일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Beyonce]Drunk In Love (Feat. Jay Z) (Explicit Ver.) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:35 | 공감 0 | 비공감 0
[Beyonce]Drunk In Love (Feat. Jay Z) (Explicit Ver.)
가수 정보
비욘세 (Beyonce)
© Raph_PH, CC BY 2.0
미국의 싱어송라이터, 배우, 댄서, 패션 디자이너
데뷔1997
생년월일1981-09-04
장르팝 음악, 컨트리 음악, 컨템퍼러리 알앤비
대표곡Honesty, Best Thing I Never Had, Run The World (Girls)
가사 123줄 원문발음번역
  1. I've been drinking 아이빈 드링킹 난 계속 마셨어
  2. I've been drinking 아이빈 드링킹 난 계속 마셨어
  3. I get filthy when 아이 겟 필시 웬 난 더러워져, 그때
  4. that liquor gets into me 댓 리커 겟신투 미 그 술이 내게 들어올 때
  5. I've been thinking 아이빈 싱킹 난 계속 생각했어
  6. I've been thinking 아이빈 싱킹 난 계속 생각했어
  7. Why can't I 와이 캔트 아이 왜 난 못 하나
  8. keep my fingers off it, baby? 킵 마이 핑거스 오핏, 베이비? 내 손가락을 그걸에서 떼지 못해, 베이비?
  9. I want you, na na 아이 원츄, 나 나 널 원해, 나 나
  10. Why can't I 와이 캔트 아이 왜 난 못 하나
  11. keep my fingers off it, baby? 킵 마이 핑거스 오핏, 베이비? 내 손가락을 그걸에서 떼지 못해, 베이비?
  12. I want you, na na 아이 원츄, 나 나 널 원해, 나 나
  13. Cigars on ice 시가스 온 아이스 얼음 위의 시가
  14. cigars on ice 시가스 온 아이스 얼음 위의 시가
  15. Feeling like an animal 필링 라이크 앤 애니멀 동물 같은 기분이야
  16. with these cameras all in my grill 위드 디즈 카메라즈 올 인 마이 그릴 이 카메라들이 내 얼굴 앞에 가득
  17. Flashing lights 플래싱 라이츠 번쩍이는 불빛
  18. flashing lights 플래싱 라이츠 번쩍이는 불빛
  19. You got me faded, faded, faded 유 갓 미 페이디드, 페이디드, 페이디드 넌 나를 취하게 했어, 취하게, 취하게
  20. Baby, I want you, na na 베이비, 아이 원츄, 나 나 베이비, 널 원해, 나 나
  21. Can't keep your eyes off my fatty 캔트 킵 유어 아이즈 오프 마이 패티 네 눈을 내 엉덩이에서 못 떼지
  22. Daddy, I want you, na na 대디, 아이 원츄, 나 나 대디, 널 원해, 나 나
  23. Drunk in love 드렁킨 러브 사랑에 취해
  24. I want you 아이 원츄 널 원해
  25. We walk up in the kitchen saying 위 워크 업 인 더 키친 세잉 우린 부엌으로 걸어 들어가 말해
  26. "How in hell did 하우 인 헬 디드 도대체 어떻게
  27. this shit happen?"Oh baby, 디스 싯 해픈? 오 베이비, 이런 일이 일어난 거야? 오 베이비,
  28. drunk in love 드렁킨 러브 사랑에 취해
  29. we be all night 위 비 올 나이트 우린 밤새도록
  30. Last thing I remember is our 래스트 씽 아이 리멤버 이즈 아워 마지막으로 기억나는 건 우리의
  31. Beautiful bodies grinding 뷰티풀 바디즈 그라인딩 아름다운 몸들이 비비고
  32. off in that club 오프 인 댓 클럽 그 클럽 안에서
  33. Drunk in love 드렁킨 러브 사랑에 취해
  34. We be all night, love, love 위 비 올 나이트, 러브, 러브 우린 밤새도록, 사랑, 사랑
  35. We be all night, love, love 위 비 올 나이트, 러브, 러브 우린 밤새도록, 사랑, 사랑
  36. We be all night, 위 비 올 나이트, 우린 밤새도록,
  37. and everything alright 앤 에브리씽 올라이트 그리고 모든 게 괜찮아
  38. No complaints with my body, 노 컴플레인츠 위드 마이 바디, 내 몸에 불만 없어,
  39. so fluorescent under these lights 소 플루어레슨트 언더 디즈 라이츠 이 불빛 아래서 이렇게 형광빛이 나
  40. Boy, I'm drinking, 보이, 아임 드링킹, 보이, 나 마시고 있어,
  41. walking in my l'assemblage 워킹 인 마이 라쌈블라지 내 어셈블리지를 걸어
  42. I'm rubbing on it, 아임 러빙 어닛, 난 그걸 문지르고 있어,
  43. rub-rubbing on it, 럽-러빙 어닛, 문지르고 문지르고, 그걸,
  44. if you scared, 이프 유 스케어드, 네가 겁나면,
  45. call that reverend 콜 댓 레버런드 그 목사를 불러
  46. Boy, I'm drinking, 보이, 아임 드링킹, 보이, 나 마시고 있어,
  47. get my brain right 겟 마이 브레인 라이트 내 정신을 차리게 해
  48. Armand de brignac gangster wife 아르망 드 브리냑 갱스터 와이프 아르망 드 브리냑, 갱스터 와이프
  49. Newer sheets, 뉴어 시츠, 새 시트,
  50. he sweat it out like 히 스웻 잇 아웃 라이크 그는 땀을 흘렸어, 마치
  51. wash rags hee wet up 워시 래그즈 히 웻 업 걸레, 그는 흠뻑 젖었어
  52. Boy, I'm drinking, 보이, 아임 드링킹, 보이, 나 마시고 있어,
  53. I'm sanging 아임 생깅 난 노래해
  54. on the mic 'til voice hoarse 온 더 마이크 틸 보이스 호스 마이크 앞에서 목이 쉴 때까지
  55. Then I fill the tub up halfway 덴 아이 필 더 터브 업 하프웨이 그리고 욕조에 물을 반쯤 채워
  56. then ride it with my surfboard 덴 라이드 잇 위드 마이 서프보드 그리고 내 서핑보드로 그걸 타
  57. Surfboard, surfboard 서프보드, 서프보드 서핑보드, 서핑보드
  58. Graining on that wood, 그레이닝 온 댓 우드, 그 나무 위에서 비벼,
  59. graining, graining on that wood 그레이닝, 그레이닝 온 댓 우드 비비고, 비비고, 그 나무 위에서
  60. I'm swerving on that, 아임 스워빙 온 댓, 난 그걸로 방향을 틀어,
  61. swerving, swerving on that 스워빙, 스워빙 온 댓 휘고, 휘어, 그걸로
  62. big body Benz 빅 바디 벤츠 큰 차체의 벤츠
  63. Serving all this, swerv, 서빙 올 디스, 스월브, 이 모든 걸 뽐내며, 스월브,
  64. surfing all of this good, good 서핑 올러디스 굿, 굿 이 좋은 걸 다 서핑해, 좋아
  65. We walk up in the kitchen saying 위 워크 업 인 더 키친 세잉 우린 부엌으로 걸어 들어가 말해
  66. "How in hell did 하우 인 헬 디드 도대체 어떻게
  67. this shit happen?"Oh baby, 디스 싯 해픈? 오 베이비, 이런 일이 일어난 거야? 오 베이비,
  68. drunk in love we be all night 드렁킨 러브 위 비 올 나이트 사랑에 취해, 우린 밤새도록
  69. Last thing I remember is our 래스트 씽 아이 리멤버 이즈 아워 마지막으로 기억나는 건 우리의
  70. Beautiful bodies grinding 뷰티풀 바디즈 그라인딩 아름다운 몸들이 비비고
  71. off in that club 오프 인 댓 클럽 그 클럽 안에서
  72. Drunk in love 드렁킨 러브 사랑에 취해
  73. We be all night, love, love 위 비 올 나이트, 러브, 러브 우린 밤새도록, 사랑, 사랑
  74. We be all night, love, love 위 비 올 나이트, 러브, 러브 우린 밤새도록, 사랑, 사랑
  75. Hold up 홀럽 잠깐
  76. That D'USSe is the shit 댓 두세 이즈 더 싯 그 D'USSe는 끝내줘
  77. if I do say so myself 이프 아이 두 세이 소 마이셀프 내가 그렇게 말해도 돼
  78. If I do say so myself 이프 아이 두 세이 소 마이셀프 내가 그렇게 말해도 돼
  79. if I do say so myself 이프 아이 두 세이 소 마이셀프 내가 그렇게 말해도 돼
  80. Hold up, stumble all in the house 홀럽, 스텀블 올 인 더 하우스 잠깐, 집에 비틀거리며 들어와
  81. tryna backup all that mouth 트라이너 백업 올 댓 마우스 그 모든 말을 받아치려고
  82. That you had all in the car, 댓 유 해드 올 인 더 카, 네가 차 안에서 다 했던 그 말,
  83. talking 'bout you the baddest 토킹 바웃 유 더 배디스트 말하잖아, 네가 제일 나쁜
  84. bitch thus far 비치 더스 파 여태까지 최고의 년이라고
  85. Talking 'bout you be repping 토킹 바웃 유 비 레핑 말하잖아, 네가 대표한다고
  86. that third, 댓 써드, 그 써드,
  87. wanna see all that shit I heard 워너 시 올 댓 싯 아이 허드 내가 들은 그 모든 걸 보고 싶어
  88. Know I sling Clint Eastwood, 노우 아이 슬링 클린트 이스트우드, 알지, 난 클린트 이스트우드를 던져,
  89. hope you can handle this curve 호프 유 캔 핸들 디스 커브 네가 이 커브를 감당할 수 있길 바래
  90. Foreplay in the foyer, 포플레이 인 더 포이어, 현관에서의 전희,
  91. fucked up my Warhol 퍼커럽 마이 워홀 내 워홀을 망쳤어
  92. Slid the panties right to the side 슬리드 더 팬티즈 라이트 투 더 사이드 팬티를 옆으로 밀어냈어
  93. Ain't got the time to take draws off, 에인트 갓 더 타임 투 테이크 드로우즈 오프, 벗을 시간이 없어,
  94. on site 온 사이트 그 자리에서
  95. Catch a charge I might, 캐치 어 차지 아이 마이트, 혐의를 받을 수도 있어,
  96. beat the box up like Mike 비트 더 박스 업 라이크 마이크 마이크처럼 그 상자를 두들겨 패
  97. In '97 I bite, 인 나인티 세븐 아이 바이트, 97년에 나는 물어뜯어,
  98. I'm Ike, Turner, turn up 아임 아이크, 터너, 턴 업 난 아이크, 터너, 턴 업
  99. Baby no I don't play, 베이비 노우 아이 돈트 플레이, 베이비, 아니, 난 장난 안 해,
  100. now eat the cake, Annie Mae 나우 잇 더 케이크, 애니 메이 이제 케이크를 먹어, 애니 메이
  101. Said, "Eat the cake, Annie Mae!" 세드, "잇 더 케이크, 애니 메이!" 말했지, "케이크를 먹어, 애니 메이!"
  102. I'm nice, 아임 나이스, 난 좋아,
  103. for y'all to reach these heights 포 올 투 리치 디즈 하이츠 너희가 이 높이에 도달하려면
  104. we gon' need G3 위 곤 니드 지 쓰리 우린 G3가 필요해
  105. 4, 5, 6 flights, sleep tight 포, 파이브, 식스 플라이츠, 슬립 타이트 4, 5, 6층, 잘 자
  106. We sex again in the morning, 위 섹스 어게인 인 더 모닝, 우린 아침에 또 섹스해,
  107. your breasteses is my breakfast 유어 브레스티시즈 이즈 마이 브렉퍼스트 네 가슴이 내 아침 식사야
  108. We going in, we be all night 위 고잉 인, 위 비 올 나이트 우린 들어가, 밤새도록
  109. We be all night, love, love 위 비 올 나이트, 러브, 러브 우린 밤새도록, 사랑, 사랑
  110. We be all night, love, love 위 비 올 나이트, 러브, 러브 우린 밤새도록, 사랑, 사랑
  111. Never tired, never tired 네버 타이어드, 네버 타이어드 절대 지치지 않아, 절대 지치지 않아
  112. I been sippin, 아이 빈 시핀, 난 계속 마셔 왔어,
  113. that's the only thing that's keeping 댓츠 디 온리 씽 댓츠 키핑 그게 유일하게 지켜주는 거야
  114. me on fire, me on fire 미 온 파이어, 미 온 파이어 나를 불태우는, 나를 불태우는
  115. Didn't mean to spill 디든트 민 투 스필 흘리려던 건 아니었어
  116. that liquor all on my attire 댓 리커 올 온 마이 어타이어 그 술을 내 옷에 다
  117. I've been drinking watermelon 아이빈 드링킹 워터멜론 난 수박주를 마셨어
  118. I want your body right here, 아이 원처 바디 라이트 히어, 네 몸을 원해, 바로 여기,
  119. daddy I want you, right now 대디 아이 원츄, 라이트 나우 대디, 널 원해, 지금 당장
  120. Can't keep ya eyes off my fatty 캔트 킵 야 아이즈 오프 마이 패티 네 눈을 내 엉덩이에서 못 떼지
  121. Daddy I want you 대디 아이 원츄 대디, 널 원해
  122. We be all night, love, love 위 비 올 나이트, 러브, 러브 우린 밤새도록, 사랑, 사랑
  123. We be all night, love, love 위 비 올 나이트, 러브, 러브 우린 밤새도록, 사랑, 사랑

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook