일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Beyonce]Listen (From The Motion Picture, ‘Dreamgirls‘) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:10 | 공감 0 | 비공감 0
[Beyonce]Listen (From The Motion Picture, ‘Dreamgirls‘)
가수 정보
비욘세 (Beyonce)
© Raph_PH, CC BY 2.0
미국의 싱어송라이터, 배우, 댄서, 패션 디자이너
데뷔1997
생년월일1981-09-04
장르팝 음악, 컨트리 음악, 컨템퍼러리 알앤비
대표곡Honesty, Best Thing I Never Had, Run The World (Girls)
가사 63줄 원문발음번역
  1. Listen 리슨 들어봐
  2. To the song here in my heart 투 더 송 히어 인 마이 하트 내 마음속 이 노래를
  3. A melody I've start 어 멜러디 아입 스타트 시작한 멜로디
  4. But can't complete 벗 캔트 컴플릿 완성하지 못했지만
  5. Listen to the sound from 리슨 투 더 사운드 프럼 들어봐 그 소리를
  6. deep within 딥 위딘 깊은 내면에서
  7. It's only beginning 이츠 온리 비기닝 이제 막 시작됐어
  8. To find release 투 파인드 릴리즈 풀려나기 시작해
  9. Oh the time has come 오 더 타임 해즈 컴 오 때가 왔어
  10. for my dreams to be heard 포 마이 드림즈 투 비 허드 내 꿈이 들리게 될
  11. They will not be pushed aside 데이 윌 낫 비 푸쉬드 어사이드 그 꿈은 밀려나지 않아
  12. and turned Into your own 앤 턴드 인투 유어 오운 네 것으로 바뀌지도 않아
  13. all cause you won't 올 커즈 유 원트 네가 듣지 않으니까
  14. Listen 리슨 들어봐
  15. Listen 리슨 들어봐
  16. I am alone at a crossroads 아이 엠 얼론 앳 어 크로스로즈 난 갈림길에 혼자 서 있어
  17. I'm not at home in my own home 아임 낫 앳 홈 인 마이 오운 홈 내 집에서도 집 같지 않아
  18. And I tried and tried 앤 아이 트라이드 앤 트라이드 난 계속 노력했어
  19. To say whats on my mind 투 세이 왓츠 온 마이 마인드 내 마음을 말하려고
  20. You should have known 유 슈드 해브 노운 넌 알았어야 했어
  21. Oh Now I'm done believing you 오 나우 아임 던 빌리빙 유 오 이제 널 믿지 않아
  22. You don't know what I'm feeling 유 돈트 노우 왓 아임 필링 넌 내 느낌을 몰라
  23. I'm more than what you made of me 아임 모어 댄 왓 유 메이드 오브 미 난 네가 만든 그 이상이야
  24. I followed the voice 아이 팔로우드 더 보이스 난 그 목소리를 따랐어
  25. you gave to me 유 게이브 투 미 네가 준 그 목소리
  26. But now I gotta find my own 벗 나우 아이 가러 파인드 마이 오운 이제 내 목소리를 찾아야 해
  27. You should have listened 유 슈드 해브 리슨드 넌 들었어야 했어
  28. There is someone here inside 데어 이즈 섬원 히어 인사이드 내 안에 누군가 있어
  29. Someone I'd thought had died 섬원 아이드 쏫 해드 다이드 죽었다고 생각했던 누군가
  30. So long ago 소 롱 어고우 아주 오래전에
  31. Oh I'm screaming out 오 아임 스크리밍 아웃 오 난 소리쳐
  32. for my dreams to be heard 포 마이 드림즈 투 비 허드 내 꿈이 들리게 될
  33. They will not be pushed 데이 윌 낫 비 푸쉬드 그 꿈은 밀려나지 않아
  34. aside or worse 어사이드 오어 워스 옆으로도 더 나쁘게도
  35. Into your own 인투 유어 오운 네 것으로 바뀌지 않아
  36. All cause you won't 올 커즈 유 원트 네가 듣지 않으니까
  37. Listen 리슨 들어봐
  38. Listen 리슨 들어봐
  39. I am alone at a crossroads 아이 엠 얼론 앳 어 크로스로즈 난 갈림길에 혼자 서 있어
  40. I'm not at home in my own home 아임 낫 앳 홈 인 마이 오운 홈 내 집에서도 집 같지 않아
  41. And I tried and tried 앤 아이 트라이드 앤 트라이드 난 계속 노력했어
  42. To say whats on my mind 투 세이 왓츠 온 마이 마인드 내 마음을 말하려고
  43. You should have known 유 슈드 해브 노운 넌 알았어야 했어
  44. Oh Now I'm done believing you 오 나우 아임 던 빌리빙 유 오 이제 널 믿지 않아
  45. You don't know what I'm feeling 유 돈트 노우 왓 아임 필링 넌 내 느낌을 몰라
  46. I'm more than what you made of me 아임 모어 댄 왓 유 메이드 오브 미 난 네가 만든 그 이상이야
  47. I followed the voice 아이 팔로우드 더 보이스 난 그 목소리를 따랐어
  48. you gave to me 유 게이브 투 미 네가 준 그 목소리
  49. But now I gotta find my own 벗 나우 아이 가러 파인드 마이 오운 이제 내 목소리를 찾아야 해
  50. I don't know where I belong 아이 돈트 노우 웨어 아이 빌롱 내가 어디에 속할지 몰라
  51. But I'll be moving on 벗 아일 비 무빙 온 하지만 난 나아갈 거야
  52. If you don't If you won't 이프 유 돈트 이프 유 원트 네가 안 듣는다면
  53. Listen 리슨 들어봐
  54. To the song here in my heart 투 더 송 히어 인 마이 하트 내 마음속 이 노래를
  55. A melody I've start 어 멜러디 아입 스타트 시작한 멜로디
  56. But I will complete 벗 아이 윌 컴플릿 하지만 완성할 거야
  57. Oh Now I'm done believing you 오 나우 아임 던 빌리빙 유 오 이제 널 믿지 않아
  58. You don't know what I'm feeling 유 돈트 노우 왓 아임 필링 넌 내 느낌을 몰라
  59. I'm more than what you made of me 아임 모어 댄 왓 유 메이드 오브 미 난 네가 만든 그 이상이야
  60. I followed the voice 아이 팔로우드 더 보이스 난 그 목소리를 따랐어
  61. you think you gave to me 유 씽크 유 게이브 투 미 네가 줬다고 생각하는 그 목소리
  62. But now I gotta find 벗 나우 아이 가러 파인드 이제 찾아야 해
  63. my own my own 마이 오운 마이 오운 내 목소리 내 목소리

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook