[Chaka Khan]Back In The Day

1. Captured effortlesly. That's the way it was. 캡처드 에퍼틀리. 대츠 더 웨이 잇 워즈. 힘들이지 않고 사로잡혔어. 그게 그때의 모습이었지.
2. Happened so naturely. I did not know it was love. 해픈드 소 내처럴리. 아이 디드 낫 노우 잇 워즈 러브. 아주 자연스럽게 일어났어. 그게 사랑인 줄 몰랐어.
3. The next thing I felt was you. Holding me close 더 넥스트 씽 아이 펠트 워즈 유. 홀딩 미 클로우즈 다음으로 느낀 건 너였어. 나를 꼭 안아 주며
4. What was I gonna do. I let myself go. 왓 워즈 아이 고너 두. 아이 렛 마이셀프 고우. 내가 어떻게 할 수 있었겠어. 나를 맡겨 버렸어.
5. And now we're flying through the stars. 앤 나우 위어 플라잉 쓰루 더 스타즈. 이제 우린 별들을 가로질러 날고 있어.
6. Want this night will last for ever. 원트 디스 나잇 윌 라스트 포 에버. 이 밤이 영원히 이어지길 바래.
7. I've been waiting for you. It's been so long. 아이브 빈 웨이팅 포 유. 잇츠 빈 소 롱. 널 기다려 왔어. 너무 오래 걸렸어.
8. I knew just what I would do when I heard your song. 아이 뉴 저스트 왓 아이 우드 두 웬 아이 허드 유어 송. 네 노래를 들었을 때 뭘 할지 알고 있었어.
9. I fill my heart with your bliss. Gave me freedom. 아이 필 마이 하트 위드 유어 블리스. 게이브 미 프리덤. 네 행복으로 내 마음을 채워. 자유를 줬어.
10. You knew I could not resist. I needed someone. 유 뉴 아이 쿳 낫 리지스트. 아이 니디드 섬원. 내가 거부할 수 없단 걸 넌 알았어. 난 누군가가 필요했어.
11. And now we're flying through the stars. 앤 나우 위어 플라잉 쓰루 더 스타즈. 이제 우린 별들을 가로질러 날고 있어.
12. I hope this night lasts for ever. 아이 호프 디스 나잇 래스츠 포 에버. 이 밤이 영원히 이어지길 바래.
13. Ain't nobody (NOBODY) Loves me better (LOVES ME BETTER) 에인트 노바디 (노바디) 러브즈 미 베러 (러브즈 미 베러) 아무도 없어 (아무도) 나를 더 사랑하는 (더 사랑하는)
14. Makes me happy Makes me feel this way (NOBODY) 메이크스 미 해피 메이크스 미 필 디스 웨이 (노바디) 나를 행복하게 해 이 느낌을 주는 (아무도)
15. Ain't nobody (NOBODY) Loves me better (THAN YOU) 에인트 노바디 (노바디) 러브즈 미 베러 (댄 유) 아무도 없어 (아무도) 나를 더 사랑하는 (너보다)
16. I wait for nighttime to come 아이 웨이트 포 나잇타임 투 컴 밤이 오길 기다려
17. And bring you to me. 앤 브링 유 투 미. 너를 내게 데려오길.
18. Can't believe I'm the one. I was so lonely. 캔트 빌리브 아임 더 원. 아이 워즈 소 론리. 내가 그 사람인 게 믿기지 않아. 난 너무 외로웠어.
19. I feel like noone can feel. I must be dreamin'. 아이 필 라이크 노원 캔 필. 아이 머스트 비 드리밍. 아무도 느낄 수 없는 걸 느껴. 꿈을 꾸고 있음에 틀림없어.
20. I want this dream to be real. I need this feeling. 아이 원트 디스 드림 투 비 릴. 아이 니드 디스 필링. 이 꿈이 진짜가 되길 바래. 이 느낌이 필요해.
21. I make my whish upon a star 아이 메이크 마이 위시 어폰 어 스타 별에게 소원을 빌어
22. And hope this night will last for ever. 앤 호프 디스 나잇 윌 라스트 포 에버. 이 밤이 영원히 이어지길 바래.
23. Ain't nobody (NOBODY) Loves me better (LOVES ME BETTER) 에인트 노바디 (노바디) 러브즈 미 베러 (러브즈 미 베러) 아무도 없어 (아무도) 나를 더 사랑하는 (더 사랑하는)
24. Makes me happy Makes me feel this way (NOBODY) 메이크스 미 해피 메이크스 미 필 디스 웨이 (노바디) 나를 행복하게 해 이 느낌을 주는 (아무도)
25. Ain't nobody (NOBODY BABY) 에인트 노바디 (노바디 베이비) 아무도 없어 (아무도 자기야)
26. Loves me better 러브즈 미 베러 나를 더 사랑하는
27. Ain't nobody Loves me better (THAN YOU) 에인트 노바디 러브즈 미 베러 (댄 유) 아무도 없어 나를 더 사랑하는 (너보다)
28. I wish you put your arms around me. 아이 위시 유 풋 유어 암즈 어라운드 미. 네가 나를 안아 주길 바래.
29. Then you put your charms around me. 덴 유 풋 유어 참즈 어라운드 미. 그리고 네 매력으로 나를 감싸 줘.
30. I can't resist this sweet surrender. 아이 캔트 리지스트 디스 스윗 서렌더. 이 달콤한 항복을 거부할 수 없어.
31. Oh, my nights are warm and tender. 오, 마이 나이츠 아 웜 앤 텐더. 오, 내 밤은 따뜻하고 부드러워.
32. We stare into each others eyes. 위 스테어 인투 이치 아더즈 아이즈. 우린 서로의 눈을 바라봐.
33. And what we seek is no surprise. 앤 왓 위 시크 이즈 노 서프라이즈. 우리가 찾는 건 놀랄 일이 아니야.
34. Got a feeling most would treasure. 갓 어 필링 모스트 우드 트레저. 대부분이 소중히 여길 느낌을 가졌어.
35. And our love's so deep we cannot measure. 앤 아워 러브즈 소 딥 위 캔낫 메저. 우리 사랑은 너무 깊어서 잴 수가 없어.

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.