일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Plain White T`s]Hey There Delilah YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:08 | 공감 0 | 비공감 0
[Plain White T`s]Hey There Delilah
가수 정보
플레인 화이트 티즈 (Plain White T's)
© Justin Higuchi, CC BY 2.0
데뷔1997
장르펑크 록
대표곡Rhythm Of Love, Hey There Delilah
가사 66줄 원문발음번역
  1. Hey there Delilah 헤이 데어 델라일라 안녕, 거기 델라일라
  2. What's it like in New York City? 왓츠 잇 라이크 인 뉴욕 시티? 뉴욕 시티는 어떤 느낌이야?
  3. I'm a thousand miles away 아임 어 사우전드 마일즈 어웨이 나는 천 마일 떨어져 있어
  4. But girl, tonight you look so pretty 벗 걸, 투나잇 유 룩 쏘 프리티 하지만 자기야, 오늘 밤 넌 정말 예뻐
  5. Yes, you do 예스, 유 두 그래, 정말 그래
  6. Times Square can't shine as bright as you 타임즈 스퀘어 캔트 샤인 애즈 브라이트 애즈 유 타임스 스퀘어도 너만큼 빛날 수 없어
  7. I swear it's true 아이 스웨어 이츠 트루 맹세해, 그게 사실이야
  8. Hey there Delilah 헤이 데어 델라일라 안녕, 거기 델라일라
  9. Don't you worry about the distance 돈 츄 워리 어바웃 더 디스턴스 거리 걱정하지 마요
  10. I'm right there if you get lonely 암 라잇 데어 이프 유 겟 론리 외로워지면 바로 곁에 있을게요
  11. Give this song another listen 기브 디스 송 어나덜 리슨 이 노래를 다시 들어봐요
  12. Close your eyes 클로즈 유어 아이즈 눈을 감아요
  13. Listen to my voice, it's my disguise 리슨 투 마이 보이스 이츠 마이 디스가이즈 내 목소리를 들어요, 그게 내 위장이죠
  14. I'm by your side 암 바이 유어 사이드 난 네 곁에 있어요
  15. [Chorus] 코러스 [후렴]
  16. Oh, it's what you do to me 오 이츠 왓 유 두 투 미 오, 그게 네가 내게 하는 일이야
  17. Oh, it's what you do to me 오 이츠 왓 유 두 투 미 오, 그게 네가 내게 하는 일이야
  18. Oh, it's what you do to me 오 이츠 왓 유 두 투 미 오, 그게 네가 내게 하는 일이야
  19. Oh, it's what you do to me 오 이츠 왓 유 두 투 미 오, 그게 네가 내게 하는 일이야
  20. What you do to me 왓 유 두 투 미 네가 내게 하는 일
  21. [Verse 2] [벌스 투] [벌스 2]
  22. Hey there Delilah 헤이 데어 델라일라 안녕, 거기 델라일라
  23. I know times are getting hard 아이 노우 타임즈 아 게팅 하드 힘든 시기인 거 알아
  24. But just believe me, girl 벗 저스트 빌리브 미, 걸 그래도 날 믿어줘, 소녀야
  25. Someday I'll pay the bills with this guitar 썸데이 아일 페이 더 빌즈 위드 디스 기타 언젠가 이 기타로 빚을 갚을게
  26. We'll have it good 윌 해브 잇 굿 우린 좋은 삶을 살 거야
  27. We'll have the life we knew we would 윌 해브 더 라이프 위 뉴 위 우드 우리가 알던 그 삶을 살 거야
  28. My word is good 마이 워드 이즈 굿 내 말은 진심이야
  29. Hey there Delilah 헤이 데어 델라일라 안녕, 거기 델라일라
  30. I've got so much left to say 아이브 갓 소 머치 레프트 투 세이 할 말이 아직 너무 많아
  31. If every simple song I wrote to you 이프 에브리 심플 송 아이 로트 투 유 네게 쓴 모든 단순한 노래가
  32. Would take your breath away 우드 테이크 유어 브레스 어웨이 네 숨을 멎게 한다면
  33. I'd write it all 아이드 라이트 잇 올 전부 다 쓸 거야
  34. Even more in love with me you'd fall 이븐 모어 인 러브 위드 미 유드 폴 넌 나를 더욱 더 사랑하게 될 거야
  35. We'd have it all 위드 해브 잇 올 우린 모든 걸 가질 거야
  36. [Chorus] 코러스 [후렴]
  37. Oh, it's what you do to me 오 이츠 왓 유 두 투 미 오, 그게 네가 내게 하는 일이야
  38. Oh, it's what you do to me 오 이츠 왓 유 두 투 미 오, 그게 네가 내게 하는 일이야
  39. Oh, it's what you do to me 오 이츠 왓 유 두 투 미 오, 그게 네가 내게 하는 일이야
  40. Oh, it's what you do to me 오 이츠 왓 유 두 투 미 오, 그게 네가 내게 하는 일이야
  41. [Bridge] [브리지] [브릿지]
  42. A thousand miles seems pretty far 어 싸우전드 마일 심즈 프리티 파 천 마일은 꽤 멀어 보이지만
  43. But they've got planes and trains and cars 벗 데이브 갓 플레인즈 앤 트레인즈 앤 카즈 하지만 비행기와 기차와 차가 있잖아
  44. I'd walk to you if I had no other way 아이드 워크 투 유 이프 아이 해드 노 아더 웨이 다른 방법이 없다면 걸어서라도 갈게
  45. Our friends would all make fun of us 아워 프렌즈 우드 올 메이크 펀 오브 어스 우리 친구들은 다 우리를 놀리겠지
  46. And we'll just laugh along because we know 앤 윌 저스트 래프 어롱 비코즈 위 노 우린 그냥 같이 웃을 거야 우린 알잖아
  47. That none of them have felt this way 댓 넌 오브 뎀 해브 펠트 디스 웨이 그들 중 아무도 이렇게 느껴본 적 없다는 걸
  48. Delilah I can promise you 델라일라 아이 캔 프라미스 유 델라일라 내가 약속할게
  49. That by the time we get through 댓 바이 더 타임 위 겟 스루 우리가 이걸 겪고 나면
  50. The world will never ever be the same 더 월드 윌 네버 에버 비 더 세임 세상은 절대 같지 않을 거야
  51. And you're to blame 앤 유어 투 블레임 그건 다 너 때문이야
  52. [Verse 3] [버스 3] [3절]
  53. Hey there Delilah 헤이 데어 델라일라 안녕, 거기 델라일라
  54. You be good and don't you miss me 유 비 굿 앤 돈트 유 미스 미 잘 지내고 나 보고 싶어하지 마
  55. Two more years and you'll be done with school 투 모어 이어즈 앤 유얼 비 던 위드 스쿨 2년만 더 있으면 학교 끝나잖아
  56. And I'll be making history like I do 앤 아일 비 메이킹 히스토리 라이크 아이 두 난 늘 하던 대로 역사를 만들 거야
  57. You'll know it's all because of you 유얼 노 이츠 올 비코즈 오브 유 넌 알게 될 거야 그게 다 너 때문이라는 걸
  58. We can do whatever we want to 위 캔 두 왓에버 위 원터 우린 원하는 건 뭐든 할 수 있어
  59. Hey there Delilah here's to you 헤이 데어 델라일라 히어즈 투 유 안녕 델라일라 이건 너를 위한 거야
  60. This one's for you 디스 원즈 포 유 이 노래는 너를 위한 거야
  61. [Chorus] 코러스 [후렴]
  62. Oh, it's what you do to me 오 이츠 왓 유 두 투 미 오, 그게 네가 내게 하는 일이야
  63. Oh, it's what you do to me 오 이츠 왓 유 두 투 미 오, 그게 네가 내게 하는 일이야
  64. Oh, it's what you do to me 오 이츠 왓 유 두 투 미 오, 그게 네가 내게 하는 일이야
  65. Oh, it's what you do to me 오 이츠 왓 유 두 투 미 오, 그게 네가 내게 하는 일이야
  66. What you do to me 왓 유 두 투 미 네가 내게 하는 일

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook