일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Andrew Bird]Fake Palindromes YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:12 | 공감 0 | 비공감 0
[Andrew Bird]Fake Palindromes
가수 정보
Andrew Bird
© Andy Witchger, CC BY 2.0
데뷔1996
생년월일1973-07-11
장르인디 록
대표곡Fake Palindromes
가사 24줄 원문발음번역
  1. My dewy-eyed Disney bride, what has tried 마이 듀위아이드 디즈니 브라이드, 왓 해즈 트라이드 내 이슬 맺힌 눈의 디즈니 신부, 무엇이 시도했나
  2. Swapping your blood with formaldehyde? 스와핑 유어 블러드 위드 포름알데하이드 네 피를 포름알데히드로 바꾸려 한 게?
  3. Monsters? 몬스터즈 괴물들?
  4. Whisky-plied voices cried fratricide! 위스키 플라이드 보이시즈 크라이드 프래트리사이드 위스키 취한 목소리들이 형제살해를 외쳤어!
  5. Jesus don't you know that you could've died 지저스 돈츄 노우 댓 유 쿠더브 다이드 제발 너 몰랐어? 넌 죽을 뻔했어
  6. (You should've died) (유 슈더브 다이드) (넌 죽었어야 했어)
  7. With the monsters that talk, monsters that walk the earth 위드 더 몬스터즈 댓 톡, 몬스터즈 댓 워크 디 어스 말하는 괴물들, 땅 위를 걷는 괴물들과 함께
  8. And she's got red lipstick and a bright pair of shoes 앤 쉬즈 갓 레드 립스틱 앤 어 브라이트 페어 오브 슈즈 그녀는 빨간 립스틱과 밝은 신발 한 켤레를 가졌어
  9. And she's got knee high socks, what to cover a bruise 앤 쉬즈 갓 니 하이 삭스, 왓 투 커버 어 브루즈 그리고 무릎까지 오는 양말, 멍을 가리려고
  10. She's got an old death kit she's been meaning to use 쉬즈 갓 언 올드 데스 킷 쉬즈 빈 미닝 투 유즈 그녀는 쓰려고 벼뤄둔 오래된 죽음 키트를 가졌어
  11. She's got blood in her eyes, in her eyes for you 쉬즈 갓 블러드 인 허 아이즈, 인 허 아이즈 포 유 그녀 눈에 피가 있어, 너를 위한 눈 속의 피
  12. She's got blood in her eyes for you 쉬즈 갓 블러드 인 허 아이즈 포 유 그녀 눈에 너를 위한 피가 있어
  13. Certain fads, stripes and plaids, singles ads 서튼 패즈, 스트라이프스 앤 플래즈, 싱글즈 애즈 어떤 유행, 줄무늬와 체크, 싱글 광고들
  14. They run you hot and cold like a rheostat, I mean a thermostat 데이 런 유 핫 앤 콜드 라이크 어 리오스탯, 아이 민 어 서머스탯 넌 뜨겁다 차갑다 오가, 가변저항처럼, 아니 온도조절기처럼
  15. So you bite on a towel 소 유 바이트 온 어 타월 그래서 넌 수건을 물어
  16. Hope it won't hurt too bad 호프 잇 원트 허트 투 배드 너무 아프지 않길 바라며
  17. My dewy-eyed Disney bride, what has tried 마이 듀위아이드 디즈니 브라이드, 왓 해즈 트라이드 내 이슬 맺힌 눈의 디즈니 신부, 무엇이 시도했나
  18. Swapping your blood with formaldehyde? 스와핑 유어 블러드 위드 포름알데하이드 네 피를 포름알데히드로 바꾸려 한 게?
  19. What monsters that talk, monsters that walk the earth 왓 몬스터즈 댓 톡, 몬스터즈 댓 워크 디 어스 말하는 괴물들, 땅 위를 걷는 괴물들이 뭘 했나
  20. And she says I like long walks and sci-fi movies 앤 쉬 세즈 아이 라이크 롱 워크스 앤 사이파이 무비스 그리고 그녀는 말해, 난 긴 산책과 SF 영화를 좋아해
  21. If you're six foot tall and east coast bred 이프 유어 식스 풋 톨 앤 이스트 코스트 브레드 네가 키 6피트에 동부 출신이라면
  22. Some lonely night we can get together 썸 론리 나잇 위 캔 겟 투게더 어느 외로운 밤 우리 만날 수 있어
  23. And I'm gonna tie your wrists with leather 앤 아임 고너 타이 유어 리스트 위드 레더 그리고 난 가죽 끈으로 네 손목을 묶을 거야
  24. And drill a tiny hole into your head 앤 드릴 어 타이니 홀 인투 유어 헤드 그리고 네 머리에 작은 구멍을 뚫을 거야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook