일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Dixie Chicks]Not Ready To Make Nice YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:10 | 공감 0 | 비공감 0
[Dixie Chicks]Not Ready To Make Nice
가수 정보
딕시 칙스 (The Chicks)
© Ron Baker (https://www.flickr.com/photos/kingsnake), CC BY-SA 2.0
데뷔1989
소속사소니 뮤직 엔터테인먼트
장르컨트리 음악
멤버내털리 메인스, 에밀리 로비슨, 마티 매과이어
대표곡Landslide, Not Ready To Make Nice, Not Ready To Make Nice
가사 49줄 원문발음번역
  1. Forgive? Sounds good 포기브? 사운즈 굿 용서? 좋은 말이지
  2. Forget? I'm not sure I could 포겟? 아임 낫 슈어 아이 쿠드 잊기? 난 자신 없어
  3. They say time heals everything 데이 세이 타임 힐즈 에브리씽 시간이 모든 걸 치유한다지만
  4. But I'm still waiting 벗 아임 스틸 웨이팅 난 아직 기다리고 있어
  5. I'm through with doubt 아임 쓰루 위드 다웃 의심은 이제 끝났어
  6. There's nothing left for me to figure out 데얼즈 낫씽 레프트 포 미 투 피겨 아웃 더 헤아릴 것도 없어
  7. I've paid a price 아이브 페이드 어 프라이스 값을 치렀어
  8. And I'll keep paying 앤 아일 킵 페이잉 계속 치를 거야
  9. I'm not ready to make nice 아임 낫 레디 투 메이크 나이스 난 아직 좋게 굴 준비 안 됐어
  10. I'm not ready to back down 아임 낫 레디 투 백 다운 물러설 준비도 안 됐어
  11. I'm still mad as hell and 아임 스틸 매드 애즈 헬 앤 아직도 빡쳐 있고
  12. I don't have time to go 'round and 'round and 'round 아이 돈트 해브 타임 투 고 라운드 앤 라운드 앤 라운드 빙빙 돌 시간도 없어
  13. It's too late to make it right 이츠 투 레이트 투 메이크 잇 라이트 바로잡기엔 너무 늦었어
  14. I probably wouldn't if I could 아이 프라버블리 우든트 이프 아이 쿠드 할 수 있어도 안 할 거야
  15. 'Cause I'm mad as hell 코즈 아임 매드 애즈 헬 난 빡쳐 있으니까
  16. Can't bring myself to do what it is you think I should 캔트 브링 마이셀프 투 두 왓 잇 이즈 유 씽크 아이 슈드 네가 원하는 대로 할 수가 없어
  17. I know you said 아이 노 유 세드 네가 말한 거 알아
  18. Can't you just get over it? 캔트 유 저스트 겟 오버릿 그냥 잊으면 안 돼?
  19. It turned my whole world around 잇 턴드 마이 홀 월드 어라운드 그 말이 내 세상을 뒤집었어
  20. And I kind of like it 앤 아이 카인더 라이킷 그래도 난 그게 좋아
  21. I made my bed and I sleep like a baby 아이 메이드 마이 베드 앤 아이 슬립 라이크 어 베이비 내가 만든 침대에 아기처럼 자
  22. With no regrets and I don't mind sayin' 위드 노 리그렛츠 앤 아이 돈트 마인드 세잉 후회 없이, 말해도 좋아
  23. It's a sad, sad story when a mother will teach her 이츠 어 새드 새드 스토리 웬 어 마더 윌 티치 허 슬픈 이야기야, 엄마가 가르칠 때
  24. Daughter that she ought to hate a perfect stranger 도터 댓 쉬 오트 투 헤이트 어 퍼펙트 스트레인저 딸에게 낯선 이를 미워하라고
  25. And how in the world can the words that I said 앤 하우 인 더 월드 캔 더 워즈 댓 아이 세드 세상에, 내가 한 말이 어떻게
  26. Send somebody so over the edge 센드 섬바디 소 오버 디 엣지 누군가를 그렇게 몰아붙였을까
  27. That they'd write me a letter 댓 데이드 라이트 미 어 레터 나에게 편지를 쓰게 했을까
  28. Sayin' that I better 세잉 댓 아이 베터 내가 차라리
  29. Shut up and sing or my life will be over 셧 업 앤 씽 오어 마이 라이프 윌 비 오버 입 닫고 노래나 하라고, 아니면 내 인생 끝이라며
  30. I'm not ready to make nice 아임 낫 레디 투 메이크 나이스 난 아직 좋게 굴 준비 안 됐어
  31. I'm not ready to back down 아임 낫 레디 투 백 다운 물러설 준비도 안 됐어
  32. I'm still mad as hell and 아임 스틸 매드 애즈 헬 앤 아직도 빡쳐 있고
  33. I don't have time to go 'round and 'round and 'round 아이 돈트 해브 타임 투 고 라운드 앤 라운드 앤 라운드 빙빙 돌 시간도 없어
  34. It's too late to make it right 이츠 투 레이트 투 메이크 잇 라이트 바로잡기엔 너무 늦었어
  35. I probably wouldn't if I could 아이 프라버블리 우든트 이프 아이 쿠드 할 수 있어도 안 할 거야
  36. 'Cause I'm mad as hell 코즈 아임 매드 애즈 헬 난 빡쳐 있으니까
  37. Can't bring myself to do what it is you think I should 캔트 브링 마이셀프 투 두 왓 잇 이즈 유 씽크 아이 슈드 네가 원하는 대로 할 수가 없어
  38. (I'm not ready)I'm not ready to back down (아임 낫 레디) 아임 낫 레디 투 백 다운 (준비 안 됐어) 물러설 준비도 안 됐어
  39. I'm still mad as hell and 아임 스틸 매드 애즈 헬 앤 아직도 빡쳐 있고
  40. I don't have time to go round and round and round 아이 돈트 해브 타임 투 고 라운드 앤 라운드 앤 라운드 빙빙 돌 시간도 없어
  41. It's too late to make it right 이츠 투 레이트 투 메이크 잇 라이트 바로잡기엔 너무 늦었어
  42. I probably wouldn't if I could 아이 프라버블리 우든트 이프 아이 쿠드 할 수 있어도 안 할 거야
  43. 'Cause I'm mad as hell 코즈 아임 매드 애즈 헬 난 빡쳐 있으니까
  44. Can't bring myself to do what it is you think I should 캔트 브링 마이셀프 투 두 왓 잇 이즈 유 씽크 아이 슈드 네가 원하는 대로 할 수가 없어
  45. What it is you think I should 왓 잇 이즈 유 씽크 아이 슈드 네가 원하는 그대로
  46. Forgive? Sounds good 포기브? 사운즈 굿 용서? 좋은 말이지
  47. Forget? I'm not sure I could 포겟? 아임 낫 슈어 아이 쿠드 잊기? 난 자신 없어
  48. They say time heals everything 데이 세이 타임 힐즈 에브리씽 시간이 모든 걸 치유한다지만
  49. But I'm still waiting 벗 아임 스틸 웨이팅 난 아직 기다리고 있어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook