일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[JAY Z]Show Me What You Got YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:10 | 공감 0 | 비공감 0
[JAY Z]Show Me What You Got
가수 정보
제이 지 (JAY-Z)
© Photo Courtesy of NYS Senate Media Services, CC BY 2.0
미국의 래퍼
데뷔1986
생년월일1969-12-04
소속사락커펠라 레코드
장르갱스터 랩, 이스트코스트 힙합, 하드코어 힙합
대표곡Holy Grail (Feat. Justin Timberlake), Run This Town (Feat. Rihanna & Kanye West), D.O.A. (Death Of Auto-Tune) (Explicit Album Ver.)
가사 80줄 원문발음번역
  1. This is a state of emergency 디스 이즈 어 스테잇 오브 이머전시 이건 비상사태야
  2. What you want me to do? I'm sorry, I'm back 왓 유 원 미 투 두? 아임 쏘리, 아임 백 내가 뭘 하길 원해? 미안, 내가 돌아왔어
  3. Lets go get 'em, Just! 레츠 고 게렘, 저스트! 가서 잡자, 저스!
  4. Hey, hey, hey, hey, hey, hey, uh huh 헤이, 헤이, 헤이, 헤이, 헤이, 헤이, 어 허 헤이, 헤이, 헤이, 헤이, 헤이, 헤이, 어 허
  5. [Chorus] 코러스 [후렴]
  6. Show me what you got, lil' mama 쇼 미 왓 유 갓, 릴 마마 네가 가진 걸 보여줘, 아가씨
  7. Show me what you got, pretty lady 쇼 미 왓 유 갓, 프리티 레이디 네가 가진 걸 보여줘, 예쁜 아가씨
  8. Show me what you got, shorty 쇼 미 왓 유 갓, 쇼티 네가 가진 걸 보여줘, 아가씨
  9. Show me what you got, baby 쇼 미 왓 유 갓, 베이비 네가 가진 걸 보여줘, 베이비
  10. Hands up and wave (Show 'em what you got) 핸즈 업 앤 웨이브 (쇼 엠 왓 유 갓) 손 들고 흔들어 (네가 가진 걸 보여줘)
  11. And wave (Show 'em what you got) 앤 웨이브 (쇼 엠 왓 유 갓) 그리고 흔들어 (네가 가진 걸 보여줘)
  12. And wave (Show 'em what you got) And wave 앤 웨이브 (쇼 엠 왓 유 갓) 앤 웨이브 그리고 흔들어 (네가 가진 걸 보여줘) 그리고 흔들어
  13. Give the drummer some 기브 더 드러머 썸 드러머에게 박수를
  14. Shit, I already gave the summer some 싯, 아이 올레디 게이브 더 서머 썸 젠장, 난 이미 여름에게 줬어
  15. oIt's the winter's turn 잇츠 더 윈터스 턴 이제 겨울 차례야
  16. Hovie Hov is the coldest 호비 호브 이즈 더 콜디스트 호비 호브가 제일 차가워
  17. I'm just getting better with time I'm like Opus 아임 저스트 게팅 베러 위드 타임 아임 라이크 오퍼스 난 시간이 갈수록 좋아져, 오퍼스 같아
  18. One young, no two alike, like a snowflake 원 영, 노 투 어라이크, 라이크 어 스노우플레이크 하나뿐인, 둘도 없는, 눈송이처럼
  19. Okay, show me what you got, babe 오케이, 쇼 미 왓 유 갓, 베이브 좋아, 네가 가진 걸 보여줘, 베이브
  20. Words is slurring, engine purring 워즈 이즈 슬러링, 엔진 퍼링 말은 흐릿하고, 엔진은 윙윙거려
  21. Mami frontin', but I'm so determined 마미 프론틴, 벗 아임 쏘 디터마인드 마미는 시치미 떼지만, 난 정말 결심했어
  22. Shots of Patron, now she's in a zone 샷츠 오브 파트론, 나우 쉬즈 인 어 존 파트론 한 잔, 이제 그녀는 몰입했어
  23. I ain't talking about the 2-3 아이 에인트 토킹 어바웃 더 투-쓰리 난 2-3번을 말하는 게 아니야
  24. Mami in the zone like the homie 2-3 마미 인 더 존 라이크 더 호미 투-쓰리 마미가 몰입했어, 우리 형 2-3처럼
  25. Jordan or James, makes no difference, boo 조던 오어 제임스, 메이크스 노 디퍼런스, 부 조던 아니면 제임스, 차이 없어, 자기야
  26. I'm ballin' the same, nigga, I am the Mike Jordan of recording 아임 볼링 더 세임, 니가, 아이 앰 더 마이크 조던 오브 리코딩 난 똑같이 잘해, 나는 녹음계의 마이크 조던이야
  27. Nigga, you might want to fall back from recording 니가, 유 마이트 원 투 폴 백 프럼 리코딩 니가, 녹음에서 물러나는 게 좋을 거야
  28. Shit that you write; it's not important 싯 댓 유 라이트; 잇츠 낫 임포턴트 네가 쓰는 건, 중요하지 않아
  29. So it forced him to go for the hype 쏘 잇 포스트 힘 투 고 포 더 하이프 그래서 그는 과대광고를 쫓게 됐지
  30. For being brave, and they may applaud him 포 비잉 브레이브, 앤 데이 메이 어플로드 힘 용감해서, 그들은 그를 박수 칠지도 몰라
  31. Well, misery I will assure them 웰, 미저리 아이 윌 어슈어 뎀 글쎄, 불행은 내가 보장해주지
  32. Aw, baby, just ignore them 오, 베이비, 저스트 이그노어 뎀 아, 자기야, 그냥 무시해
  33. Truth or dare, mami, listen and learn 트루스 오어 데어, 마미, 리슨 앤 런 진실 혹은 도전, 마미, 듣고 배워
  34. I got a drop I just took off the top, it's your turn 아이 갓 어 드랍 아이 저스트 툭 오프 더 탑, 잇츠 유어 턴 난 방금 즉흥으로 만든 곡이 있어, 네 차례야
  35. Hey, hey, hey, hey, hey, hey 헤이, 헤이, 헤이, 헤이, 헤이, 헤이 헤이, 헤이, 헤이, 헤이, 헤이, 헤이
  36. Show me what you got, lil' mama 쇼 미 왓 유 갓, 릴 마마 네가 가진 걸 보여줘, 아가씨
  37. Show me what you got, pretty lady 쇼 미 왓 유 갓, 프리티 레이디 네가 가진 걸 보여줘, 예쁜 아가씨
  38. Show me what you got, shorty 쇼 미 왓 유 갓, 쇼티 네가 가진 걸 보여줘, 아가씨
  39. Show me what you got, baby 쇼 미 왓 유 갓, 베이비 네가 가진 걸 보여줘, 베이비
  40. Hands up and wave, and wave, and wave, and wave 핸즈 업 앤 웨이브, 앤 웨이브, 앤 웨이브, 앤 웨이브 손 들고 흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어
  41. Show me what you got, lil' mama 쇼 미 왓 유 갓, 릴 마마 네가 가진 걸 보여줘, 아가씨
  42. Show me what you got, pretty lady 쇼 미 왓 유 갓, 프리티 레이디 네가 가진 걸 보여줘, 예쁜 아가씨
  43. Show me what you got, shorty 쇼 미 왓 유 갓, 쇼티 네가 가진 걸 보여줘, 아가씨
  44. Show me what you got, baby 쇼 미 왓 유 갓, 베이비 네가 가진 걸 보여줘, 베이비
  45. Hands up and wave (Show 'em what you got) 핸즈 업 앤 웨이브 (쇼 엠 왓 유 갓) 손 들고 흔들어 (네가 가진 걸 보여줘)
  46. And wave (Show 'em what you got) 앤 웨이브 (쇼 엠 왓 유 갓) 그리고 흔들어 (네가 가진 걸 보여줘)
  47. And wave (Show 'em what you got) And wave 앤 웨이브 (쇼 엠 왓 유 갓) 앤 웨이브 그리고 흔들어 (네가 가진 걸 보여줘) 그리고 흔들어
  48. H.O.V.A., gold bottles of that ace of spade 에이치오브이에이, 골드 바틀즈 오브 댓 에이스 오브 스페이드 H.O.V.A., 스페이드 에이스 골드 병들
  49. Why even fool with these other guys? 와이 이븐 풀 위드 디즈 아더 가이즈? 왜 다른 놈들이랑 놀아?
  50. They all stingy, all these dudes know how to say is 'gimmie' 데이 올 스팅지, 올 디즈 듀즈 노 하우 투 세이 이즈 '기미' 걔넨 다 인색해, 이 놈들이 아는 말은 '달라' 뿐이야
  51. Gimmie some head, give me some brain 기미 썸 헤드, 기브 미 썸 브레인 나한테 머리 좀, 뇌 좀 줘
  52. Give me your number, gimmie your name 기브 미 유어 넘버, 기미 유어 네임 네 번호 줘, 네 이름 줘
  53. But if I get one night, baby girl, I swear 벗 이프 아이 겟 원 나잇, 베이비 걸, 아이 스웨어 하지만 내가 하룻밤을 얻으면, 자기야, 맹세해
  54. I'll make you tell these other dudes gimmie got you here 아일 메이크 유 텔 디즈 아더 듀즈 기미 갓 유 히어 다른 놈들에게 '기미'가 널 여기 데려왔다고 말하게 만들 거야
  55. I'll take you shopping, take long trips 아일 테이크 유 쇼핑, 테이크 롱 트립스 널 쇼핑 데려가고, 긴 여행도 데려갈게
  56. I'll take the cork off, you can take sips 아일 테이크 더 코크 오프, 유 캔 테이크 십스 코르크를 딸게, 넌 한 모금 마셔
  57. I'll take you there, take my time, take your clothes off 아일 테이크 유 데어, 테이크 마이 타임, 테이크 유어 클로즈 오프 널 거기 데려가고, 천천히 할게, 네 옷을 벗겨
  58. I'll take off mine, ma, show me what you got 아일 테이크 오프 마인, 마, 쇼 미 왓 유 갓 내 옷도 벗을게, 자기야, 네가 가진 걸 보여줘
  59. Hovi in the spot tried to told you I was hot 호비 인 더 스팟 트라이드 투 톨드 유 아이 와즈 핫 호비가 여기서 내가 뜨겁다고 말하려 했어
  60. Tell these other dudes it's a wrap 텔 디즈 아더 듀즈 잇츠 어 랩 다른 놈들에게 끝났다고 말해
  61. Get the fuck out the throne, you clone, the king's back! 겟 더 펙 아웃 더 쓰론, 유 클론, 더 킹즈 백! 왕좌에서 꺼져, 클론아, 왕이 돌아왔어!
  62. Y'all got less than two months to get y'all thing together, good luck! 욜 갓 레스 댄 투 먼스 투 겟 욜 씽 투게더, 굿 럭! 너희들 정리할 시간 두 달도 안 남았어, 행운을 빌어!
  63. Show me what you got, lil' mama 쇼 미 왓 유 갓, 릴 마마 네가 가진 걸 보여줘, 아가씨
  64. Show me what you got, pretty lady 쇼 미 왓 유 갓, 프리티 레이디 네가 가진 걸 보여줘, 예쁜 아가씨
  65. Show me what you got, shorty 쇼 미 왓 유 갓, 쇼티 네가 가진 걸 보여줘, 아가씨
  66. Show me what you got, baby 쇼 미 왓 유 갓, 베이비 네가 가진 걸 보여줘, 베이비
  67. Hands up and wave (Show 'em what you got) 핸즈 업 앤 웨이브 (쇼 엠 왓 유 갓) 손 들고 흔들어 (네가 가진 걸 보여줘)
  68. And wave (Show 'em what you got) 앤 웨이브 (쇼 엠 왓 유 갓) 그리고 흔들어 (네가 가진 걸 보여줘)
  69. And wave (Show 'em what you got) And wave 앤 웨이브 (쇼 엠 왓 유 갓) 앤 웨이브 그리고 흔들어 (네가 가진 걸 보여줘) 그리고 흔들어
  70. Show me what you got, lil' mama 쇼 미 왓 유 갓, 릴 마마 네가 가진 걸 보여줘, 아가씨
  71. Show me what you got, pretty lady 쇼 미 왓 유 갓, 프리티 레이디 네가 가진 걸 보여줘, 예쁜 아가씨
  72. Show me what you got, shorty 쇼 미 왓 유 갓, 쇼티 네가 가진 걸 보여줘, 아가씨
  73. Show me what you got, baby 쇼 미 왓 유 갓, 베이비 네가 가진 걸 보여줘, 베이비
  74. Hands up and wave (Show 'em what you got) 핸즈 업 앤 웨이브 (쇼 엠 왓 유 갓) 손 들고 흔들어 (네가 가진 걸 보여줘)
  75. And wave (Show 'em what you got) 앤 웨이브 (쇼 엠 왓 유 갓) 그리고 흔들어 (네가 가진 걸 보여줘)
  76. And wave (Show 'em what you got) And wave uh 앤 웨이브 (쇼 엠 왓 유 갓) 앤 웨이브 어 그리고 흔들어 (네가 가진 걸 보여줘) 그리고 흔들어 어
  77. Ladies and gentlemen, the most incredible! 레이디즈 앤 젠틀맨, 더 모스트 인크레더블! 신사숙녀 여러분, 가장 놀라운 분!
  78. H.O., uh huh H.O. uh huh, he's back! Uh uh 에이치오, 어 허 에이치오 어 허, 히즈 백! 어 어 H.O., 어 허 H.O. 어 허, 그가 돌아왔어! 어 어
  79. Justin Blaze you the Blazettes 저스틴 블레이즈 유 더 블레이제츠 저스틴 블레이즈, 너희는 블레이제츠
  80. Rocafella Records the dynasty continues, y'all die Peace 로카펠라 레코즈 더 다이너스티 컨티뉴즈, 욜 다이 피스 로카펠라 레코즈, 왕조는 계속돼, 너희들 죽어, 평화

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook