I`m A Flirt (Feat. T.I. And T-Pain) - R. Kelly

I'm A I'm A I'm A 암 어 암 어 암 어 나는 나는 나는

I'm A Flirt 암 어 플럿 나는 바람둥이

Soon As I See Her Walk Up 순 애즈 아이 씨 허 워컵 그녀가 걸어오는 걸 보자마자

In The Club I'm A Flirt 인 더 클럽 암 어 플럿 클럽에서 나는 바람둥이

Winkin Her Eyes At Me 윙킨 허 아이즈 앳 미 그녀가 나에게 윙크해

When I Roll Up 웬 아이 롤럽 내가 나타날 때

On Them Dubs I'm A Flirt 온 뎀 더브즈 암 어 플럿 큰 휠 위에서 나는 바람둥이

Sometimes When I'm With 썸타임즈 웬 아임 위드 가끔 내가 있을 때

My Chick On The Low 마이 칙 온 더 로우 내 여자랑 몰래 있을 때

I'm A Flirt 암 어 플럿 나는 바람둥이

And When She's Wit Her Man 앤 웬 쉬즈 위드 허 맨 그리고 그녀가 남자친구와 있을 때

Lookin At Me Damn Right 루킨 앳 미 댐 라잇 나를 쳐다봐, 맞아

I'm A Flirt 암 어 플럿 나는 바람둥이

So Homie Don't 소 호미 돈 그러니 친구야 하지 마

Bring Your Girl 브링 유어 걸 네 여자를 데려오지 마

To Meet Me Cuz I'm A Flirt 투 밋 미 커즈 암 어 플럿 나를 만나러, 왜냐면 나는 바람둥이니까

And Baby Don't Bring Your 앤 베이비 돈 브링 유어 그리고 자기야 데려오지 마

Girlfriend To Eat Cuz 걸프렌드 투 잇 커즈 네 여자친구를 먹으러, 왜냐면

I'm A Flirt 암 어 플럿 나는 바람둥이

Please Believe It 플리즈 빌리빗 제발 믿어줘

Unless Your Game Is Tight 언레스 유어 게임 이즈 타이트 네 기술이 확실하지 않다면

And U Trust Her 앤 유 트러스트 허 그리고 그녀를 믿지 않는다면

Then Don't Bring Her 뎐 돈 브링 허 그럼 그녀를 데려오지 마

Around Me Cuz I'm A Flirt 어라운드 미 커즈 암 어 플럿 내 주변에, 왜냐면 나는 바람둥이니까

Now Swear To Tell The Truth 나우 스웨어 투 텔 더 트루스 이제 진실을 말할 것을 맹세해

And The Whole Truth 앤 더 홀 트루스 그리고 모든 진실을

When It Comes To Hoes 웬 잇 컴즈 투 호즈 여자들에 관해서라면

I Be Pimpin Like 아이 비 핌핀 라이크 나는 멋지게 굴어

I Supposed To 아이 서포즈드 투 내가 그래야 하듯이

Rollin Like I Supposed To 롤린 라이크 아이 서포즈드 투 굴러가, 내가 그래야 하듯이

Shinin Like I Supposed To 샤이닌 라이크 아이 서포즈드 투 빛나, 내가 그래야 하듯이

In The Club Fuckin Wit 인 더 클럽 퍼킨 위드 클럽에서 여자들과 놀아

Honeys Like I Supposed To 허니즈 라이크 아이 서포즈드 투 내가 그래야 하듯이

I Don't Understand It When 아이 돈 언더스탠딧 웬 이해가 안 가, 언제

A Nigga Bring His 어 니가 브링 히즈 어떤 놈이 데려올 때

Girlfriend To the Club 걸프렌드 투 더 클럽 여자친구를 클럽에

Freakin All On The Floor 프리킨 올 온 더 플로어 바닥에서 막 몸을 부비며

Wit His Girlfriend 위드 히즈 걸프렌드 여자친구와 함께

In The Club 인 더 클럽 클럽 안에서

And Wonder Why All These 앤 원더 와이 올 디즈 그리고 궁금해 왜 이 모든

Playas Tryin To Holla At Her 플레이어즈 트라잉 투 할라 앳 허 플레이어들이 그녀에게 작업을 거는지

Just Soon As She 저스트 순 애즈 쉬 그녀가 막

Go To The Bathroom 고 투 더 배스룸 화장실에 가자마자

Nigga I'm Goin Holla At Her 니가 아임 고잉 할라 앳 허 놈아 나는 그녀에게 작업 걸 거야

A Dog On The Prawl When 어 독 온 더 프롤 웬 난 늑대야, 돌아다닐 때

I'm Walkin Through The Mall 아임 워킨 쓰루 더 몰 쇼핑몰을 걸어갈 때

If I Could Man I Probably 이프 아이 쿨드 맨 아이 프라버블리 만약 할 수 있다면, 아마도

Would Flirt Wit All Yall 우드 플럿 위드 올 얄 너희 모두에게 작업 걸 거야

Yeah Yeah Homie U Say 예 예 호미 유 세이 그래 그래 친구야 네가 말해

She Ya Girlfriend 쉬 야 걸프렌드 그녀가 네 여자친구라고

But When I Step Up To Her 벗 웬 아이 스텝 업 투 허 하지만 내가 그녀에게 다가가면

I'm Be Like Cousin 아임 비 라이크 커즌 난 이렇게 말해, 사촌

Believe Me Man This Is How 빌리브 미 맨 디스 이즈 하우 날 믿어, 이게 바로

Them Playas Do It In The Chi 뎀 플레이어즈 두 잇 인 더 차이 시카고 플레이어들이 하는 방식이야

And Plus We Got Them 앤 플러스 위 갓 뎀 게다가 우리에겐

Playerette 플레이어렛 여자 플레이어들도 있어

Flirters In The Chi 플럿터즈 인 더 차이 시카고의 바람둥이들

Now The Moral Of The Story 나우 더 모럴 오브 더 스토리 이제 이 이야기의 교훈은

Is Cuff Yo Bitch 이즈 커프 요 비치 네 여자를 꽉 잡아

Cuz Hey I'm Black Handsome 커즈 헤이 아임 블랙 핸썸 왜냐면 헤이 나는 흑인에 잘생겼고

I Sing Plus I'm Rich And 아이 싱 플러스 아임 리치 앤 노래도 하고 부자야 그리고

I'm A Flirt 암 어 플럿 나는 바람둥이

Hey Homie If U Ain't 헤이 호미 이프 유 에인트 헤이 친구야 만약 네가

Gettin No Money 게틴 노 머니 돈을 벌지 못한다면

U Better Keep Her Away 유 베러 킵 허 어웨이 그녀를 멀리 두는 게 좋아

From Me Ya Dig 프롬 미 야 디그 나에게서, 알겠어

Well If U Love Ya Girl 웰 이프 유 러브 야 걸 음 만약 네 여자를 사랑한다면

And Wanna Keep Ya GIrl 앤 워너 킵 야 걸 그리고 네 여자를 지키고 싶다면

Don't Be Walkin Up 돈 비 워킨 업 걸어오지 마

And Askin Me To Meet Ya Girl 앤 애스킨 미 투 밋 야 걸 그리고 네 여자를 만나자고 하지 마

Cuz I'm Well Enough 커즈 아임 웰 이너프 왜냐면 나는 충분히

A Flirt When I Speak To Girl 어 플럿 웬 아이 스픽 투 걸 여자에게 말할 때 바람둥이니까

She Winked Her Eyes 쉬 윙크트 허 아이즈 그녀는 윙크했어

On The Slide 온 더 슬라이드 슬라이드 위에서

I Seent U Girl 아이 씬트 유 걸 널 봤어 자기

Better Treat Your Girl Right 베러 트릿 유어 걸 라잇 네 여자를 잘 대해야 해

Cuz Another Man Will 커즈 어나더 맨 윌 왜냐면 다른 남자가 그럴 테니까

Better Eat Ya Girl 베러 잇 야 걸 네 여자를 더 잘 대할 테니까

LIke Another Man Will 라이크 어나더 맨 윌 다른 남자가 그러하듯이

Cuz U Leave Your Wife 커즈 유 리브 유어 와이프 왜냐면 네가 아내를 두고 떠나면

And I See Ya Wife 앤 아이 씨 야 와이프 그리고 내가 네 아내를 보면

That Be For Real 댓 비 포 릴 그건 진짜야

How Long U Think 하우 롱 유 띵크 얼마나 오래라고 생각해

That's Finna Be Ya Wife 댓츠 피나 비 야 와이프 그녀가 네 아내로 있을 수 있을까

Well I'm Livin The Life 웰 아임 리빈 더 라이프 음 나는 그런 삶을 살아

You Just Gettin It Right 유 저스트 게틴 잇 라잇 넌 이제 겨우 제대로 하고 있어

Your Old Lady Look At Me 유어 올드 레이디 룩 앳 미 네 여자가 나를 봐

Cuz U Ain't Hittin It Right 커즈 유 에인트 히틴 잇 라잇 왜냐면 네가 제대로 못 하니까

She Probably Used To Like U 쉬 프라블리 유즈드 투 라이크 유 그녀는 아마 너를 좋아했었어

Cuz U You The Better Type 커즈 유 유 더 베러 타입 네가 더 나은 타입이었으니까

That's Until I Came Along 댓츠 언틸 아이 케임 어롱 내가 나타나기 전까지는

And Put Some Dick 앤 풋 썸 딕 그리고 좀 넣어줬지

In Her Life 인 허 라이프 그녀의 인생에

Wanna See 워너 씨 보고 싶어?

I Noticed She Was Checkin Me 아이 노티스트 쉬 워즈 체킨 미 나는 알아챘어 그녀가 나를 쳐다보는 걸

And Diggin The Ice 앤 디긴 더 아이스 그리고 내 다이아를 좋아하는 걸

And If I Get That Tonight 앤 이프 아이 겟 댓 투나잇 그리고 오늘 밤 그걸 얻는다면

Better Hit That Twice 베러 힛 댓 트와이스 두 번은 해야 해

I Can Even Make Her Mine 아이 캔 이븐 메이크 허 마인 내 것으로 만들 수도 있어

If I HIt That Right 이프 아이 힛 댓 라잇 제대로 한다면

You Know Smack That Thang 유 노우 스맥 댓 땡 알지, 그 엉덩이를 때려

Sit That Right 싯 댓 라잇 제대로 앉혀

Upon That Dresser 어폰 댓 드레서 그 화장대 위에

Yeah That's Right 예 댓츠 라잇 그래 맞아

Pullin On Her Hair 풀린 온 허 헤어 그녀의 머리카락을 잡아당겨

Like We Gettin In A Fight 라이크 위 게틴 인 어 파이트 우리가 싸우는 것처럼

Yeah I Know It's Kinda Tight 예 아이 노우 잇츠 카인다 타이트 그래 좀 빡빡한 거 알아

But It'll settle Just Right 벗 이럴 셋틀 저스트 라잇 하지만 딱 맞게 자리 잡을 거야

So If Yo Girl Sexy 소 이프 요 걸 섹시 그러니 네 여자가 섹시하고

And She Test Me 앤 쉬 테스트 미 그리고 나를 시험한다면

Don't Be Upset G 돈 비 업셋 지 화내지 마 친구

Cuz U Might Catch Me 커즈 유 마이트 캐치 미 왜냐면 넌 나를 볼 수도 있으니까

Tryin To Catch 트라잉 투 캐치 잡으려고 하는 걸

A Glance Up Her Skirt 어 글랜스 업 허 스커트 그녀의 치마 속을 훔쳐보는

We Playing In My 위 플레잉 인 마이 우리는 내 안에서 놀고 있어

glan in reverse 글랜 인 리버스 거꾸로 된 계획으로

Then If I See Her 뎐 이프 아이 씨 허 그럼 만약 내가 그녀를 보면

And I Like Her Then 앤 아이 라이크 허 뎐 그리고 그녀가 마음에 들면

When I When I When I 웬 아이 웬 아이 웬 아이 내가 내가 내가

When I Pull Up To Club 웬 아이 풀 업 투 클럽 내가 클럽에 도착하면

All The Shawties Be Like 올 더 쇼티즈 비 라이크 모든 여자들이 말해

Damn 28's 댐 트웬티에이츠 와 28인치 휠

Then I Be Like Girl U Know 뎐 아이 비 라이크 걸 유 노우 그럼 나는 말해 자기야 알지

Just Who I Am Don't Hate 저스트 후 아이 엠 돈 헤이트 내가 누군지, 미워하지 마

See I Done Fell In Love 씨 아이 던 펠 인 러브 봐, 나는 사랑에 빠졌어

Wit A Stripper Yall 위드 어 스트리퍼 얄 스트리퍼와, 너희들

All I Do Is Flirt With Her 올 아이 두 이즈 플럿 위드 허 내가 하는 건 그녀와 작업 거는 것뿐

And I Get Them Draws 앤 아이 겟 뎀 드로즈 그리고 그녀의 속옷을 벗겨

And I Don't Need No Help 앤 아이 돈 니드 노 헬프 그리고 도움은 필요 없어

I Got It Down Pact 아이 갓 잇 다운 팩트 완벽하게 해냈어

Teddy Paine Was Born 테디 페인 워즈 본 테디 페인은 태어났어

To Flirt Now 투 플럿 나우 바람둥이로 태어났어

U Can't Down That 유 캔트 다운 댓 넌 그걸 부정할 수 없어

Now I'm Flirt With Her 나우 아임 플럿 위드 허 이제 나는 그녀와 작업을 걸어

Whether I'm In Or 웨더 아임 인 오어 내가 있든 없든

Out Of Town 아웃 오브 타운 도시 밖에 있든

That's Why They Call Me 댓츠 와이 데이 콜 미 그래서 그들이 나를 불러

Teddy Bend Her Ass Down 테디 벤드 허 애스 다운 테디, 그녀를 굽혀

I be like como si llama 아이 비 라이크 코모 시 야마 나는 말해, 이름이 뭐야

lil mama mi llamo Pain 릴 마마 미 야모 페인 자기야 내 이름은 페인

What Is Yo Name 왓 이즈 요 네임 네 이름은 뭐야

I'm Feelin Yo Vibe 아임 필린 요 바이브 네 분위기가 느껴져

And I'm Hopin U 앤 아임 호핀 유 그리고 나는 바라

Feel The Same 필 더 세임 너도 같은 기분이길

I'm A Wink My Eye And Let 아임 어 윙크 마이 아이 앤 렛 나는 윙크할 거야 그리고 알려줄게

U Know I Got The Game 유 노우 아이 갓 더 게임 내가 기술이 있다는 걸

When I Pass By 웬 아이 패스 바이 내가 지나갈 때

I Know Exactly What U Say 아이 노우 이그잭틀리 왓 유 세이 나는 정확히 알아 네가 뭐라 할지

He's So Fly 히즈 소 플라이 그는 너무 멋져

And He's So Cool 앤 히즈 소 쿨 그리고 그는 너무 쿨해

Hey Shawty Hey Shawty 헤이 쇼티 헤이 쇼티 헤이 자기야 헤이 자기야

What It Do 왓 잇 두 잘 지내?

He Mad Cuz I'm Lookin But 히 매드 커즈 아임 루킨 벗 그는 화났어 내가 쳐다보니까 하지만

I Already Fucked Her 아이 올레디 퍽트 허 나는 이미 그녀와 잤어

I Got These Niggas Mad Cuz 아이 갓 디즈 니가즈 매드 커즈 나는 이 놈들을 화나게 해 왜냐면

I'm A Flirt 암 어 플럿 나는 바람둥이

Soon As I See Her Walk Up 순 애즈 아이 씨 허 워컵 그녀가 걸어오는 걸 보자마자

In The Club I'm A Flirt 인 더 클럽 암 어 플럿 클럽에서 나는 바람둥이

Winkin Her Eyes At Me 윙킨 허 아이즈 앳 미 그녀가 나에게 윙크해

When I Roll Up 웬 아이 롤럽 내가 나타날 때

On Them Dubs I'm A Flirt 온 뎀 더브즈 암 어 플럿 큰 휠 위에서 나는 바람둥이

Sometimes When I'm With 썸타임즈 웬 아임 위드 가끔 내가 있을 때

My Chick On The Low 마이 칙 온 더 로우 내 여자랑 몰래 있을 때

I'm A Flirt 암 어 플럿 나는 바람둥이

And When She's Wit Her Man 앤 웬 쉬즈 위드 허 맨 그리고 그녀가 남자친구와 있을 때

Lookin At Me 루킨 앳 미 나를 쳐다봐

I'm A Flirt 암 어 플럿 나는 바람둥이

So Homie Don't 소 호미 돈 그러니 친구야 하지 마

Bring Your Girl 브링 유어 걸 네 여자를 데려오지 마

To Meet Me Cuz I'm A Flirt 투 밋 미 커즈 암 어 플럿 나를 만나러, 왜냐면 나는 바람둥이니까

And Baby Don't Bring Your 앤 베이비 돈 브링 유어 그리고 자기야 데려오지 마

Girlfriend To Eat Cuz 걸프렌드 투 잇 커즈 네 여자친구를 먹으러, 왜냐면

I'm A Flirt 암 어 플럿 나는 바람둥이

Please Believe It 플리즈 빌리빗 제발 믿어줘

Unless Your Game Is 언레스 유어 게임 이즈 네 기술이 확실하지 않다면

Tight And U Trust Her 타이트 앤 유 트러스트 허 그리고 그녀를 믿지 않는다면

Then Don't Bring 뎐 돈 브링 그럼 데려오지 마

Her Around Me Cuz 허 어라운드 미 커즈 그녀를 내 주변에, 왜냐면

I'm A Flirt 암 어 플럿 나는 바람둥이

It's The Remix 이츠 더 리믹스 이건 리믹스야

Now If U Walk Up In 나우 이프 유 워컵 인 이제 만약 네가 들어가면

The Club with a bad Chick 더 클럽 위드 어 배드 칙 클럽에 예쁜 여자와 함께

and She Lookin At Me 앤 쉬 루킨 앳 미 그리고 그녀가 나를 쳐다보면

Then I'm Gon Hit 뎐 아임 곤 힛 그럼 나는 작업 걸 거야

Man Jackin For Chicks 맨 재킨 포 칙스 친구야 여자들을 찾는 거야

I Tried To Quit 아이 트라이드 투 퀏 그만두려고 했어

But I'm Playa Homie 벗 아임 플레이어 호미 하지만 나는 플레이어야 친구

So I Had To Hit 소 아이 해드 투 힛 그래서 어쩔 수 없이 했어

While U Buyin Her Drinks 와일 유 바잉 허 드링크스 네가 그녀에게 술을 사는 동안

In The Club 인 더 클럽 클럽 안에서

Actin Like U In Love 액틴 라이크 유 인 러브 사랑에 빠진 척하면서

Stunnin Like U All Thug 스터닌 라이크 유 올 썩 멋진 척, 깡패인 척

We Was Switching Numbers 위 워즈 스위칭 넘버즈 우리는 번호를 교환했어

She Lookin At 쉬 루킨 앳 그녀는 쳐다봐

U When I Walk By 유 웬 아이 워크 바이 네가, 내가 지나갈 때

U Turn Yo Head 유 턴 요 헤드 네가 고개를 돌리면

She Wink Her Eye 쉬 윙크 허 아이 그녀는 윙크해

I Can't Help If She Checkin 아이 캔트 헬프 이프 쉬 체킨 어쩔 수 없어 그녀가 쳐다보는 건

For A Platinum Type 포 어 플래티넘 타입 플래티넘 타입의

Of Guy 오브 가이 남자를 찾는 거라면

She Be Callin Me Daddy 시 비 콜린 미 대디 그녀는 날 아빠라 불러

And I Be Callin Her 앤 아이 비 콜린 허 그리고 난 그녀를 불러

Mommy 마미 엄마라고

She Be Callin U Kelly 시 비 콜린 유 켈리 그녀는 널 켈리라 불러

When Yo Name Is Tommy 웬 요 네임 이즈 토미 네 이름이 토미인데

I Don't Know What 아이 돈 노 웟 난 몰라 뭘

Yall Be Thinkin 얼 비 싱킨 너희가 생각하는지

When U Bring Em Round Me 웬 유 브링 엠 라운드 미 그들을 내게 데려올 때

Let Me Remind U That 렛 미 리마인드 유 댓 내가 상기시켜 줄게

I Am The King Of R&B 아이 앰 더 킹 오브 알앤비 난 R&B의 왕이야

Do U Know What That Means 두 유 노 웟 댓 민즈 그게 무슨 뜻인지 알아?

That Means 댓 민즈 그 뜻은

If U Love Yo Chick 이프 유 러브 요 칙 네 여자를 사랑한다면

Don't Bring Her To The VIP 돈트 브링 허 투 더 브이아이피 그녀를 VIP에 데려오지 마

Cuz I Might 커즈 아이 마이트 왜냐면 난 아마

Leave Wit Yo Chick 리브 위드 요 칙 네 여자랑 떠날 테니까

Just Keepin It Real 저스트 키핀 잇 릴 그냥 솔직히 말하는 거야

It is A Playa's Feel 잇 이즈 어 플레이어즈 필 이게 플레이어의 감각이야

Don't Take No Bitch 돈트 테이크 노 비치 데려가지 마 그런 여자를

To The Club When 투 더 클럽 웬 클럽에 데려가지 마

U Just Met Her 유 저스트 멧 허 방금 만난 여자라면

Cuz I'm Flirt Wit Her Right 커즈 아임 플럿 위드 허 라이트 왜냐면 난 그녀에게 작업 걸 거야

He Gon Flirt Wit Her Right 히 건 플럿 위드 허 라이트 그도 그녀에게 작업 걸 거야

And If She Lookin Dat 앤 이프 시 루킨 댓 그리고 만약 그녀가 그렇게

Good Shyt 굿 싯 좋아 보인다면

She Gon Flirt Wit her 시 건 플럿 위드 허 그녀도 작업 걸 거야

I'm A Flirt 암 어 플럿 나는 바람둥이

Soon As I See Her Walk 순 애즈 아이 시 허 워크 그녀가 걷는 걸 보자마자

Up In The Club I'm A Flirt 업 인 더 클럽 아임 어 플럿 클럽에 들어오면 난 바람둥이야

Winkin Her Eyes At Me 윙킨 허 아이즈 앳 미 그녀가 나에게 윙크해

When I Roll Up On Them 웬 아이 롤 업 온 뎀 내가 그들 위에 굴러갈 때

Dubs I'm A Flirt 더브스 아임 어 플럿 큰 바퀴로 난 바람둥이야

Sometimes When 썸타임즈 웬 가끔은

I'm With My Chick On The Low 아임 위드 마이 칙 온 더 로우 내 여자랑 몰래 있을 때도

I'm A Flirt 암 어 플럿 나는 바람둥이

And When She's Wit Her 앤 웬 시즈 위드 허 그리고 그녀가 자기 남자랑 있을 때

Man Lookin At Me Damn Right 맨 루킨 앳 미 댐 라이트 남자가 나를 보지 당연하지

I'm A Flirt 암 어 플럿 나는 바람둥이

So Homie Don't Bring Your 소 호미 돈트 브링 요 그러니 친구야 데려오지 마

Girl To Meet Me Cuz 걸 투 밋 미 커즈 네 여자를 나에게 소개하지 마 왜냐면

I'm A Flirt 암 어 플럿 나는 바람둥이

And Baby Don't Bring Your 앤 베이비 돈 브링 유어 그리고 자기야 데려오지 마

Girlfriend To Eat Cuz 걸프렌드 투 잇 커즈 네 여자친구를 먹으러, 왜냐면

I'm A Flirt 암 어 플럿 나는 바람둥이

Please Believe It 플리즈 빌리빗 제발 믿어줘

Unless Your Game 언레스 요 게임 네 기술이

Is Tight And U Trust Her 이즈 타이트 앤 유 트러스트 허 확실하고 그녀를 믿지 않으면

Then Don't Bring Her 뎐 돈 브링 허 그럼 그녀를 데려오지 마

Around Me Cuz I'm A Flirt 어라운드 미 커즈 암 어 플럿 내 주변에, 왜냐면 나는 바람둥이니까

I'm A I'm A I'm A I'm A 아임 어 아임 어 아임 어 아임 어 난 난 난 난

[R. Kelly]I`m A Flirt (Feat. T.I. And T-Pain)