일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[The Chainsmokers]#Selfie YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 10:33 | 공감 0 | 비공감 0
[The Chainsmokers]#Selfie
가수 정보
체인스모커스 (The Chainsmokers)
© The Come Up Show, CC BY 2.0
데뷔2012-01-01
소속사컬럼비아 레코드
장르일렉트로니카, POP
멤버Andrew Taggart, Alex Pall
대표곡Closer (Feat. Halsey), #Selfie, Closer (Feat. Halsey)
가사 43줄 원문발음번역
  1. When Jason was at the table 웬 제이슨 워즈 앳 더 테이블 제이슨이 테이블에 있을 때
  2. I kept on seeing him look at me when he was with that other girl 아이 켑톤 씨잉 힘 룩 앳 미 웬 히 워즈 위드 댓 아더 걸 나는 그가 다른 여자랑 있을 때 나를 쳐다보는 걸 계속 봤어
  3. Do you think he was just doing that to make me jealous 두유 씽크 히 워즈 저스트 두잉 댓 투 메이크 미 젤러스 그게 나를 질투하게 하려고 그런 거라고 생각해?
  4. Because he was totally texting me all night last night 비코즈 히 워즈 토탈리 텍스팅 미 올 나잇 라스트 나잇 왜냐하면 그는 어젯밤 내내 나한테 문자를 보내고 있었거든
  5. And I don't know if it's a booty call or not 앤 아이 돈트 노우 이프 이츠 어 부티 콜 오어 낫 그리고 그게 부티 콜인지 아닌지 모르겠어
  6. So, like what do you think 소 라이크 왓 두유 씽크 그래서, 너는 어떻게 생각해?
  7. Did you think that girl was pretty 디쥬 씽크 댓 걸 워즈 프리티 그 여자 예쁘다고 생각했어?
  8. How did that girl even get in here 하우 디드 댓 걸 이븐 겟 인 히어 그 여자는 어떻게 여기 들어온 거야?
  9. Did you see her 디쥬 시 허 그녀 봤어?
  10. She's so short and that dress is so tacky 쉬즈 소 쇼트 앤 댓 드레스 이즈 소 태키 그녀는 너무 키가 작고 그 드레스는 너무 싸구려야
  11. Who wears cheetah 후 웨어즈 치타 누가 치타 무늬를 입어?
  12. It's not even summer, why does the DJ keep on playing Summertime Sadness 이츠 낫 이븐 서머 와이 더즈 더 디제이 킵 온 플레잉 서머타임 새드니스 여름도 아닌데 왜 DJ가 계속 Summertime Sadness를 틀어?
  13. After we go to the bathroom, can we go smoke a cigarette 애프터 위 고 투 더 배스룸 캔 위 고 스모크 어 시가렛 화장실 다녀온 후에, 담배 피우러 갈 수 있을까?
  14. I really need one 아이 리얼리 니드 원 나 정말 하나 필요해
  15. But first 벗 퍼스트 하지만 먼저
  16. Let me take a selfie 렛 미 테이크 어 셀피 셀카 한 장 찍자
  17. Can you guys help me pick a filter 캔 유 가이즈 헬프 미 픽 어 필터 너희들 필터 고르는 거 도와줄 수 있어?
  18. I don't know if I should go with XX Pro or Valencia 아이 돈트 노우 이프 아이 슈드 고 위드 엑스엑스 프로 오어 발렌시아 XX Pro로 할지 발렌시아로 할지 모르겠어
  19. I wanna look tan 아이 워너 룩 탠 나는 태닝된 것처럼 보이고 싶어
  20. What should my caption be 왓 슈드 마이 캡션 비 내 캡션은 뭐로 해야 할까?
  21. I want it to be clever 아이 원트 잇 투 비 클레버 영리하게 하고 싶어
  22. How about Livin' with my bitches, Hashtag live 하우 어바웃 리빈 위드 마이 비치즈 해시태그 라이브 "Livin' with my bitches, 해시태그 라이브"는 어때?
  23. I only got 10 likes in the last 5 minutes 아이 온리 갓 텐 라이크스 인 더 라스트 파이브 미니츠 지난 5분 동안 좋아요 10개밖에 못 받았어
  24. Do you think I should take it down 두유 씽크 아이 슈드 테이크 잇 다운 내려야 할 것 같아?
  25. Let me take another selfie 렛 미 테이크 어나더 셀피 셀카 한 장 더 찍자
  26. Wait, pause, Jason just liked my selfie 웨이트 포즈 제이슨 저스트 라이크드 마이 셀피 잠깐, 멈춰, 제이슨이 방금 내 셀카에 좋아요를 눌렀어
  27. What a creep 왓 어 크립 완전 변태야
  28. Is that guy sleeping over there 이즈 댓 가이 슬리핑 오버 데어 저기 남자 자고 있어?
  29. Yeah, the one next to the girl with no shoes on 예 더 원 넥스트 투 더 걸 위드 노 슈즈 온 응, 신발 신지 않은 여자 옆에 있는 남자
  30. That's so ratchet 댓츠 소 래칫 완전 싸구려야
  31. That girl is such a fake model 댓 걸 이즈 서치 어 페이크 모델 그 여자는 완전 가짜 모델이야
  32. She definitely bought all her Instagram followers 쉬 데피니틀리 바트 올 허 인스타그램 팔로워즈 그녀는 분명히 인스타그램 팔로워를 샀을 거야
  33. Who goes out on Mondays 후 고즈 아웃 온 먼데이즈 누가 월요일에 나가?
  34. Ok, let's go take some shots 오케이 렛츠 고 테이크 섬 샷츠 좋아, 술 한잔 하러 가자
  35. Oh no, I feel like I'm gonna throw up 오 노 아이 필 라이크 아임 고너 쓰로우 업 오 안 돼, 토할 것 같아
  36. Oh wait, never mind I'm fine 오 웨이트 네버 마인드 아임 파인 오 잠깐, 신경 쓰지 마, 괜찮아
  37. Let's go dance 렛츠 고 댄스 춤추러 가자
  38. There's no vodka at this table 데어즈 노 보드카 앳 디스 테이블 이 테이블에 보드카가 없어
  39. Do you know anyone else here 두유 노우 애니원 엘스 히어 여기 다른 사람 아는 사람 있어?
  40. Oh my god, Jason just texted me 오 마이 갓 제이슨 저스트 텍스티드 미 오 마이 갓, 제이슨이 방금 나한테 문자 보냈어
  41. Should I go home with him 슈드 아이 고 홈 위드 힘 그와 함께 집에 가야 할까?
  42. I guess I took a good selfie 아이 게스 아이 툭 어 굿 셀피 나는 좋은 셀카를 찍은 것 같아
  43. Let me take a selfie 렛 미 테이크 어 셀피 셀카 한 장 찍자

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook