일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Gwen Stefani]Wind It Up YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:09 | 공감 0 | 비공감 0
[Gwen Stefani]Wind It Up
가수 정보
그웬 스테파니 (Gwen Stefani)
© Liton Ali, CC BY 2.0
데뷔1986
생년월일1969-10-03
소속사인터스코프 레코드
장르록, 뉴 웨이브, 팝 음악, 스카, 일렉트로니카, 컨템퍼러리 알앤비
대표곡What You Waiting For? (KTFT 송혜교편), Wind It Up, The Sweet Escape
가사 53줄 원문발음번역
  1. High on the hills with the lonely goatherd 하이 온 더 힐즈 위드 더 론리 고우터드 높은 언덕 위 외로운 염소치기와 함께
  2. lay-od-lay-od-low 레이-오드-레이-오드-로우 레이-오드-레이-오드-로우
  3. wind it up 와인디럽 바람을 일으켜
  4. yodellay*2 yodal-low 요델레이 요델레이 요달-로우 요델레이 요델레이 요달-로우
  5. This is the key that makes us wind up 디스 이즈 더 키 댓 메익스 어스 와인드 업 우릴 흥겹게 만드는 이 열쇠
  6. when the beat comes on, the girls all line up 웬 더 비트 컴즈 온 더 걸즈 올 라인 업 비트가 흐르면 모든 소녀들이 줄을 서
  7. and the voys all look,but no,they can't touch 앤 더 보이즈 올 룩 벗 노우 데이 캔트 터치 남자들은 쳐다보지만, 만질 순 없어
  8. But the girls want to know 벗 더 걸즈 원터 노우 하지만 소녀들은 알고 싶어 해
  9. why boys like us so much 와이 보이즈 라이크 어스 소우 머치 왜 남자들이 우릴 그렇게 좋아하는지
  10. They like the we dance 데이 라이크 더 웨이 댄스 그들은 우리 춤을 좋아해
  11. They like the way we work 데이 라이크 더 웨이 위 워크 우리가 움직이는 방식도 좋아해
  12. They like that way that lamb 데이 라이크 댓 웨이 댓 램 그들은 저 양이
  13. is going across my shirt 이즈 고잉 어크로스 마이 셔트 내 셔츠를 가로지르는 것도 좋아해
  14. They like the way my pants 데이 라이크 더 웨이 마이 팬츠 그들은 내 바지가
  15. it compliments my shape 잇 컴플리먼츠 마이 셰입 내 몸매를 살려주는 걸 좋아해
  16. They like the way we react everytime we dance 데이 라이크 더 웨이 위 리액트 에브리타임 위 댄스 춤출 때마다 우리 반응하는 걸 좋아해
  17. everytime the bass bangs 에브리타임 더 베이스 뱅즈 베이스가 울릴 때마다
  18. realize it calls your name 리얼라이즈 잇 콜즈 유어 네임 그게 네 이름을 부르는 걸 깨달아
  19. let the beat wind you up 렛 더 비트 와인드 유 업 비트가 널 흥겹게 하게 둬
  20. And don't stop till your time is up 앤 돈트 스탑 틸 유어 타임 이즈 업 네 시간이 끝날 때까지 멈추지 마
  21. Get in lin now 게린 라인 나우 지금 줄을 서
  22. wind it up(uh*) wind it up (uh*) 와인디럽 어 와인디럽 어 바람을 일으켜 (어) 바람을 일으켜 (어)
  23. yodellay*2 yodal-low 요델레이 요델레이 요달-로우 요델레이 요델레이 요달-로우
  24. you've got to let the beat get under your skin 유브 갓 투 렛 더 비트 겟 언더 유어 스킨 비트가 네 피부 속으로 스며들게 해야 해
  25. you've got to open up, and let it all in 유브 갓 투 오픈 업 앤 렛 잇 올 인 마음을 열고, 전부 받아들여야 해
  26. but see, once it gets in, the poppin begins 벗 씨 원스 잇 게츠 인 더 파핀 비긴즈 하지만 봐, 그게 들어오면 터짐이 시작돼
  27. and then you find out, why all the boys stare 앤 덴 유 파인드 아웃 와이 올 더 보이즈 스테어 그러면 넌 알게 돼, 왜 모든 남자들이 쳐다보는지
  28. they're trying to bite our style 데어 트라잉 투 바이트 아워 스타일 그들은 우리 스타일을 흉내 내려 해
  29. trying to study our approach 트라잉 투 스터디 아워 어프로치 우리 방식을 연구하려 해
  30. they like the way we do it, so original 데이 라이크 더 웨이 위 두 잇 소우 오리지널 그들은 우리가 하는 방식을 좋아해, 너무 독창적이야
  31. i guess that they are slow 아이 게스 댓 데이 아 슬로우 내 생각엔 그들이 느린 것 같아
  32. so they should leave the room 소우 데이 슈드 리브 더 룸 그러니 그들은 방을 떠나야 해
  33. this beat is for the clubs, and cars that go 디스 비트 이즈 포 더 클럽스 앤 카즈 댓 고우 이 비트는 클럽과 달리는 차를 위한 거야
  34. everytime the bass bangs 에브리타임 더 베이스 뱅즈 베이스가 울릴 때마다
  35. realize it calls your name 리얼라이즈 잇 콜즈 유어 네임 그게 네 이름을 부르는 걸 깨달아
  36. let the beat wind you up 렛 더 비트 와인드 유 업 비트가 널 흥겹게 하게 둬
  37. And don't stop till your time is up 앤 돈트 스탑 틸 유어 타임 이즈 업 네 시간이 끝날 때까지 멈추지 마
  38. Get in lin now 게린 라인 나우 지금 줄을 서
  39. wind it up(uh*) wind it up (uh*) 와인디럽 어 와인디럽 어 바람을 일으켜 (어) 바람을 일으켜 (어)
  40. yodellay*2 yodal-low 요델레이 요델레이 요달-로우 요델레이 요델레이 요달-로우
  41. uh huh, it's your moment 어 허 이츠 유어 모먼트 어 허, 네 순간이야
  42. uh huh,come on girl, you know you own it 어 허 컴 온 걸 유 노우 유 오운 잇 어 허, 힘내 소녀야, 네가 그걸 가졌단 걸 알잖아
  43. uh huh, you know your key is still tick-tokin' 어 허 유 노우 유어 키 이즈 스틸 틱-토킨 어 허, 네 열쇠가 아직 똑딱거리고 있단 걸 알잖아
  44. hell yeah, and you know they're watchin 헬 예 앤 유 노우 데어 와칭 그래, 그리고 그들이 보고 있단 걸 알잖아
  45. Get it girl, get it get it girl*2 게릿 걸 게릿 게릿 걸 해내 소녀야, 해내 해내 소녀야
  46. to the front, to the side 투 더 프런트 투 더 사이드 앞으로, 옆으로
  47. to the back, but don't let him ride 투 더 백 벗 돈트 렛 힘 라이드 뒤로, 하지만 그가 타게 두지 마
  48. Keep goin' girl it's your night 킵 고인 걸 이츠 유어 나이트 계속 가 소녀야, 오늘 밤은 네 거야
  49. don't let him steal your light 돈트 렛 힘 스틸 유어 라이트 그가 네 빛을 훔치게 두지 마
  50. i know he thinks you're fine and stuff 아이 노우 히 싱크스 유어 파인 앤 스터프 그가 널 예쁘다고 생각하는 건 알아
  51. But does he know how to wind you up? 벗 더즈 히 노우 하우 투 와인드 유 업 하지만 그가 널 흥겹게 하는 법을 알까?
  52. wind it up(uh*) wind it up (uh*) 와인디럽 어 와인디럽 어 바람을 일으켜 (어) 바람을 일으켜 (어)
  53. yodellay*2 yodal-low 요델레이 요델레이 요달-로우 요델레이 요델레이 요달-로우

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook