일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[P. Diddy]Come To Me (Feat. Nicole Scherzinger) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:10 | 공감 0 | 비공감 0
[P. Diddy]Come To Me (Feat. Nicole Scherzinger)
가사 109줄 원문발음번역
  1. It's Bad Boy 이츠 배드 보이 나쁜 남자야
  2. (Do it do it do it do it, do it do it do it) 두잇 두잇 두잇 두잇, 두잇 두잇 두잇 (해 해 해 해, 해 해 해)
  3. It feels good to be back 잇 필즈 굿 투 비 백 돌아오니 정말 기분 좋아
  4. (Do it do it do it do it, do it do it do it) 두잇 두잇 두잇 두잇, 두잇 두잇 두잇 (해 해 해 해, 해 해 해)
  5. I missed ya 아이 미스처 네가 보고 싶었어
  6. Relax your mind, let your conscience be free 릴랙스 여 마인드, 렛 여 컨션스 비 프리 네 마음을 편안히, 네 양심을 자유롭게
  7. You're now rollin' with the sounds of the BBE 유어 나우 롤린 위드 더 사운즈 오브 더 비비이 넌 지금 BBE의 사운드와 함께 구르고 있어
  8. (Just do it do it do it do it, do it do it do it) 저스 두잇 두잇 두잇 두잇, 두잇 두잇 두잇 (그냥 해 해 해 해, 해 해 해)
  9. You know what time it is 유 노 워타임 이디즈 지금이 어떤 때인지 알잖아
  10. (Do it do it do it do it, do it do it do it) 두잇 두잇 두잇 두잇, 두잇 두잇 두잇 (해 해 해 해, 해 해 해)
  11. Report to the dance floor 리포트 투 더 댄스 플로어 댄스 플로어로 집합해
  12. (It's Bad Boy) 이츠 배드 보이 (나쁜 남자야)
  13. Talk to 'em 톡 투 엠 걔네한테 말해
  14. See you out the corner of my eye 시 유 아웃 더 코너러브 마이 아이 내 눈가로 너를 봐
  15. Leanin' on the wall, lookin' fly 리닌 온 더 월, 루킨 플라이 벽에 기대어, 멋지게 보여
  16. I want you to come be with me 아이 원츄 투 컴 비 위드 미 네가 와서 나와 함께해 줬으면 해
  17. You're the only one I wanna talk to 유어 디 온리 원 아이 워너 톡 투 넌 내가 말하고 싶은 단 한 사람이야
  18. But I don't wanna rush 버러 아이 돈 워너 러시 하지만 난 서두르고 싶지 않아
  19. I'm here, when will you make your move? 아임 히어, 웬 윌 유 메이크 유어 무브 난 여기 있어, 언제 움직일래?
  20. I see you eyein' me 아이 시 유 아이닌 미 네가 나를 훑어보는 게 보여
  21. I want cha, why don't cha come to me? 아이 원처, 와이 돈처 컴 투 미 널 원해, 왜 내게 오지 그래?
  22. I can be what you need, ooh baby 아이 캔 비 워츄 니드, 우 베이비 난 네가 필요한 게 되어줄 수 있어, 오 베이비
  23. I'm standin', been waitin' 아임 스탠딘, 빈 웨이틴 난 서 있어, 기다려 왔어
  24. I'm yearnin', ooh I'm burnin' 아임 어닌, 우 아임 버닌 난 갈망해, 오 난 불타고 있어
  25. Get to know me, come and get to know me 게러 노 미, 커먼 게러 노 미 나를 알아가, 와서 나를 알아가
  26. Come show me that you wanna know me 컴 쇼 미 대츄 워너 노 미 와서 나를 알고 싶다는 걸 보여줘
  27. You know what it is I'm back in the buildin' 유 노 워리디즈 아임 배킨 더 빌딘 넌 알지, 이게 뭔지, 난 돌아왔어, 건물 안에
  28. (You know what it is) 유 노 워리디즈 (넌 알지, 이게 뭔지)
  29. Security strapped still stackin' a million 시큐어리티 스트랩트 스틸 스태키너 밀리언 보안은 철저히, 여전히 백만 달러를 쌓고 있어
  30. I stunt with the stallion, somethin' Italian 아이 스턴트 위더 스탤리언, 썸씬 이탈리언 난 스탤리언이랑 과시해, 이탈리아풍 뭔가
  31. Or maybe Puerto Rican, you can catch me in Paris 오 메이비 푸에르토 리칸, 유 캔 캐치 미 인 패리스 아니면 푸에르토리코인, 파리에서 나를 잡을 수 있어
  32. I'm in it to win it, I'm willin' to carry 아임 이니터 위닛, 아임 윌린 투 캐리 난 이기려고 하는 거야, 난 짊어질 준비가 됐어
  33. The game, if you think I'm not look at the carriage 더 게임, 이프 유 씽카임 낫 룩 앳 더 캐리지 게임을, 내가 아니라고 생각하면 그 태도를 봐
  34. Pop up clean up out of the Phantom 파펍 클리넙 아우러 더 팬텀 팬텀에서 말끔하게 나타나
  35. The people go screamin' like a opera anthem 더 피플 고 스크리민 라이커 오페라 앤썸 사람들은 오페라 찬가처럼 비명을 질러
  36. I did it before, I'd do it again 아이 디딧 비포, 아이드 두잇 어겐 전에 해냈어, 다시 해낼 거야
  37. I got it to blow, got it to spin 아이 가리터 블로, 가리터 스핀 난 터뜨릴 수 있어, 돌릴 수 있어
  38. Flies before, cool as the wind 플라이즈 비포, 쿨러즈 더 윈드 전에도 멋졌어, 바람처럼 쿨하지
  39. Got hits go back like juice 'n' gin, yeah 갓 히츠 고 백 라이크 쥬스 앤 진, 예 히트곡들이 쥬스와 진처럼 돌아오지, 그래
  40. Shine the best and diamond necklaces 샤인 더 베스트 앤 다이먼드 네클리시즈 최고로 빛나, 다이아몬드 목걸이들
  41. My extravagant taste, the style perplexes 마이 익스트래버건트 테이스트, 더 스타일 퍼플렉시즈 내 사치스러운 취향, 그 스타일은 혼란스럽게 해
  42. They know I'm the sh**, they wanna get next 데이 노 아임 더 싯, 데이 워너 겟 넥스트 그들은 내가 최고인 걸 알아, 그들은 다음 차례가 되길 원해
  43. That's why she havin' a fit 'cause she wanted to get next to him 대츠 와이 쉬 해비너 핏 커즈 쉬 원티드 투 겟 넥스투 힘 그래서 그녀가 난리야, 그 옆에 가고 싶어 했으니까
  44. (Yeah, you know my name) 예, 유 노 마이 네임 (그래, 넌 내 이름 알지)
  45. I'm here, when will you make your move? 아임 히어, 웬 윌 유 메이크 유어 무브 난 여기 있어, 언제 움직일래?
  46. (You know my m********* name) 유 노 마이 마덜퍼킹 네임 (넌 내 망할 이름을 알잖아)
  47. I see you eyein' me 아이 시 유 아이닌 미 네가 나를 훑어보는 게 보여
  48. I want cha, why don't cha come to me? 아이 원처, 와이 돈처 컴 투 미 널 원해, 왜 내게 오지 그래?
  49. I can be what you need, ooh baby 아이 캔 비 워츄 니드, 우 베이비 난 네가 필요한 게 되어줄 수 있어, 오 베이비
  50. I'm standin', been waitin' 아임 스탠딘, 빈 웨이틴 난 서 있어, 기다려 왔어
  51. I'm yearnin', ooh I'm burnin' 아임 어닌, 우 아임 버닌 난 갈망해, 오 난 불타고 있어
  52. Get to know me, come and get to know me 게러 노 미, 커먼 게러 노 미 나를 알아가, 와서 나를 알아가
  53. Come show me that you wanna know me 컴 쇼 미 대츄 워너 노 미 와서 나를 알고 싶다는 걸 보여줘
  54. Anywhere I appear they all stop and stare 애니웨어 아이 어피어 데이올 스탑 앤 스테어 내가 나타나는 곳마다 그들은 모두 멈춰서 쳐다봐
  55. Admire your body language, speakin' loud and clear like 애드마이어 유어 바디 랭귀지, 스피킹 라우드 앤 클리어 라이크 네 바디랭귀지가 좋아, 크고 또렷하게 말하듯이
  56. I want you to come be with me 아이 원츄 투 컴 비 위드 미 네가 와서 나와 함께해 줬으면 해
  57. She be waitin', anticipatin' for oh so long 쉬 비 웨이팅, 앤티시페이팅 포 오 쏘 롱 그녀는 기다리고 있어, 아주 오랫동안 기대하며
  58. Fantasizing wild thoughts of me comin' on like 팬터사이징 와일드 땃츠 오브 미 커밍 온 라이크 내가 다가오는 모습을 상상하며 환상에 빠져
  59. I'm here, when will you make your move? 아임 히어, 웬 윌 유 메이크 유어 무브 난 여기 있어, 언제 움직일래?
  60. She diggin' my style, my swag, my suede, my swerve 쉬 디깅 마이 스타일, 마이 스웩, 마이 스웨이드, 마이 스웨브 그녀는 내 스타일, 내 스웩, 내 스웨이드, 내 스웨브를 좋아해
  61. My way with words, the Boys absurd for sure 마이 웨이 위드 워즈, 더 보이즈 앱서드 포 슈어 내 말솜씨, 보이즈는 확실히 말도 안 돼
  62. You can't fall 'til my aura call 유 캔트 폴 틸 마이 아우라 콜 내 아우라가 부르기 전엔 넌 빠질 수 없어
  63. I make miracles like I walked on water 아이 메이크 미러클즈 라이크 아이 워크트 온 워터 나는 물 위를 걸은 것처럼 기적을 만들어
  64. What you want mama? 왓 유 원트 마마? 뭘 원해, 자기야?
  65. Order, it's on my tab 오더, 이츠 온 마이 탭 주문해, 내가 낼게
  66. I'm so bad with the cash I dropped a whole bag 아임 쏘 배드 위드 더 캐시 아이 드롭트 어 홀 백 돈 관리를 너무 못 해서 가방째 떨어뜨렸어
  67. Where you at girl? 웨어 유 앳 걸? 어디야, 자기야?
  68. I'm here, when will you make your move? 아임 히어, 웬 윌 유 메이크 유어 무브 난 여기 있어, 언제 움직일래?
  69. I see you eyein' me 아이 시 유 아이닌 미 네가 나를 훑어보는 게 보여
  70. I want cha, why don't cha come to me? 아이 원처, 와이 돈처 컴 투 미 널 원해, 왜 내게 오지 그래?
  71. I can be what you need, ooh baby 아이 캔 비 워츄 니드, 우 베이비 난 네가 필요한 게 되어줄 수 있어, 오 베이비
  72. I'm standin', been waitin' 아임 스탠딘, 빈 웨이틴 난 서 있어, 기다려 왔어
  73. I'm yearnin', ooh I'm burnin' 아임 어닌, 우 아임 버닌 난 갈망해, 오 난 불타고 있어
  74. Get to know me, come and get to know me 게러 노 미, 커먼 게러 노 미 나를 알아가, 와서 나를 알아가
  75. Come show me that you wanna know me 컴 쇼 미 대츄 워너 노 미 와서 나를 알고 싶다는 걸 보여줘
  76. I'm here right now can't wait no more, no 아임 히어 라이트 나우 캔트 웨이트 노 모어, 노 나 여기 지금 있어, 더는 못 기다려, 안 돼
  77. You were the one who stole my heart 유 워 더 원 후 스톨 마이 하트 넌 내 마음을 훔친 바로 그 사람이야
  78. Can't you see the wait is over? 캔처 씨 더 웨이트 이즈 오버? 기다림이 끝난 게 안 보여?
  79. (I knew it) (아이 뉴 잇) (알고 있었어)
  80. I need you to come closer 아이 니쥬 투 컴 클로우저 네가 더 가까이 와줘야 해
  81. (From the very start) (프럼 더 베리 스타트) (맨 처음부터)
  82. This feeling is getting strong 디스 필링 이즈 게팅 스트롱 이 감정이 점점 강해지고 있어
  83. (Oh lord) (오 로드) (오 주님)
  84. You really got me hot 유 리얼리 갓 미 핫 넌 정말 나를 뜨겁게 만들어
  85. I see you eyein' me 아이 시 유 아이닌 미 네가 나를 훑어보는 게 보여
  86. I want cha, why don't cha come to me? 아이 원처, 와이 돈처 컴 투 미 널 원해, 왜 내게 오지 그래?
  87. I can be what you need, ooh baby 아이 캔 비 워츄 니드, 우 베이비 난 네가 필요한 게 되어줄 수 있어, 오 베이비
  88. I'm standin', been waitin' 아임 스탠딘, 빈 웨이틴 난 서 있어, 기다려 왔어
  89. I'm yearnin', ooh I'm burnin' 아임 어닌, 우 아임 버닌 난 갈망해, 오 난 불타고 있어
  90. Get to know me, come and get to know me 게러 노 미, 커먼 게러 노 미 나를 알아가, 와서 나를 알아가
  91. Come show me that you wanna know me 컴 쇼 미 대츄 워너 노 미 와서 나를 알고 싶다는 걸 보여줘
  92. Do it do it do it do it, do it do it do it 두 잇 두 잇 두 잇 두 잇, 두 잇 두 잇 두 잇 해 해 해 해, 해 해 해
  93. Do it do it do it do it, do it do it do it 두 잇 두 잇 두 잇 두 잇, 두 잇 두 잇 두 잇 해 해 해 해, 해 해 해
  94. Why don't cha come to me? 와이 돈처 컴 투 미? 왜 내게 오지 않는 거야?
  95. I can be what you need, ooh baby 아이 캔 비 워츄 니드, 우 베이비 난 네가 필요한 게 되어줄 수 있어, 오 베이비
  96. I'm here, you're here, let's make it happen 아임 히어, 유어 히어, 레츠 메이킷 해픈 나도 여기, 너도 여기, 우리 해내자
  97. Do it do it do it do it, do it do it do it 두 잇 두 잇 두 잇 두 잇, 두 잇 두 잇 두 잇 해 해 해 해, 해 해 해
  98. Do it do it do it do it, do it do it do it 두 잇 두 잇 두 잇 두 잇, 두 잇 두 잇 두 잇 해 해 해 해, 해 해 해
  99. Do it, do it, do it 두 잇, 두 잇, 두 잇 해, 해, 해
  100. Do it, do it, do it 두 잇, 두 잇, 두 잇 해, 해, 해
  101. (I like the way this one feels) (아이 라이크 더 웨이 디스 원 필즈) (이 곡 느낌이 좋아)
  102. Relax ya mind, let your conscience be free 릴랙스 야 마인드, 레처 컨셔스 비 프리 네 마음을 편하게 해, 네 양심을 자유롭게 둬
  103. And now rolling with the sounds of the BBE 앤 나우 롤링 위드 더 사운즈 오브 더 비비이 이제 BBE의 사운드와 함께 흘러가
  104. Do it, do it, do it 두 잇, 두 잇, 두 잇 해, 해, 해
  105. (Y'all know what it is) (얼 노우 워릿 이즈) (다들 이게 뭔지 알지)
  106. Do it, do it, do it 두 잇, 두 잇, 두 잇 해, 해, 해
  107. (It's Bad Boy) 이츠 배드 보이 (나쁜 남자야)
  108. Do it 두 잇 해
  109. Press Play 프레스 플레이 플레이를 눌러

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook