일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Jeff Buckley]Last Goodbye YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:09 | 공감 0 | 비공감 0
[Jeff Buckley]Last Goodbye
가수 정보
데뷔1994-08-01
생년월일1966-11-17
소속사컬럼비아 레코드
장르록/메탈, POP
대표곡Last Goodbye
가사 31줄 원문발음번역
  1. This is our last goodbye 디스 이즈 아워 라스트 굿바이 이것이 우리의 마지막 이별이야
  2. I hate to feel the love between us die. 아이 헤잇 투 필 더 러브 비트윈 어스 다이 우리 사이의 사랑이 죽어가는 게 너무 싫어
  3. But it's over 벗 이츠 오버 하지만 끝났어
  4. Just hear this and then I'll go: 저스트 히어 디스 앤 덴 아일 고 이것만 듣고 나는 갈게
  5. You gave me more to live for, 유 게이브 미 모어 투 리브 포 넌 내게 살아갈 이유를 더 줬어
  6. More than you'll ever know. 모어 댄 유얼 에버 노우 네가 알게 될 것보다 훨씬 더
  7. Well, this is our last embrace, 웰 디스 이즈 아워 라스트 엠브레이스 음, 이것이 우리의 마지막 포옹이야
  8. Must I dream and always see your face? 머스트 아이 드림 앤 올웨이즈 씨 유어 페이스 난 꿈에서도 항상 네 얼굴을 봐야만 하나?
  9. Why can't we overcome this wall? 와이 캔트 위 오버컴 디스 월 왜 우리는 이 벽을 넘지 못하는 걸까?
  10. Baby, maybe it's just because 베이비 메이비 이츠 저스트 비코즈 베이비, 아마 그건 그냥
  11. I didn't know you at all. 아이 디든트 노우 유 앳 올 내가 널 전혀 몰랐기 때문일 거야
  12. Kiss me, please kiss me, 키스 미 플리즈 키스 미 키스해 줘, 제발 키스해 줘
  13. But kiss me out of desire, babe, 벗 키스 미 아웃 오브 디자이어 베이비 하지만 욕망으로 키스해 줘, 베이비
  14. and not consolation. 앤 낫 콘솔레이션 위로가 아니라
  15. Oh, you know it makes me so angry 오 유 노우 잇 메익스 미 소 앵그리 오, 넌 알잖아 그게 나를 너무 화나게 해
  16. 'cause I know that in time 코즈 아이 노우 댓 인 타임 왜냐면 나는 알아, 시간이 지나면
  17. I'll only make you cry, 아일 온리 메익 유 크라이 난 너를 울게만 할 거라는 걸
  18. this is our last goodbye. 디스 이즈 아워 라스트 굿바이 이것이 우리의 마지막 이별이야
  19. Did you say, 디드 유 세이 너는 말했니,
  20. "No, this can't happen to me"? 노 디스 캔트 해픈 투 미 "아니, 이런 일이 내게 일어날 수 없어"라고?
  21. And did you rush to the phone to call? 앤 디드 유 러쉬 투 더 폰 투 콜 그리고 서둘러 전화하려 달려갔니?
  22. Was there a voice unkind 와즈 데어 어 보이스 언카인드 불친절한 목소리가 있었니
  23. in the back of your mind saying, 인 더 백 오브 유어 마인드 세잉 네 마음 한구석에서 말하는,
  24. "Maybe, you didn't know him at all, 메이비 유 디든트 노우 힘 앳 올 "어쩌면 넌 그를 전혀 몰랐던 거야,
  25. you didn't know him at all, 유 디든트 노우 힘 앳 올 넌 그를 전혀 몰랐던 거야,
  26. oh, you didn't know"? 오 유 디든트 노우 오, 넌 몰랐던 거야"?
  27. Well, the bells out in the church tower chime, 웰 더 벨즈 아웃 인 더 처치 타워 차임 음, 교회 탑의 종소리가 울려 퍼져
  28. Burning clues into this heart of mine. 버닝 클루즈 인투 디스 하트 오브 마인 내 마음속에 단서들을 태우며
  29. Thinking so hard on her soft eyes, 씽킹 소 하드 온 허 소프트 아이즈 그녀의 부드러운 눈을 너무 골똘히 생각하며
  30. and the memories 앤 더 메모리즈 그리고 그 기억들은
  31. Offer signs that it's over, it's over. 오퍼 사인즈 댓 이츠 오버 이츠 오버 끝났다는 신호를 주네, 끝났어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook