일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Death Cab For Cutie]I Will Follow You Into The Dark YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:10 | 공감 0 | 비공감 0
[Death Cab For Cutie]I Will Follow You Into The Dark
가수 정보
데스 캡 포 큐티 (Death Cab For Cutie)
© deep ghosh, CC BY 2.0
데뷔1998
소속사애틀랜틱 레코드
장르록/메탈, POP, 일렉트로니카
멤버Ben Gibbard, Chris Walla, Nick Harmer, Jason McGerr
대표곡You Are A Tourist, I Will Follow You Into The Dark
가사 37줄 원문발음번역
  1. Love of mine some day you will die 러브 오브 마인 섬 데이 유 윌 다이 내 사랑아 언젠간 넌 떠나겠지
  2. But I'll be close behind 벗 아일 비 클로우스 비하인드 하지만 내가 바로 뒤에 있을게
  3. I'll follow you into the dark 아일 팔로우 유 인투 더 다크 어둠 속으로 너를 따라갈게
  4. No blinding light or tunnels to gates of white 노 블라인딩 라이트 오어 터널스 투 게이츠 오브 화이트 눈부신 빛도 하얀 문으로 가는 터널도 없어
  5. Just our hands clasped so tight 저스트 아워 핸즈 클래스프트 소우 타이트 그저 우리 손을 꼭 맞잡은 채
  6. Waiting for the hint of a spark 웨이팅 포 더 힌트 오브 어 스파크 작은 불꽃의 신호를 기다리며
  7. If heaven and hell decide 이프 헤븐 앤 헬 디사이드 천국과 지옥이 결정한다면
  8. That they both are satisfied 댓 데이 보우스 아어 새티스파이드 둘 다 만족한다고
  9. Illuminate the no's on their vacancy signs 일루미네이트 더 노우즈 온 데어 베이컨시 사인즈 빈자리 표지판의 '없음'을 밝혀줘
  10. If there's no one beside you 이프 데얼즈 노우 원 비사이드 유 네 곁에 아무도 없다면
  11. When your soul embarks 웬 유어 소울 엠바크스 네 영혼이 떠날 때
  12. Then I'll follow you into the dark 덴 아일 팔로우 유 인투 더 다크 그땐 어둠 속으로 너를 따라갈게
  13. In Catholic school as vicious as Roman rule 인 캐솔릭 스쿨 애즈 비셔스 애즈 로먼 룰 로마의 통치처럼 잔혹한 가톨릭 학교에서
  14. I got my knuckles brusied by a lady in black 아이 갓 마이 너클즈 브루즈드 바이 어 레이디 인 블랙 검은 옷의 여인에게 주먹 마디가 멍들었지
  15. And I held my toungue as she told me 앤 아이 헬드 마이 텅 애즈 쉬 톨드 미 그녀가 말할 때 난 입을 다물고 있었어
  16. "Son fear is the heart of love" 선 피어 이즈 더 하트 오브 러브 "아들아, 두려움이 사랑의 본질이란다"
  17. So I never went back 소우 아이 네버 웬트 백 그래서 난 다시는 돌아가지 않았어
  18. If heaven and hell decide 이프 헤븐 앤 헬 디사이드 천국과 지옥이 결정한다면
  19. That they both are satisfied 댓 데이 보우스 아어 새티스파이드 둘 다 만족한다고
  20. Illuminate the no's on their vacancy signs 일루미네이트 더 노우즈 온 데어 베이컨시 사인즈 빈자리 표지판의 '없음'을 밝혀줘
  21. If there's no one beside you 이프 데얼즈 노우 원 비사이드 유 네 곁에 아무도 없다면
  22. When your soul embarks 웬 유어 소울 엠바크스 네 영혼이 떠날 때
  23. Then I'll follow you into the dark 덴 아일 팔로우 유 인투 더 다크 그땐 어둠 속으로 너를 따라갈게
  24. You and me have seen everything to see 유 앤 미 해브 씬 에브리씽 투 씨 너와 나는 볼 것 다 봤어
  25. From Bangkok to Calgary 프롬 방콕 투 캘거리 방콕에서 캘거리까지
  26. And the soles of your shoes are all worn down 앤 더 솔즈 오브 유어 슈즈 아어 올 워언 다운 네 신발 밑창은 다 닳아버렸지
  27. The time for sleep is now 더 타임 포 슬립 이즈 나우 이제 잠들 시간이야
  28. It's nothing to cry about 이츠 너씽 투 크라이 어바웃 울 일은 아니야
  29. Cause we'll hold each other soon 코즈 윌 홀드 이치 아더 순 곧 우리 서로를 안을 테니까
  30. The blackest of rooms 더 블래키스트 오브 룸즈 가장 깜깜한 방에서
  31. If heaven and hell decide 이프 헤븐 앤 헬 디사이드 천국과 지옥이 결정한다면
  32. That they both are satisfied 댓 데이 보우스 아어 새티스파이드 둘 다 만족한다고
  33. Illuminate the no's on their vacancy signs 일루미네이트 더 노우즈 온 데어 베이컨시 사인즈 빈자리 표지판의 '없음'을 밝혀줘
  34. If there's no one beside you 이프 데얼즈 노우 원 비사이드 유 네 곁에 아무도 없다면
  35. When your soul embarks 웬 유어 소울 엠바크스 네 영혼이 떠날 때
  36. Then I'll follow you into the dark 덴 아일 팔로우 유 인투 더 다크 그땐 어둠 속으로 너를 따라갈게
  37. Then I'll follow you into the dark 덴 아일 팔로우 유 인투 더 다크 그땐 어둠 속으로 너를 따라갈게

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook