘 테이크 어웨이 유어 페인 하지만 네 아픔은 가져갈 거야
  13. like a bullet to your brain 라이크 어 불릿 투 유어 브레인 네 뇌를 쏘는 총알처럼
  14. Upside inside out 업사이드 인사이드 아웃 뒤집히고 안이 밖으로
  15. she's livin' la vida loca 쉬즈 리빈 라 비다 로카 그녀는 라 비다 로카를 살아
  16. She'll push and pull you down 쉘 푸시 앤 풀 유 다운 그녀는 널 밀고 당겨 쓰러뜨려
  17. Livin' la vida loca her lips are devil red 리빈 라 비다 로카 허 립스 아 데빌 레드 라 비다 로카, 그녀의 입술은 악마의 빨강
  18. And her skin's the color of mocha 앤 허 스킨즈 더 컬러 오브 모카 그녀의 피부는 모카 색깔
  19. She will wear you out linvin' la vida loca 쉬 윌 웨어 유 아웃 리빈 라 비다 로카 그녀는 널 지치게 해, 라 비다 로카를 살며
  20. Livin' la vida loca she's livin' la vida loca 리빈 라 비다 로카 쉬즈 리빈 라 비다 로카 라 비다 로카, 그녀는 라 비다 로카를 살아
  21. Woke up in New York City in a funky cheap hotel 우크 업 인 뉴욕 시티 인 어 펑키 칩 호텔 뉴욕의 싸구려 호텔에서 눈을 떴어
  22. She took my heart and she took my money 쉬 툭 마이 하트 앤 쉬 툭 마이 머니 그녀는 내 심장과 돈을 가져갔어
  23. She must've slipped me a sleepin' pill 쉬 머스티 슬립트 미 어 슬리핀 필 그녀가 나에게 수면제를 먹인 게 분명해
  24. She never drinks the water 쉬 네버 드링크스 더 워터 그녀는 물을 절대 마시지 않아
  25. and makes you order French champagne 앤 메이크스 유 오더 프렌치 샴페인 프랑스 샴페인을 시키게 해
  26. Once you've had a taste of her 원스 유브 해드 어 테이스트 오브 허 한 번 그녀를 맛보면
  27. You'll never be the same 유얼 네버 비 더 세임 넌 절대 예전 같지 않을 거야
  28. Yeah,she'll make you go insane 예아 쉘 메이크 유 고 인세인 그래, 그녀는 널 미치게 할 거야
  29. She'll make you take your clothes off 쉘 메이크 유 테이크 유어 클로즈 오프 그녀는 네 옷을 벗게 할 거야
  30. and go dancing in the rain 앤 고 댄싱 인 더 레인 빗속에서 춤추게 할 거야
  31. She'll make you live her crazy life 쉘 메이크 유 리브 허 크레이지 라이프 그녀의 미친 삶을 살게 할 거야
  32. But she'll take away your pain 벗 쉘 테이크 어웨이 유어 페인 하지만 네 아픔은 가져갈 거야
  33. like a bullet to your brain 라이크 어 불릿 투 유어 브레인 네 뇌를 쏘는 총알처럼

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook