일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Ciara]Like A Boy YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:08 | 공감 0 | 비공감 0
[Ciara]Like A Boy
가수 정보
시에라 (Ciara)
© Drug Enforcement Administration, CC BY 3.0
데뷔2004-06-08
생년월일1985-10-25
장르R&B/Soul, POP, 일렉트로니카
대표곡Hotline (SKT 멜론 CF `댄스배틀`편), Turn It Up (Feat. Usher), Love Sex Magic (Feat. Justin Timberlake)
가사 80줄 원문발음번역
  1. C-I-A-RA 씨-아이-에이-알에이 씨-아이-에이-알에이
  2. [VERSE 1] 원절 [1절]
  3. Pull up your pants (just like 'em) 풀 업 유어 팬츠 (저스트 라이껨) 바지 올려 입어 (걔처럼)
  4. Take out the trash (just like 'em) 테이크 아웃 더 트래쉬 (저스트 라이껨) 쓰레기 버려 (걔처럼)
  5. Gettin' your cash like 'em 게린 유어 캐시 라이껨 돈 벌어 걔처럼
  6. Fast like 'em 패스트 라이껨 빨라 걔처럼
  7. Girl u wanna act like he did (i'm talkin bout) 걸 유 워너 액트 라이크 히 디드 (아임 토킹 바웃) 걸 넌 걔처럼 굴고 싶지 (내 말은)
  8. Security codes on everything 시큐리티 코드즈 온 에브리씽 모든 것에 보안 코드
  9. vibrate on your phone so it never ring 바이브레이트 온 유어 폰 소 잇 네버 링 폰은 진동으로 해서 안 울리게
  10. And another one he don’t know about (hey) 앤 어나더 원 히 돈 노 어바웃 (헤이) 그리고 걔가 모르는 다른 하나 (헤이)
  11. [Hook] 훅 [훅]
  12. Wish we could switch up the roles and I could be that 위시 위 쿨 스위치 업 더 롤즈 앤 아이 쿨 비 댓 우리 역할 바꿀 수 있으면 난 그게 될 텐데
  13. Tell you I love you, but when you call, I never get back 텔 유 아이 러브 유, 벗 웬 유 콜, 아이 네버 겟 백 널 사랑한다 말하고, 네가 전화해도 난 안 받아
  14. Would you ask them questions like me, like where you be at 우드 유 애스크 뎀 퀘스천즈 라이크 미, 라이크 웨어 유 비 앳 넌 나처럼 물어볼래, 어디 있냐고
  15. 'cause I’m out, 4 in the mornin on the corner rollin doing my own thing 코즈 아임 아웃, 포 인 더 모닝 온 더 코너 롤링 두잉 마이 온 씽 왜냐면 난 나가 있어, 새벽 4시에 모퉁이에서 내 일 하고 굴러다녀
  16. [Chorus] 코러스 [후렴]
  17. What If I 왓 이프 아이 만약 내가
  18. Had A Thing On The Side 해드 어 씽 온 더 사이드 몰래 다른 사람이 있다면
  19. Made You Cry 메이드 유 크라이 널 울게 한다면
  20. Would The Rules Change Up Or Would They Still Apply 우드 더 룰즈 체인지 업 오어 우드 데이 스틸 어플라이 규칙이 바뀔까, 아니면 그대로일까
  21. If I, Played You Like A Toy 이프 아이, 플레이드 유 라이크 어 토이 만약 내가 널 장난감처럼 논다면
  22. Sometimes I wish I could act Like A Boy 썸타임즈 아이 위시 아이 쿨 액트 라이크 어 보이 가끔 난 남자처럼 굴고 싶어
  23. Can’t be getting mad 캔트 비 게팅 매드 화내면 안 돼
  24. What u mad 왓 유 매드 뭐가 화나
  25. Can’t handle that (x2) 캔트 핸들 댓 (x2) 그걸 감당 못 해 (x2)
  26. [Verse 2] 버스 투 [2절]
  27. Girl go ahead and be (just like 'em) 걸 고 어헤드 앤 비 (저스트 라이껨) 걸 맘대로 해 (걔처럼)
  28. Go run the streets (just like 'em) 고 런 더 스트리츠 (저스트 라이껨) 거리로 나가 (걔처럼)
  29. Go home missin sleep like em, Creep like em 고 홈 미씬 슬립 라이껨, 크립 라이껨 집에 가 잠 못 자 걔처럼, 몰래 다녀 걔처럼
  30. Front wit ur friends, Act hard when u wit' 'em like 'em 프런트 위드 유어 프렌즈, 액트 하드 웬 유 위뎀 라이껨 친구들 앞에서 허세, 걔랑 있을 땐 강한 척 걔처럼
  31. Keep a straight face when you tell a lie 킵 어 스트레이트 페이스 웬 유 텔 어 라이 거짓말할 때 표정 관리해
  32. Always keep an airtight alibi 올웨이즈 킵 언 에어타이트 알리바이 항상 완벽한 알리바이를 만들어
  33. What he don’t know won’t break his heart (hey) 왓 히 돈 노 원트 브레이크 히즈 하트 (헤이) 걔가 모르는 건 걔 맘 안 아프게 해 (헤이)
  34. [Hook] 훅 [훅]
  35. Wish we could switch up the roles and I could be that 위시 위 쿨 스위치 업 더 롤즈 앤 아이 쿨 비 댓 우리 역할 바꿀 수 있으면 난 그게 될 텐데
  36. Tell you I love you, but when you call, I never get back 텔 유 아이 러브 유, 벗 웬 유 콜, 아이 네버 겟 백 널 사랑한다 말하고, 네가 전화해도 난 안 받아
  37. Would you ask them questions like me, like where you be at 우드 유 애스크 뎀 퀘스천즈 라이크 미, 라이크 웨어 유 비 앳 넌 나처럼 물어볼래, 어디 있냐고
  38. 'cause I’m out, 4 in the morning on the corner rolling doing my own thing 코즈 아임 아웃, 포 인 더 모닝 온 더 코너 롤링 두잉 마이 온 씽 왜냐면 난 나가 있어, 새벽 4시에 모퉁이에서 내 일 하고 굴러다녀
  39. [Chorus] 코러스 [후렴]
  40. What If I 왓 이프 아이 만약 내가
  41. Had A Thing On The Side 해드 어 씽 온 더 사이드 몰래 다른 사람이 있다면
  42. Made You Cry 메이드 유 크라이 널 울게 한다면
  43. Would The Rules Change Up Or Would They Still Apply 우드 더 룰즈 체인지 업 오어 우드 데이 스틸 어플라이 규칙이 바뀔까, 아니면 그대로일까
  44. If I, Played You Like A Toy 이프 아이, 플레이드 유 라이크 어 토이 만약 내가 널 장난감처럼 논다면
  45. Sometimes I wish I could act Like A Boy 썸타임즈 아이 위시 아이 쿨 액트 라이크 어 보이 가끔 난 남자처럼 굴고 싶어
  46. Can’t be getting mad 캔트 비 게팅 매드 화내면 안 돼
  47. What u mad 왓 유 매드 뭐가 화나
  48. Can’t handle that (x4) 캔트 핸들 댓 (x4) 그걸 감당 못 해 (x4)
  49. [Verse 3] 버스 쓰리 [3절]
  50. If I was always gone 이프 아이 워즈 올웨이즈 곤 만약 내가 항상 없고
  51. Let the sun beat me home (Would you like that?) 렛 더 썬 빗 미 홈 (우드 유 라이크 댓?) 해가 나를 집까지 데려다줘 (그래도 좋아?)
  52. I told u I was with my crew when I knew it wasn’t true 아이 톨드 유 아이 워즈 위드 마이 크루 웬 아이 뉴 잇 워즌트 트루 내가 친구들이랑 있었다 말해, 거짓인 줄 알면서
  53. If I act like u 이프 아이 액트 라이크 유 만약 내가 너처럼 굴면
  54. Walked a mile off in ur shoes (Would you like that?) 워크드 어 마일 오프 인 유어 슈즈 (우드 유 라이크 댓?) 네 입장이 되어 한 발짝 걸어봐 (그래도 좋아?)
  55. Messing with ur head again 메싱 위드 유어 헤드 어겐 또 네 맘을 흔들어
  56. Dose of your own medicine 도스 오브 유어 온 메디슨 네가 준 약을 네가 먹어
  57. [Chorus] 코러스 [후렴]
  58. What If I 왓 이프 아이 만약 내가
  59. Had A Thing On The Side 해드 어 씽 온 더 사이드 몰래 다른 사람이 있다면
  60. Made You Cry 메이드 유 크라이 널 울게 한다면
  61. Would The Rules Change Up Or Would They Still Apply 우드 더 룰즈 체인지 업 오어 우드 데이 스틸 어플라이 규칙이 바뀔까, 아니면 그대로일까
  62. If I, Played You Like A Toy 이프 아이, 플레이드 유 라이크 어 토이 만약 내가 널 장난감처럼 논다면
  63. Sometimes I wish I could act Like A Boy 썸타임즈 아이 위시 아이 쿨 액트 라이크 어 보이 가끔 난 남자처럼 굴고 싶어
  64. Can’t be getting mad 캔트 비 게팅 매드 화내면 안 돼
  65. What u mad 왓 유 매드 뭐가 화나
  66. Can’t handle that (x4) 캔트 핸들 댓 (x4) 그걸 감당 못 해 (x4)
  67. R-A go, come on' 알-에이 고, 컴 온 알-에이 가자, 어서
  68. If I paged u (would you like that?) 이프 아이 페이지드 유 (우드 유 라이크 댓?) 만약 내가 너를 찾으면 (그래도 좋아?)
  69. Had friends (would you like that?) 해드 프렌즈 (우드 유 라이크 댓?) 다른 친구가 있으면 (그래도 좋아?)
  70. Never call (would you like that?) 네버 콜 (우드 유 라이크 댓?) 전화도 안 하면 (그래도 좋아?)
  71. No No, You wouldn’t like that, No! 노 노, 유 우든트 라이크 댓, 노! 아니 아니, 넌 그거 싫어할 거야, 아니!
  72. (What u mad can't handle that (왓 유 매드 캔트 핸들 댓 (뭐가 화나, 감당 못 해
  73. Can't be getting mad 캔트 비 게팅 매드 화내면 안 돼
  74. what u mad 왓 유 매드 뭐가 화나
  75. Can't handle that) 캔트 핸들 댓) 감당 못 해)
  76. ...If I played u like a toy ...이프 아이 플레이드 유 라이크 어 토이 ...만약 내가 널 장난감처럼 논다면
  77. sometimes i wish i could act a boy 썸타임즈 아이 위시 아이 쿨 액트 어 보이 가끔 난 남자처럼 굴고 싶어
  78. Can’t be getting mad 캔트 비 게팅 매드 화내면 안 돼
  79. What u mad 왓 유 매드 뭐가 화나
  80. Can’t handle that (x4) 캔트 핸들 댓 (x4) 그걸 감당 못 해 (x4)

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook