Blurred Lines - Sabrina | 위클리 팝

Everybody get up 에브리바디 게럽 모두 일어나

Hey hey hey 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이

If you can't hear what I'm 이프 유 캔트 히어 왓 아임 내 말이 안 들린다면

trying to say 트라이잉 투 세이 하려는 말을

If you can't read from the same 이프 유 캔트 리드 프럼 더 세임 같은 페이지를 못 읽는다면

page 페이지 같은 페이지를

Maybe I'm going deaf 메이비 아임 고잉 데프 내가 귀가 먹었나 봐

Maybe I'm going blind 메이비 아임 고잉 블라인드 내가 눈이 멀었나 봐

Maybe I'm out of my mind 메이비 아임 아우러 마이 마인드 내가 제정신이 아닌가 봐

Everybody get up 에브리바디 게럽 모두 일어나

OK now he was close tried to 오케이 나우 히 워즈 클로스 트라이드 투 좋아 그는 가까이서 널 길들이려 했지

domesticate you 더메스티케이트 유 널 길들이려 했어

But you're an animal baby 벗 유어 언 애니멀 베이비 하지만 넌 야생동물이야 자기야

it's in your nature 이츠 인 유어 네이처 그게 네 본능이야

Just let me liberate you 저스트 렛 미 리버레이트 유 그냥 내가 널 해방시켜 줄게

Hey hey hey 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이

You don't need no papers 유 돈트 니드 노 페이퍼즈 넌 서류 같은 거 필요 없어

Hey hey hey 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이

That man is not your maker 댓 맨 이즈 낫 유어 메이커 그 남자는 네 주인이 아니야

And that's why I'm gon' take a 앤 댓츠 와이 아임 고나 테이크 어 그래서 내가 데려갈 거야

good girl 굿 걸 착한 여자

I know you want it 아이 노우 유 원닛 네가 원하는 거 알아

You're a good girl 유어 어 굿 걸 넌 착한 여자야

Can't let it get past me 캔트 렛 잇 겟 패스트 미 그걸 놓칠 수 없어

You're far from plastic 유어 파 프럼 플라스틱 넌 가짜랑은 거리가 멀어

Talk about getting blasted 톡 어바웃 게팅 블래스티드 흠뻑 취하는 얘기나 하자

I hate these blurred lines 아이 헤이트 디즈 블러드 라인즈 이 모호한 선이 싫어

I know you want it 아이 노우 유 원닛 네가 원하는 거 알아

But you're a good girl 벗 유어 어 굿 걸 하지만 넌 착한 여자야

The way you grab me 더 웨이 유 그래브 미 네가 나를 잡는 그 방식

Must wanna get nasty 머스트 워너 겟 내스티 분명히 야해지고 싶은 거야

Go ahead get at me 고 어헤드 겟 앳 미 어서 나에게 다가와

Everybody get up 에브리바디 게럽 모두 일어나

What do they make dreams for 왓 두 데이 메이크 드림즈 포 꿈은 왜 만드는 걸까

When you got them jeans on 웬 유 갓 뎀 진즈 온 네가 그 청바지를 입고 있을 때

What do we need steam for 왓 두 위 니드 스팀 포 우리 왜 증기가 필요한데

You the hottest bitch in this 유 더 하티스트 비치 인 디스 넌 이곳에서 제일 핫한 년이야

place 플레이스 이 장소에서

I feel so lucky 아이 필 쏘 러키 정말 운이 좋아

Hey hey hey 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이

You wanna hug me 유 워너 허그 미 넌 나를 안고 싶어 해

Hey hey hey 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이

What rhymes with hug me 왓 라임즈 위드 허그 미 허그 미랑 라임 맞는 건 뭘까

Hey hey hey 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이

OK now he was close tried to 오케이 나우 히 워즈 클로스 트라이드 투 좋아 그는 가까이서 널 길들이려 했지

domesticate you 더메스티케이트 유 널 길들이려 했어

But you're an animal baby it's 벗 유어 언 애니멀 베이비 이츠 하지만 넌 야생동물이야 자기야 그게

in your nature 인 유어 네이처 네 본능이야

Just let me liberate you 저스트 렛 미 리버레이트 유 그냥 내가 널 해방시켜 줄게

Hey hey hey 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이

You don't need no papers 유 돈트 니드 노 페이퍼즈 넌 서류 같은 거 필요 없어

Hey hey hey 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이

That man is not your maker 댓 맨 이즈 낫 유어 메이커 그 남자는 네 주인이 아니야

Hey hey hey 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이

And that's why I'm gon' take a 앤 댓츠 와이 아임 고나 테이크 어 그래서 내가 데려갈 거야

good girl 굿 걸 착한 여자

I know you want it 아이 노우 유 원닛 네가 원하는 거 알아

You're a good girl 유어 어 굿 걸 넌 착한 여자야

Can't let it get past me 캔트 렛 잇 겟 패스트 미 그걸 놓칠 수 없어

You're far from plastic 유어 파 프럼 플라스틱 넌 가짜랑은 거리가 멀어

Talk about getting blasted 톡 어바웃 게팅 블래스티드 흠뻑 취하는 얘기나 하자

Everybody get up 에브리바디 게럽 모두 일어나

I hate these blurred lines 아이 헤이트 디즈 블러드 라인즈 이 모호한 선이 싫어

I know you want it 아이 노우 유 원닛 네가 원하는 거 알아

I hate them lines 아이 헤이트 뎀 라인즈 그 선들이 싫어

I know you want it 아이 노우 유 원닛 네가 원하는 거 알아

I hate them lines 아이 헤이트 뎀 라인즈 그 선들이 싫어

I know you want it 아이 노우 유 원닛 네가 원하는 거 알아

But you're a good girl 벗 유어 어 굿 걸 하지만 넌 착한 여자야

The way you grab me 더 웨이 유 그래브 미 네가 나를 잡는 그 방식

Must wanna get nasty 머스트 워너 겟 내스티 분명히 야해지고 싶은 거야

Go ahead get at me 고 어헤드 겟 앳 미 어서 나에게 다가와

One thing I ask of you 원 씽 아이 애스크 오브 유 네게 부탁할 게 하나 있어

Let me be the one you back that 렛 미 비 더 원 유 백 댓 네가 그 엉덩이를 기대는 사람이 나였으면 해

ass to 애스 투 엉덩이를 기대는

Go from Malibu to Paris boo 고 프럼 말리부 투 패리스 부 말리부에서 파리까지 가자 자기야

Yeah I had a bitch but she 예아 아이 해드 어 비치 벗 쉬 그래 내 여자가 있었지만 그녀는

ain't bad as you 에인트 배드 애즈 유 너만큼 섹시하지 않아

So hit me up when you passing 쏘 힛 미 업 웬 유 패싱 그러니 지나갈 때 연락해

through 쓰루 지나갈 때

I'll give you something big 아일 기브 유 썸씽 빅 네 엉덩이를 찢을 만큼 큰 걸 줄게

enough to tear your ass in two 이너프 투 테어 유어 애스 인 투 찢을 만큼 큰 걸

Swag on even when you dress 스왜그 온 이븐 웬 유 드레스 캐주얼하게 입어도 멋이 흘러넘쳐

casual 캐주얼 캐주얼하게 입어도

I mean it's almost unbearable 아이 민 이츠 올모스트 언베어러블 거의 참을 수 없을 정도야

Then honey you're not there 덴 허니 유어 낫 데어 그런데 자기야 넌 거기 없잖아

when I'm 웬 아임 내가 있을 때

With my foresight bitch you pay 위드 마이 포사이트 비치 유 페이 내 선견지명으로 넌 돈을 내야 해

me by 미 바이 나에게 돈을

Nothing like your last guy 너씽 라이크 유어 라스트 가이 네 전 남자랑은 완전 달라

he too square for you 히 투 스퀘어 포 유 그는 너한테 너무 고리타분해

He don't smack that ass and pull 히 돈트 스맥 댓 애스 앤 풀 그는 그 엉덩이를 치고 머리를 잡아당기지 않아

your hair like that 유어 헤어 라이크 댓 그렇게 네 머리를

So I just watch and wait for you 쏘 아이 저스트 와치 앤 웨이트 포 유 그래서 난 그냥 지켜보며 네가 경례할 때를 기다려

to salute 투 설루트 경례할 때를

But you didn't pick 벗 유 디든트 픽 하지만 넌 선택하지 않았어

Not many women can refuse this 낫 메니 위민 캔 리퓨즈 디스 이런 유혹을 거부할 여자는 많지 않아

pimpin' 핌핀 이런 유혹을

I'm a nice guy but don't get it 아임 어 나이스 가이 벗 돈트 겟 잇 난 좋은 남자야 하지만 오해하지 마

if you get with me 이프 유 겟 위드 미 나와 함께하게 된다면

Shake the vibe get down get up 셰이크 더 바이브 겟 다운 겟 업 분위기를 흔들어 내려갔다 올라가

Do it like it hurt like it hurt 두 잇 라이크 잇 허트 라이크 잇 허트 아픈 것처럼 해 아픈 것처럼

What you don't like work 왓 유 돈트 라이크 워크 뭐야 일하는 게 싫어?

Baby can you breathe 베이비 캔 유 브리즈 자기야 숨 쉴 수 있어?

I got this from Jamaica 아이 갓 디스 프럼 자메이카 이건 자메이카에서 가져왔어

It always works for me 잇 올웨이즈 워크스 포 미 항상 나에게 효과가 있어

Dakota to Decatur uh huh 더코타 투 디케이터 어 허 다코타에서 디케이터까지 어 허

No more pretending 노 모어 프리텐딩 더 이상 연기하지 마

Hey hey hey 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이

Cause now you winning 코즈 나우 유 위닝 이제 넌 이기고 있으니까

Hey hey hey 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이

Here's our beginning 히어즈 아워 비기닝 여기가 우리의 시작이야

Hey hey hey 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이

I always wanted a good girl 아이 올웨이즈 원티드 어 굿 걸 난 항상 착한 여자를 원했어

I know you want it 아이 노우 유 원닛 네가 원하는 거 알아

You're a good girl 유어 어 굿 걸 넌 착한 여자야

Can't let it get past me 캔트 렛 잇 겟 패스트 미 그걸 놓칠 수 없어

You're far from plastic 유어 파 프럼 플라스틱 넌 가짜랑은 거리가 멀어

Talk about getting blasted 톡 어바웃 게팅 블래스티드 흠뻑 취하는 얘기나 하자

I hate these blurred lines 아이 헤이트 디즈 블러드 라인즈 이 모호한 선이 싫어

Everybody get up 에브리바디 게럽 모두 일어나

I know you want it 아이 노우 유 원닛 네가 원하는 거 알아

But you're a good girl 벗 유어 어 굿 걸 하지만 넌 착한 여자야

The way you grab me 더 웨이 유 그래브 미 네가 나를 잡는 그 방식

Must wanna get nasty 머스트 워너 겟 내스티 분명히 야해지고 싶은 거야

Go ahead get at me 고 어헤드 겟 앳 미 어서 나에게 다가와

Everybody get up 에브리바디 게럽 모두 일어나

Hey hey hey 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이

[Sabrina]Blurred Lines