일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Beyonce]If I Were A Boy YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:34 | 공감 0 | 비공감 0
[Beyonce]If I Were A Boy
가수 정보
비욘세
© Raph_PH, CC BY 2.0
미국의 싱어송라이터, 배우, 댄서, 패션 디자이너
데뷔1990
생년월일1981-09-04
장르팝 음악, 컨트리 음악, 컨템퍼러리 알앤비
대표곡Honesty, Best Thing I Never Had, Run The World (Girls)
가사 53줄 원문발음번역
  1. If I were a boy 이프 아이 워러 보이 내가 남자라면
  2. Even just for a day 이븐 저스트 포러 데이 단 하루만이라도
  3. I'd roll outta bed in the morning 아이드 롤 아우터 베드 인 더 모닝 아침에 침대에서 벌떡 일어나
  4. And throw on what I wanted then go 앤 쓰로우 온 왓 아이 원티드 덴 고 내가 원하는 걸 걸치고 나가
  5. Drink beer with the guys 드링크 비어 위드 더 가이즈 친구들이랑 맥주 마시고
  6. And chase after girls 앤 체이스 애프터 걸즈 여자들한테 작업 걸고
  7. I'd kick it with who I wanted 아이드 킥 잇 위드 후 아이 원티드 내가 원하는 사람이랑 놀고
  8. And I'd never get confronted for it 앤 아이드 네버 겟 컨프론티드 포 릿 누가 뭐라 하지도 않겠지
  9. Cause they'd stick up for me 코즈 데이드 스틱 업 포 미 왜냐면 걔네가 날 감싸줄 테니까
  10. If I were a boy 이프 아이 워러 보이 내가 남자라면
  11. I think I could understand 아이 씽크 아이 쿨 언더스탠드 이해할 수 있을 것 같아
  12. How it feels to love a girl 하우 잇 필즈 투 러버 걸 여자를 사랑하는 게 어떤 건지
  13. I swear I'd be a better man 아이 스웨어 아이드 비 어 베터 맨 맹세코 더 나은 남자가 될게
  14. I'd listen to her 아이드 리슨 투 허 그녀 말을 들어줄 거야
  15. Cause I know how it hurts 코즈 아이 노우 하우 잇 허츠 왜냐면 난 알아 얼마나 아픈지
  16. When you lose the one you wanted 웬 유 루즈 더 원 유 원티드 원하던 사람을 잃을 때
  17. Cause he's taken you for granted 코즈 히즈 테이큰 유 포 그랜티드 그가 널 당연하게 여겼으니까
  18. And everything you had got destroyed 앤 에브리씽 유 해드 갓 디스트로이드 네가 가진 모든 게 무너졌잖아
  19. If I were a boy 이프 아이 워러 보이 내가 남자라면
  20. I would turn off my phone 아이 우드 턴 오프 마이 폰 내 폰을 꺼버릴 거야
  21. Tell everyone it's broken 텔 에브리원 이츠 브로큰 고장났다고 모두에게 말하고
  22. So they'd think that 쏘 데이드 씽크 댓 그래서 그들이 생각하게
  23. I was sleepin' alone 아이 워즈 슬리핀 얼론 나 혼자 잤다고
  24. I'd put myself first 아이드 풋 마이셀 퍼스트 나를 먼저 생각하고
  25. And make the rules as I go 앤 메이크 더 룰즈 애즈 아이 고 내 멋대로 규칙을 만들지
  26. Cause I know that she'd be faithful 코즈 아이 노우 댓 쉬드 비 페이스풀 왜냐면 난 알아 그녀가 충실할 거란 걸
  27. Waitin' for me to come home 웨이틴 포 미 투 컴 홈 내가 집에 오길 기다리겠지
  28. to come home 투 컴 홈 집에 오길
  29. If I were a boy 이프 아이 워러 보이 내가 남자라면
  30. I think I could understand 아이 씽크 아이 쿨 언더스탠드 이해할 수 있을 것 같아
  31. How it feels to love a girl 하우 잇 필즈 투 러버 걸 여자를 사랑하는 게 어떤 건지
  32. I swear I'd be a better man 아이 스웨어 아이드 비 어 베터 맨 맹세코 더 나은 남자가 될게
  33. I'd listen to her 아이드 리슨 투 허 그녀 말을 들어줄 거야
  34. Cause I know how it hurts 코즈 아이 노우 하우 잇 허츠 왜냐면 난 알아 얼마나 아픈지
  35. When you lose the one you wanted 웬 유 루즈 더 원 유 원티드 원하던 사람을 잃을 때
  36. Cause he's taken you for granted 코즈 히즈 테이큰 유 포 그랜티드 그가 널 당연하게 여겼으니까
  37. And everything you had got destroyed 앤 에브리씽 유 해드 갓 디스트로이드 네가 가진 모든 게 무너졌잖아
  38. It's a little too late 이츠 어 리틀 투 레이트 너무 늦어버렸어
  39. for you to come back 포 유 투 컴 백 네가 돌아오기엔
  40. Say its just a mistake 세이 이츠 저스트 어 미스테이크 그냥 실수였다고 말해봐
  41. Think I'd forgive you like that 씽크 아이드 포기브 유 라이크 댓 그렇게 쉽게 용서할 거 같아?
  42. If you thought I would wait for you 이프 유 쏘트 아이 우드 웨이트 포 유 내가 널 기다릴 거라 생각했다면
  43. You thought wrong 유 쏘트 롱 넌 잘못 생각한 거야
  44. But you're just a boy 벗 유어 저스트 어 보이 하지만 넌 그냥 남자일 뿐이야
  45. You don't understand 유 돈트 언더스탠드 넌 이해하지 못해
  46. How it feels to love a girl someday 하우 잇 필즈 투 러버 걸 섬데이 언젠가 여자를 사랑하는 게 어떤 건지
  47. You wish you were a better man 유 위시 유 워러 베터 맨 더 나은 남자였길 바라겠지
  48. You don't listen to her 유 돈트 리슨 투 허 넌 그녀 말을 듣지 않아
  49. You don't care how it hurts 유 돈트 케어 하우 잇 허츠 얼마나 아픈지 신경도 안 써
  50. Until you lose the one you wanted 언틸 유 루즈 더 원 유 원티드 원하던 사람을 잃기 전까진
  51. Cause you've taken her for granted 코즈 유브 테이큰 허 포 그랜티드 네가 그녀를 당연하게 여겼으니까
  52. And everything you have got destroyed 앤 에브리씽 유 해브 갓 디스트로이드 네가 가진 모든 게 무너졌잖아
  53. But you're just a boy 벗 유어 저스트 어 보이 하지만 넌 그냥 남자일 뿐이야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook