일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Akon]Sorry, Blame It On Me YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:08 | 공감 0 | 비공감 0
[Akon]Sorry, Blame It On Me
가수 정보
에이콘
© Collision Conf, CC BY 2.0
미국의 가수 및 기업가
데뷔1996
생년월일1973-04-16
소속사컨빅 뮤직
장르힙합 음악, 댄스 팝, 팝 랩, 팝 음악, 댄스홀, 유로팝, 컨템퍼러리 알앤비, 레게
대표곡I`m So Paid (Feat. Lil Wayne & Young Jeezy), Sorry, Blame It On Me, Sunny Day (Feat. Wyclef Jean)
가사 188줄 원문발음번역
  1. As life goes on 애즈 라이프 고즈 온 삶이 흘러가면서
  2. I'm starting to learn 아임 스타팅 투 런 난 배우기 시작해
  3. more and more about 모어 앤 모어 어바웃 점점 더 많은 것에 대해
  4. responsibility 리스판서빌리티 책임
  5. And I realize that 앤 아이 리얼라이즈 댓 그리고 난 깨달아
  6. everything I do 에브리씽 아이 두 내가 하는 모든 것
  7. is affecting 이즈 어펙팅 영향을 미치고 있어
  8. the people around me 더 피플 어라운드 미 내 주변 사람들에게
  9. So I want to take 소 아이 워너 테이크 그래서 나는 시간을 내려 해
  10. this time out to apologize 디스 타임 아웃 투 어폴로자이즈 이 시간을 내어 사과하려고
  11. for things that 포 씽스 댓 그런 일들에 대해
  12. I've done 아이브 던 내가 저지른
  13. things that 씽스 댓 일들
  14. haven't occurred yet 해븐트 어커드 옛 아직 일어나지 않은
  15. and things that they 앤 씽스 댓 데이 그리고 그들이
  16. don't want to take 돈트 워너 테이크 떠맡고 싶지 않은
  17. responsibility for 리스판서빌리티 포 책임을
  18. I'm sorry for the times 아임 소리 포 더 타임즈 나는 그때가 미안해
  19. that I left you home 댓 아이 레프트 유 홈 내가 너를 집에 두고 떠난
  20. I was on the road 아이 와즈 온 더 로드 나는 길 위에 있었어
  21. and you were alone 앤 유 워 얼론 그리고 너는 혼자였어
  22. I'm sorry for the times 아임 소리 포 더 타임즈 나는 그때가 미안해
  23. that I had to go 댓 아이 해드 투 고 가야만 했던
  24. I'm sorry for the fact 아임 소리 포 더 팩트 나는 사실이 미안해
  25. that I did not know 댓 아이 디드 낫 노우 내가 알지 못했다는
  26. That you were sitting 댓 유 워 시팅 네가 앉아 있었다는
  27. home just wishing we 홈 저스트 위싱 위 집에서 그저 바라면서 우리가
  28. Could go back to when 쿠드 고 백 투 웬 다시 돌아갈 수 있다면
  29. it was just you and me 잇 와즈 저스트 유 앤 미 너와 나뿐이던 때로
  30. I'm sorry for the times 아임 소리 포 더 타임즈 나는 그때가 미안해
  31. I would neglect 아이 우드 네글렉트 내가 소홀히 했던
  32. I'm sorry for the times 아임 소리 포 더 타임즈 나는 그때가 미안해
  33. I disrespect 아이 디스리스펙트 내가 무례했던
  34. I'm sorry for the wrong 아임 소리 포 더 롱 나는 잘못에 대해 미안해
  35. things that I've done 씽스 댓 아이브 던 내가 저지른 일들
  36. I'm sorry I'm not always 아임 소리 아임 낫 올웨이즈 나는 항상은 아니어서 미안해
  37. there for my sons 데어 포 마이 선즈 내 아들들 곁에
  38. I'm sorry for the fact 아임 소리 포 더 팩트 나는 사실이 미안해
  39. that I'm not aware 댓 아임 낫 어웨어 내가 알지 못했다는
  40. That you can't sleep 댓 유 캔트 슬립 네가 잠을 잘 수 없다는
  41. at night when I am not there 앳 나잇 웬 아이 앰 낫 데어 내가 없는 밤에
  42. Because 비코즈 왜냐하면
  43. I'm in the 아임 인 더 나는 ~에 있어
  44. streets like everyday 스트리츠 라이크 에브리데이 거리에서 매일처럼
  45. I'm sorry for the things 아임 소리 포 더 씽스 나는 그 일들에 대해 미안해
  46. that I did not say 댓 아이 디드 낫 세이 내가 말하지 않은
  47. Like how you are 라이크 하우 유 아 네가 얼마나
  48. the best thing in my world 더 베스트 씽 인 마이 월드 내 세상에서 가장 좋은 사람
  49. And how I'm so proud to 앤 하우 아임 소 프라우드 투 그리고 내가 얼마나 자랑스러운지
  50. call you my girl 콜 유 마이 걸 너를 내 여자라 부르는
  51. I understand that 아이 언더스탠드 댓 나는 이해해
  52. there's some problems 데어즈 썸 프라블럼즈 몇 가지 문제가 있다는 걸
  53. And I'm not too 앤 아임 낫 투 그리고 나는 너무
  54. blind to know 블라인드 투 노우 알지 못할 만큼 눈먼 건 아니야
  55. All the pain you 올 더 페인 유 네가 겪은 모든 아픔
  56. kept inside you 켑트 인사이드 유 네 안에 간직했던
  57. Even though you 이븐 도우 유 네가 비록
  58. might not show 마이트 낫 쇼우 드러내지 않을지라도
  59. If I can't apologize 이프 아이 캔트 어폴로자이즈 내가 사과할 수 없다면
  60. for being wrong 포 비잉 롱 잘못한 것에 대해
  61. Then it's just 덴 이츠 저스트 그렇다면 그것은 그저
  62. a shame on me 어 셰임 온 미 내게 부끄러운 일이야
  63. I'll be the reason 아일 비 더 리즌 내가 이유가 될게
  64. for your pain 포 유어 페인 네 아픔의
  65. And you can put 앤 유 캔 풋 그리고 너는 놓을 수 있어
  66. the blame on me 더 블레임 온 미 그 책임을 내게
  67. You can put the blame on me 유 캔 풋 더 블레임 온 미 너는 그 책임을 내게 돌려도 돼
  68. You can put the blame on me 유 캔 풋 더 블레임 온 미 너는 그 책임을 내게 돌려도 돼
  69. You can put the blame on me 유 캔 풋 더 블레임 온 미 너는 그 책임을 내게 돌려도 돼
  70. You can put the blame on me 유 캔 풋 더 블레임 온 미 너는 그 책임을 내게 돌려도 돼
  71. Said you can put 세드 유 캔 풋 말했잖아, 너는 놓을 수 있어
  72. the blame on me 더 블레임 온 미 그 책임을 내게
  73. Said you can put 세드 유 캔 풋 말했잖아, 너는 놓을 수 있어
  74. the blame on me 더 블레임 온 미 그 책임을 내게
  75. Said you can put 세드 유 캔 풋 말했잖아, 너는 놓을 수 있어
  76. the blame on me 더 블레임 온 미 그 책임을 내게
  77. You can put the blame on me 유 캔 풋 더 블레임 온 미 너는 그 책임을 내게 돌려도 돼
  78. I'm sorry for the things 아임 소리 포 더 씽스 나는 그 일들에 대해 미안해
  79. that he put you through 댓 히 풋 유 스루 그가 너를 겪게 한
  80. And all the times you 앤 올 더 타임즈 유 그리고 네가
  81. didn't know what to do 디든트 노우 왓 투 두 어떻게 해야 할지 몰랐던
  82. I'm sorry that you had to 아임 소리 댓 유 해드 투 네가 해야만 해서 미안해
  83. go and sell those bags 고 앤 셀 도즈 백스 가서 그 가방들을 팔아야 했던
  84. Just trying to stay busy 저스트 트라잉 투 스테이 비지 그저 바쁘게 지내려고 애쓰면서
  85. until you heard from dad 언틸 유 허드 프롬 대드 아빠 소식을 들을 때까지
  86. When you would rather be 웬 유 우드 래더 비 네가 차라리 있고 싶었을 때
  87. home with all your kids 홈 위드 올 유어 키즈 집에서 모든 아이들과 함께
  88. As one big family with 애즈 원 빅 패밀리 위드 하나의 큰 가족으로
  89. love and bliss 러브 앤 블리스 사랑과 행복으로
  90. And even though pops 앤 이븐 도우 팝스 그리고 아빠가 비록
  91. treated us like kings 트리티드 어스 라이크 킹즈 우리를 왕처럼 대했지만
  92. He got a second wife 히 갓 어 세컨드 와이프 그는 두 번째 아내를 얻었고
  93. and you didn't agree 앤 유 디든트 어그리 그리고 너는 동의하지 않았어
  94. He got up and left you 히 갓 업 앤 레프트 유 그는 일어나 너를 떠났어
  95. there all alone 데어 올 얼론 거기 혼자 남겨두고
  96. I'm sorry that you had 아임 소리 댓 유 해드 네가 겪어야 해서 미안해
  97. to do it on your own 투 두 잇 온 유어 오운 혼자서 해내야 했던
  98. I'm sorry that I went 아임 소리 댓 아이 웬트 내가 가서 미안해
  99. and added to your grief 앤 애디드 투 유어 그리프 네 슬픔에 더했던
  100. I'm sorry that your 아임 소리 댓 유어 네
  101. son was once a thief 선 와즈 원스 어 시프 아들이 한때 도둑이었던 게
  102. I'm sorry that 아임 소리 댓 미안해
  103. I grew up way to fast 아이 그루 업 웨이 투 패스트 내가 너무 빨리 자라버렸던
  104. I wish I would of listened 아이 위시 아이 우더 리슨드 내가 말을 들었더라면 좋았을 텐데
  105. and not be so bad 앤 낫 비 소 배드 그렇게 나쁘지 않았더라면
  106. I'm sorry that your life 아임 소리 댓 유어 라이프 네 인생이
  107. turned out this way 턴드 아웃 디스 웨이 이렇게 되어버린 게 미안해
  108. I'm sorry that the feds 아임 소리 댓 더 페즈 연방 요원들이
  109. came and took me away 케임 앤 툭 미 어웨이 와서 나를 데려간 게 미안해
  110. I understand that 아이 언더스탠드 댓 나는 이해해
  111. there's some problems 데어즈 썸 프라블럼즈 몇 가지 문제가 있다는 걸
  112. And I'm not too 앤 아임 낫 투 그리고 나는 너무
  113. blind to know 블라인드 투 노우 알지 못할 만큼 눈먼 건 아니야
  114. All the pain you kept 올 더 페인 유 켑트 네가 간직한 모든 아픔
  115. inside you 인사이드 유 네 안에
  116. Even though you 이븐 도우 유 네가 비록
  117. might not show 마이트 낫 쇼우 드러내지 않을지라도
  118. If I can't apologize 이프 아이 캔트 어폴로자이즈 내가 사과할 수 없다면
  119. for being wrong 포 비잉 롱 잘못한 것에 대해
  120. Then it's just a shame on me 덴 이츠 저스트 어 셰임 온 미 그렇다면 그것은 그저 내게 부끄러운 일이야
  121. I'll be the reason 아일 비 더 리즌 내가 이유가 될게
  122. for your pain 포 유어 페인 네 아픔의
  123. And you can put the 앤 유 캔 풋 더 그리고 너는 그
  124. blame on me 블레임 온 미 책임을 내게 돌려도 돼
  125. You can put the blame on me 유 캔 풋 더 블레임 온 미 너는 그 책임을 내게 돌려도 돼
  126. You can put the blame on me 유 캔 풋 더 블레임 온 미 너는 그 책임을 내게 돌려도 돼
  127. You can put the blame on me 유 캔 풋 더 블레임 온 미 너는 그 책임을 내게 돌려도 돼
  128. You can put the blame on me 유 캔 풋 더 블레임 온 미 너는 그 책임을 내게 돌려도 돼
  129. Said you can put 세드 유 캔 풋 말했잖아, 너는 놓을 수 있어
  130. the blame on me 더 블레임 온 미 그 책임을 내게
  131. Said you can put 세드 유 캔 풋 말했잖아, 너는 놓을 수 있어
  132. the blame on me 더 블레임 온 미 그 책임을 내게
  133. Said you can put 세드 유 캔 풋 말했잖아, 너는 놓을 수 있어
  134. the blame on me 더 블레임 온 미 그 책임을 내게
  135. You can put the 유 캔 풋 더 너는 그
  136. blame on me 블레임 온 미 책임을 내게 돌려도 돼
  137. I'm sorry that it took so 아임 소리 댓 잇 툭 소 그렇게 오래 걸려서 미안해
  138. long to see 롱 투 시 알아보는 데
  139. But they were dead wrong 벗 데이 워 데드 롱 하지만 그들은 완전히 틀렸어
  140. trying to put it on me 트라잉 투 풋 잇 온 미 그것을 내 탓으로 돌리려고 했어
  141. I'm sorry that it took 아임 소리 댓 잇 툭 그렇게 오래 걸려서 미안해
  142. so long to speak 소 롱 투 스피크 말을 꺼내는 데
  143. But I was on tour 벗 아이 와즈 온 투어 하지만 나는 투어 중이었어
  144. with Gwen Stefani 위드 그웬 스테파니 그웬 스테파니와 함께
  145. I'm sorry for the hand 아임 소리 포 더 핸드 그녀가 받은 카드에 대해 미안해
  146. that she was dealt 댓 쉬 와즈 델트 그녀에게 주어진
  147. And for the embarrassment 앤 포 더 임배러스먼트 그리고 부끄러움에 대해
  148. that she felt 댓 쉬 펠트 그녀가 느꼈던
  149. She's just a little 쉬즈 저스트 어 리틀 그녀는 그저
  150. young girl trying to have fun 영 걸 트라잉 투 해브 펀 재미를 찾는 어린 소녀였어
  151. But daddy should of never 벗 대디 슈더 네버 하지만 아빠는 절대
  152. let her out that young 렛 허 아웃 댓 영 그렇게 어린 나이에 그녀를 내보냈으면 안 됐어
  153. I'm sorry for Club Zen 아임 소리 포 클럽 젠 클럽 젠에 대해 미안해
  154. getting shut down 게팅 셧 다운 문을 닫게 된 것
  155. I hope they manage better 아이 호프 데이 매니지 베터 그들이 더 잘 관리하길 바래
  156. next time around 넥스트 타임 어라운드 다음에는
  157. How was I to know 하우 와즈 아이 투 노우 내가 어떻게 알았겠어
  158. she was underage 쉬 와즈 언더에이지 그녀가 미성년자였다는 걸
  159. In a 21 and older 인 어 트웬티 원 앤 올더 21세 이상인
  160. club they say 클럽 데이 세이 클럽이었다고 그들은 말해
  161. Why doesn't anybody 와이 더즌트 에니바디 왜 아무도
  162. want to take blame 워너 테이크 블레임 책임을 지려 하지 않는 거지
  163. Verizon backed out 버라이즌 백트 아웃 버라이즌은 빠져버렸어
  164. disgracing my name 디스그레이싱 마이 네임 내 이름을 망치면서
  165. I'm just a singer 아임 저스트 어 싱어 나는 그저 가수일 뿐이야
  166. trying to entertain 트라잉 투 엔터테인 즐겁게 해주려고 노력하는
  167. Because I love my fans 비코즈 아이 러브 마이 팬즈 왜냐하면 나는 내 팬들을 사랑하니까
  168. I'll take that blame 아일 테이크 댓 블레임 나는 그 책임을 지겠어
  169. Even though 이븐 도우 비록
  170. the blame's on you 더 블레임즈 온 유 그 책임이 너에게 있지만
  171. Even though 이븐 도우 비록
  172. the blame's on you 더 블레임즈 온 유 그 책임이 너에게 있지만
  173. Even though 이븐 도우 비록
  174. the blame's on you 더 블레임즈 온 유 그 책임이 너에게 있지만
  175. I'll take that 아일 테이크 댓 나는 그
  176. blame from you 블레임 프롬 유 책임을 너에게서 받겠어
  177. And you can put 앤 유 캔 풋 그리고 너는 놓을 수 있어
  178. that blame on me 댓 블레임 온 미 그 책임을 내게
  179. And you can put 앤 유 캔 풋 그리고 너는 놓을 수 있어
  180. that blame on me 댓 블레임 온 미 그 책임을 내게
  181. You can put that 유 캔 풋 댓 너는 그
  182. blame on me 블레임 온 미 책임을 내게 돌려도 돼
  183. And You can put that 앤 유 캔 풋 댓 그리고 너는 그
  184. blame on me 블레임 온 미 책임을 내게 돌려도 돼
  185. And you can put that 앤 유 캔 풋 댓 그리고 너는 그
  186. blame on me 블레임 온 미 책임을 내게 돌려도 돼
  187. And you can put that 앤 유 캔 풋 댓 그리고 너는 그
  188. blame on me 블레임 온 미 책임을 내게 돌려도 돼

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook