일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Ne-Yo]Leaving Tonight YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:09 | 공감 0 | 비공감 0
[Ne-Yo]Leaving Tonight
가수 정보
데뷔2005-09-19
생년월일1979-10-18
소속사Motown
장르R&B/Soul, POP, 랩/힙합
대표곡Because Of You , Beautiful Monster, So Sick
가사 116줄 원문발음번역
  1. I believe that love and 아이 빌리브 댓 러브 앤 난 믿어, 사랑과
  2. trust are one in the same 트러스트 아 원 인 더 세임 믿음은 같은 거라고
  3. I don't think you can truly love 아이 돈띵크 유 캔 트룰리 러브 넌 진정으로 사랑할 수 없어
  4. somebody unless you trust them 썸바디 언레스 유 트러스트 뎀 믿지 않으면 누구도 말이야
  5. That blind trust 댓 블라인드 트러스트 그 맹목적인 믿음
  6. that beyond a shadow of a doubt 댓 비욘드 어 섀도우 오브 어 다웃 의심할 여지조차 없는 그런 믿음
  7. No matter what this person sayin 노 매터 왓 디스 퍼슨 세잉 그 사람이 뭐라 말하든
  8. that person 댓 퍼슨 그 사람이
  9. You believe your man 유 빌리브 유어 맨 넌 네 남자를 믿는 거야
  10. Now you say you love me 나우 유 세이 유 러브 미 넌 나를 사랑한다 말하지만
  11. but every time 벗 에브리 타임 하지만 매번
  12. one of your little friends 원 오브 유어 리틀 프렌즈 네 작은 친구들 중 하나가
  13. come at you with something 컴 앳 유 위드 썸씽 뭔가를 가지고 와서 말하면
  14. We gotta do this 위 가러 두 디스 우린 이래야 해
  15. Mama I'm tryin 마마 아임 트라잉 자기야 난 노력 중이야
  16. I'm trying to show you 아임 트라잉 투 쇼유 널 보여주려고 노력해
  17. that I'm for real 댓 아임 포 릴 내가 진심이라는 걸
  18. Tell me what I gotta do 텔미 왓 아이 가러 두 말해줘 내가 뭘 해야 하는지
  19. to show you 투 쇼유 널 보여주려면
  20. that I'm for you 댓 아임 포 유 내가 너를 위한 사람인지
  21. Just shut up and listen 저스트 셧 업 앤 리슨 그냥 입 다물고 들어봐
  22. Two hundred and sixteen 투 헌드레드 앤 식스틴 이백십육 번
  23. That's how 댓츠 하우 그게 얼마나
  24. many times that I went 메니 타임즈 댓 아이 웬트 많이 내가 갔는지
  25. Back and forth about it 백 앤 포스 어바웃 잇 그것에 대해 왔다 갔다 했어
  26. in my mind 인 마이 마인드 내 마음속에서
  27. Could she could she really be 쿧 쉬 쿧 쉬 릴리 비 그녀가 정말 그런 사람일까
  28. Who he's telling me that she is 후 히즈 텔링 미 댓 쉬 이즈 그가 말한 그런 여자일까
  29. There's something about it 데얼즈 썸씽 어바웃 잇 뭔가 있어 그건
  30. That don't feel right 댓 돈트 필 라이트 맞지 않은 느낌이야
  31. Saturday she called here 26 새러데이 쉬 콜드 히어 트웬티식스 토요일에 그녀가 여기 스물여섯 번 전화했어
  32. times know you counted 타임즈 노우 유 카운티드 횟수를 네가 셌잖아
  33. You kept telling me not to worry 유 켑트 텔링 미 낫 투 워리 넌 계속 걱정 말라 했지
  34. Wanna believe that 워너 빌리브 댓 믿고 싶어
  35. you're telling the truth 유어 텔링 더 트루스 네가 진실을 말하고 있다는 걸
  36. But i if you are lying to me 벗 아이 이프 유 아 라잉 투 미 하지만 네가 나에게 거짓말한다면
  37. You're leaving tonight 유어 리빙 투나잇 넌 오늘 밤 떠나야 해
  38. Out of my life 아웃 오브 마이 라이프 내 삶에서 나가야 해
  39. Everyone said you ain't no good 에브리원 세드 유 에인트 노 굿 모두가 넌 좋은 사람 아니라 했어
  40. And you prove them right 앤 유 프루브 뎀 라이트 넌 그 말이 맞다는 걸 증명했어
  41. You're leaving tonight 유어 리빙 투나잇 넌 오늘 밤 떠나야 해
  42. It's over and done 이츠 오버 앤 던 이제 끝났어 다 끝났어
  43. Ain't no sense in trying 에인트 노 센스 인 트라잉 노력할 의미도 없어
  44. to wait till the morning comes 투 웨잇 틸 더 모닝 컴즈 아침이 올 때까지 기다리는 건
  45. Baby now hold up 베이비 나우 홀드 업 자기야 잠깐만
  46. Lets just settle down 렛츠 저스트 세틀 다운 진정하자
  47. Cuz there's a 커즈 데얼즈 어 왜냐면 거기엔
  48. perfect explanation 퍼펙트 익스플러네이션 완벽한 설명이 있어
  49. To this situation 투 디스 시추에이션 이 상황에 대한
  50. That we're goin through 댓 위어 고잉 쓰루 우리가 겪고 있는
  51. I swear I don't know that girl 아이 스웨어 아이 돈트 노우 댓 걸 맹세해 난 그 여자 몰라
  52. But I seen her 'round 벗 아이 씬 허 라운드 하지만 그녀를 본 적은 있어
  53. And she's 앤 쉬즈 그리고 그녀는
  54. expressed how much she want it 익스프레스트 하우 머치 쉬 원트 잇 얼마나 원하는지 표현했어
  55. But baby I'm not doin it 벗 베이비 아임 낫 두인 잇 하지만 자기야 난 그런 거 안 해
  56. All of me is for all of you 올 오브 미 이즈 포 올 오브 유 내 모든 건 너를 위한 거야
  57. So you counted 소 유 카운티드 그래서 네가 셌구나
  58. She kept telling me not to worry 쉬 켑트 텔링 미 낫 투 워리 그녀는 계속 걱정 말라 했어
  59. Please believe 플리즈 빌리브 제발 믿어줘
  60. I'm telling the truth 아임 텔링 더 트루스 난 진실을 말하고 있어
  61. Really wish you 릴리 위시 유 정말 바라 네가
  62. would believe in me 우드 빌리브 인 미 나를 믿어주길
  63. I'm not leaving tonight 아임 낫 리빙 투나잇 난 오늘 밤 떠나지 않아
  64. Girl you're my life 걸 유어 마이 라이프 자기야 넌 내 삶이야
  65. All of your friends 올 오브 유어 프렌즈 네 친구들 모두가
  66. think I'm no good 씽크 아임 노 굿 난 좋은 사람 아니라 생각해
  67. Please don't prove them right 플리즈 돈트 프루브 뎀 라이트 제발 그 말이 맞다는 걸 증명하지 마
  68. I'm not leaving tonight 아임 낫 리빙 투나잇 난 오늘 밤 떠나지 않아
  69. Its over and done 이츠 오버 앤 던 이제 끝났어 다 끝났어
  70. Let's leave this alone 렛츠 리브 디스 얼론 이 일은 내버려 두고
  71. and lets make love 앤 렛츠 메이크 러브 사랑을 나누자
  72. Till the morning come 틸 더 모닝 컴 아침이 올 때까지
  73. Not leaving tonight 낫 리빙 투나잇 오늘 밤 떠나지 않아
  74. Oh I won't deny 오 아이 원트 디나이 오 난 부정하지 않아
  75. That everything in my body 댓 에브리씽 인 마이 바디 내 몸속 모든 게
  76. Wants to know that 원츠 투 노우 댓 알고 싶어 해
  77. you're the one 유어 더 원 네가 그 사람인지
  78. See I can't take this serious 씨 아이 캔트 테이크 디스 시리어스 봐 난 이걸 진지하게 받아들일 수 없어
  79. when you're just having fun 웬 유어 저스트 해빙 펀 넌 그냥 장난치는 중이잖아
  80. Steady running around 스테디 러닝 어라운드 계속 돌아다니면서
  81. making a fool of me 메이킹 어 풀 오브 미 나를 바보로 만들고 있어
  82. I'm your man trust in me 아임 유어 맨 트러스트 인 미 난 네 남자야 나를 믿어
  83. Don't let them 돈트 렛 뎀 그들이 못 하게 해
  84. interfere with us being happy 인터피어 위드 어스 비잉 해피 우리가 행복한 걸 방해하지 못하게
  85. Love me girl 러브 미 걸 나를 사랑해 자기야
  86. I love you that's a fact 아이 러브 유 댓츠 어 팩트 널 사랑해 그건 사실이야
  87. But I'll be 벗 아일 비 하지만 난 절대
  88. dammed if ima let you 댐드 이프 아이마 렛 유 용납 못 해 네가
  89. up and disrespect who's 업 앤 디스리스펙트 후즈 무시하는 걸
  90. been there from the start 빈 데얼 프롬 더 스타트 처음부터 곁에 있던 사람을
  91. not gon disrespect my heart 낫 건 디스리스펙트 마이 하트 내 마음을 무시하게 하지 않아
  92. You claim claim in not know 유 클레임 클레임 인 낫 노우 넌 모른다고 주장하지만
  93. But her name and 벗 허 네임 앤 하지만 그녀의 이름과
  94. number is in your phone 넘버 이즈 인 유어 폰 번호가 네 폰에 있어
  95. She even got a ringtone 쉬 이븐 갓 어 링톤 그녀는 벨소리도 따로 있잖아
  96. You care to explain that part 유 케어 투 익스플레인 댓 파트 그 부분을 설명해 줄래
  97. Saturday she called here 26 새러데이 쉬 콜드 히어 트웬티식스 토요일에 그녀가 여기 스물여섯 번 전화했어
  98. times I know you counted 타임즈 아이 노우 유 카운티드 횟수를 네가 셌잖아
  99. You kept telling me not to worry 유 켑트 텔링 미 낫 투 워리 넌 계속 걱정 말라 했지
  100. Wanna believe that 워너 빌리브 댓 믿고 싶어
  101. you're telling the truth 유어 텔링 더 트루스 네가 진실을 말하고 있다는 걸
  102. But if you are lying to me 벗 이프 유 아 라잉 투 미 하지만 네가 나에게 거짓말한다면
  103. I'm not leaving tonight 아임 낫 리빙 투나잇 난 오늘 밤 떠나지 않아
  104. Girl you're my life 걸 유어 마이 라이프 자기야 넌 내 삶이야
  105. Everyone said you ain't no good 에브리원 세드 유 에인트 노 굿 모두가 넌 좋은 사람 아니라 했어
  106. you prove them right 유 프루브 뎀 라이트 넌 그 말이 맞다는 걸 증명했어
  107. not leaving tonight 낫 리빙 투나잇 오늘 밤 떠나지 않아
  108. It's over and done 이츠 오버 앤 던 이제 끝났어 다 끝났어
  109. Lets leave this alone 렛츠 리브 디스 얼론 이 일은 내버려 두고
  110. And lets make love 앤 렛츠 메이크 러브 사랑을 나누자
  111. Till the morning come 틸 더 모닝 컴 아침이 올 때까지
  112. leaving tonight 리빙 투나잇 오늘 밤 떠나
  113. Said I just need you to 세드 아이 저스트 니드 유 투 말했잖아 난 네가 필요해
  114. trust me baby 트러스트 미 베이비 나를 믿어줘 자기야
  115. I wanna trust you 아이 워너 트러스트 유 난 너를 믿고 싶어
  116. Not leaving tonight 낫 리빙 투나잇 오늘 밤 떠나지 않아

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook