일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Kelis]Bossy (Original Ver.) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:12 | 공감 0 | 비공감 0
[Kelis]Bossy (Original Ver.)
가수 정보
켈리스 (Kelis)
© Jørund F Pedersen, CC BY-SA 3.0
데뷔1999-09-01
생년월일1979-08-21
장르R&B/Soul, 일렉트로니카, POP
대표곡Milkshake, Song For The Baby, Acapella
가사 107줄 원문발음번역
  1. Aye Yo... 에이 요 에이 요...
  2. You don't have to love me... 유 돈 해브 투 러브 미 날 사랑할 필요 없어...
  3. You don't even have to like me... 유 돈 이븐 해브 투 라익 미 날 좋아할 필요도 없어...
  4. But you will respect me... 벗 유 윌 리스펙 미 하지만 넌 날 존중할 거야...
  5. You know why cause I'm a boss 유 노 와이 코즈 아임 어 보스 왠지 알아? 난 보스니까
  6. You know, it's a hard pill to swallow 유 노 이츠 어 하드 필 투 스왈로우 있잖아, 삼키기 힘든 알약이야
  7. When they tell you you strange 웬 데이 텔 유 유 스트레인지 네가 이상하다고 말할 때
  8. You ain't hot 유 에인트 핫 넌 안 뜨겁다고
  9. Then in the blink of an eye 덴 인 더 블링크 오브 언 아이 그런데 눈 깜빡할 사이에
  10. They got on what you got 데이 갓 온 왓 유 갓 그들이 네 걸 가지게 됐지
  11. That means I'm a boss! 댓 민즈 아임 어 보스 그게 바로 내가 보스라는 뜻이야!
  12. Uh uh... watch the beat go... 어 어... 왓치 더 빗 고 어 어... 비트가 가는 걸 봐...
  13. Uh uh... watch the beat go... 어 어... 왓치 더 빗 고 어 어... 비트가 가는 걸 봐...
  14. Uh uh... watch the beat go... 어 어... 왓치 더 빗 고 어 어... 비트가 가는 걸 봐...
  15. Uh uh... watch that beat go... 어 어... 왓치 댓 빗 고 어 어... 그 비트가 가는 걸 봐...
  16. I'm bossy 아임 보시 난 보시
  17. I'm the first girl to scream on a track 아임 더 퍼스트 걸 투 스크림 온 어 트랙 트랙 위에서 소리 지른 첫 여자야
  18. I switched up the beat of the drum 아이 스위치드 업 더 빗 오브 더 드럼 드럼 비트를 바꿔버렸지
  19. That's right I brought all the boys to the yard 댓츠 라잇 아이 브롯 올 더 보이즈 투 더 야드 맞아, 난 모든 남자들을 마당으로 불렀어
  20. And that's right, I'm the one that's tattooed on his arm 앤 댓츠 라잇 아임 더 원 댓츠 투투드 온 히즈 암 그리고 맞아, 그의 팔에 문신된 건 나야
  21. I'm bossy 아임 보시 난 보시
  22. I'm the chick y'all love to hate 아임 더 칙 욜 러브 투 헤잇 너희가 미워하길 좋아하는 그 여자야
  23. I'm the chick that's raised the stakes 아임 더 칙 댓츠 레이즈드 더 스테익스 판돈을 올린 그 여자야
  24. I told John Sterling he should switch debate 아이 톨드 존 스털링 히 슈드 스위치 디베잇 존 스털링한테 토론을 바꾸라 했지
  25. I'm back with an 808 cause I'm bossy 아임 백 위드 언 에잇 오 에잇 코즈 아임 보시 808과 함께 돌아왔어, 난 보시니까
  26. Ooh lemme slow it down so ya can catch the flow 우 레미 슬로우 잇 다운 소 유 캔 캐치 더 플로우 우, 흐름을 잡을 수 있게 천천히 해줄게
  27. Screw it up make it go extra slow 스크루 잇 업 메이크 잇 고 엑스트라 슬로우 꼬아서 아주 천천히 가게 해
  28. Real girls get down on the flow 릴 걸즈 겟 다운 온 더 플로우 진짜 여자들은 흐름에 몸을 맡겨
  29. (On the flow get down, on the flow) 온 더 플로우 겟 다운 온 더 플로우 (흐름에 몸을 맡겨, 흐름에)
  30. Ooh I gave you a taste you want some more 우 아이 게이브 유 어 테이스트 유 원 썸 모어 우, 맛을 보여줬으니 더 원하겠지
  31. Touch down I got on it like a pro 터치 다운 아이 갓 온 잇 라익 어 프로 터치다운, 프로처럼 올라탔어
  32. I ride the beat like a bicycle, I'm icy cold 아이 라이드 더 빗 라익 어 바이시클 아임 아이시 콜드 자전거 타듯 비트를 타, 난 차갑게 얼어있어
  33. Ooh from the 6-4 hoppers up in Crenshaw 우 프럼 더 식스 포 하퍼즈 업 인 크렌쇼 우, 크렌쇼의 6-4 호퍼들부터
  34. The money makin' playas up in Harlem 더 머니 메이킹 플레이어즈 업 인 할렘 할렘의 돈 버는 플레이어들까지
  35. Don't want no problems 돈 원트 노 프라블럼즈 문제는 원치 않아
  36. We gonna keep it pumpin while the 808 is jumpin' 위 고너 킵 잇 펌핑 와일 더 에잇 오 에잇 이즈 점핑 808이 뛰는 동안 계속 펌핑할 거야
  37. Diamonds on my neck, diamonds on my grill 다이아몬즈 온 마이 넥 다이아몬즈 온 마이 그릴 목엔 다이아, 이빨엔 다이아
  38. Diamonds on my neck, diamonds on my grill 다이아몬즈 온 마이 넥 다이아몬즈 온 마이 그릴 목엔 다이아, 이빨엔 다이아
  39. I'm bossy 아임 보시 난 보시
  40. I'm the first girl to scream on a track 아임 더 퍼스트 걸 투 스크림 온 어 트랙 트랙 위에서 소리 지른 첫 여자야
  41. I switched up the beat of the drum 아이 스위치드 업 더 빗 오브 더 드럼 드럼 비트를 바꿔버렸지
  42. That's right I brought all the boys to the yard 댓츠 라잇 아이 브롯 올 더 보이즈 투 더 야드 맞아, 난 모든 남자들을 마당으로 불렀어
  43. And that's right, I'm the one that's tattooed on his arm 앤 댓츠 라잇 아임 더 원 댓츠 투투드 온 히즈 암 그리고 맞아, 그의 팔에 문신된 건 나야
  44. I'm bossy 아임 보시 난 보시
  45. I'm the chick y'all love to hate 아임 더 칙 욜 러브 투 헤잇 너희가 미워하길 좋아하는 그 여자야
  46. I'm the chick that's raised the stakes 아임 더 칙 댓츠 레이즈드 더 스테익스 판돈을 올린 그 여자야
  47. I told john sterling he should switch debate 아이 톨드 존 스털링 히 슈드 스위치 디베잇 존 스털링한테 토론을 바꾸라 했지
  48. I'm back with an 808 'cause I'm bossy 아임 백 위드 언 에잇 오 에잇 코즈 아임 보시 808과 함께 돌아왔어, 난 보시니까
  49. Ooh (I bet I bet I bet) 우 아이 벳 아이 벳 아이 벳 우 (장담해 장담해 장담해)
  50. I betcha never heard it like this before 아이 베처 네버 허드 잇 라익 디스 비포 장담해, 이런 건 전에 들어본 적 없을 거야
  51. My baby be closin' them phantom doors 마이 베이비 비 클로징 뎀 팬텀 도어즈 내 남자는 팬텀 문을 닫아
  52. Got the bar poppin' this that you can't afford (can't afford) 갓 더 바 파핑 디스 댓 유 캔트 어포드 캔트 어포드 바를 들썩이게 해, 넌 감당 못 할 걸 (감당 못 해)
  53. Ooh I'm drinkin blastin the crowds it's all smokin' 우 아임 드링킹 블래스팅 더 크라우즈 이츠 올 스모킹 우, 난 마시고, 관중을 울려, 다 연기투성이야
  54. All the while I'm all open 올 더 와일 아임 올 오픈 그 모든 동안 난 완전히 열려 있어
  55. Me and my girls we stay fly and we love to stay high 미 앤 마이 걸즈 위 스테이 플라이 앤 위 러브 투 스테이 하이 나와 내 여자들, 우린 계속 멋지고, 계속 높이 있길 좋아해
  56. Ooh from the 6-4 hoppers up in Crenshaw 우 프럼 더 식스 포 하퍼즈 업 인 크렌쇼 우, 크렌쇼의 6-4 호퍼들부터
  57. To the money makin' playas up in Harlem 투 더 머니 메이킹 플레이어즈 업 인 할렘 할렘의 돈 버는 플레이어들까지
  58. Don't want no problems 돈 원트 노 프라블럼즈 문제는 원치 않아
  59. We gon' keep it pumpin while the 808 is jumpin' 위 곤 킵 잇 펌핑 와일 더 에잇 오 에잇 이즈 점핑 808이 뛰는 동안 계속 펌핑할 거야
  60. Diamonds on my neck, diamonds on my grill 다이아몬즈 온 마이 넥 다이아몬즈 온 마이 그릴 목엔 다이아, 이빨엔 다이아
  61. Diamonds on my neck, diamonds on my grill 다이아몬즈 온 마이 넥 다이아몬즈 온 마이 그릴 목엔 다이아, 이빨엔 다이아
  62. I'm bossy 아임 보시 난 보시
  63. I'm the first girl to scream on a track 아임 더 퍼스트 걸 투 스크림 온 어 트랙 트랙 위에서 소리 지른 첫 여자야
  64. I switched up the beat of the drum 아이 스위치드 업 더 빗 오브 더 드럼 드럼 비트를 바꿔버렸지
  65. That's right I brought all the boys to the yard 댓츠 라잇 아이 브롯 올 더 보이즈 투 더 야드 맞아, 난 모든 남자들을 마당으로 불렀어
  66. And that's right I'm the one that's tattooed on his arm 앤 댓츠 라잇 아임 더 원 댓츠 투투드 온 히즈 암 그리고 맞아, 그의 팔에 문신된 건 나야
  67. I'm bossy 아임 보시 난 보시
  68. I'm the chick ya'll love to hate 아임 더 칙 욜 러브 투 헤잇 너희가 미워하길 좋아하는 그 여자야
  69. I'm the chick that's raised the stake 아임 더 칙 댓츠 레이즈드 더 스테익 판돈을 올린 그 여자야
  70. I told young stunna he should switch debate 아이 톨드 영 스턴나 히 슈드 스위치 디베잇 영 스턴나한테 토론을 바꾸라 했지
  71. I'm back with an 808 cause I'm bossy 아임 백 위드 언 에잇 오 에잇 코즈 아임 보시 808과 함께 돌아왔어, 난 보시니까
  72. It's bout time that she get with me 이츠 바웃 타임 댓 쉬 겟 위드 미 이제 그녀가 나와 함께할 때야
  73. Can't stop starin', she's fine and she's pretty 캔트 스탑 스테어링 쉬즈 파인 앤 쉬즈 프리티 눈을 뗄 수 없어, 그녀는 멋지고 예뻐
  74. Damn girl, don't hurt em 댐 걸 돈 허트 엠 젠장, 자기야, 그들을 다치게 하지 마
  75. If niggas don't back back, you gon' work em 이프 니가즈 돈 백 백 유 곤 워크 엠 녀석들이 물러서지 않으면, 넌 그들을 혼내줘
  76. Put your mack down, I know your background 풋 유어 맥 다운 아이 노 유어 백그라운드 유혹은 그만둬, 난 네 배경을 알아
  77. Whatchu want girl, you gettin' mad now 왓츄 원트 걸 유 게팅 매드 나우 뭘 원해, 자기야, 지금 화나고 있잖아
  78. That's how you do it, huh? 댓츠 하우 유 두 잇 허 그렇게 하는 거야, 응?
  79. Well I'm the coolest one 웰 아임 더 쿨리스트 원 글쎄, 난 제일 쿨한 사람이야
  80. In fact, bitches in the back bring 'em to the front, bitch! 인 팩트 비치즈 인 더 백 브링 엠 투 더 프런트 비치 사실, 뒤에 있는 년들, 앞으로 데려와, 이 년아!
  81. Tell that man you's a boss bitch 텔 댓 맨 유즈 어 보스 비치 그 남자한테 말해, 넌 보스 년이라고
  82. Make some noise, raise your hand if you's a boss bitch 메이크 썸 노이즈 레이즈 유어 핸드 이프 유즈 어 보스 비치 소리 질러, 손 들어, 넌 보스 년이면
  83. I don't think he understand you's a boss bitch 아이 돈 띵크 히 언더스탠드 유즈 어 보스 비치 그가 넌 보스 년인 걸 이해하는 것 같지 않아
  84. Get some help if you can cause he lost it 겟 썸 헬프 이프 유 캔 코즈 히 로스트 잇 할 수 있으면 도움을 받아, 그가 정신을 잃었으니까
  85. Ain't no refunds, she spent the cash mayne 에인트 노 리펀즈 쉬 스펜트 더 캐쉬 메인 환불은 없어, 그녀는 돈을 다 써버렸어, 친구
  86. In your Benz with her friends in the fast lane 인 유어 벤츠 위드 허 프렌즈 인 더 패스트 레인 네 벤츠에서 그녀의 친구들과 빠른 차선을 달려
  87. Flossin, you say "How much it cost me?" 플로싱 유 세이 하우 머치 잇 코스트 미 과시하며, 넌 말해 "얼마나 들었어?"
  88. About a million dollars playa, she's bossy 어바웃 어 밀리언 달러즈 플레이어 쉬즈 보시 약 백만 달러야, 플레이어, 그녀는 보시니까
  89. I'm bossy 아임 보시 난 보시
  90. I'm the first girl to scream on a track 아임 더 퍼스트 걸 투 스크림 온 어 트랙 트랙 위에서 소리 지른 첫 여자야
  91. I switched up the beat of the drum 아이 스위치드 업 더 빗 오브 더 드럼 드럼 비트를 바꿔버렸지
  92. That's right I brought all the boys to the yard 댓츠 라잇 아이 브롯 올 더 보이즈 투 더 야드 맞아, 난 모든 남자들을 마당으로 불렀어
  93. And that's right I'm the one that's tattooed on his arm 앤 댓츠 라잇 아임 더 원 댓츠 투투드 온 히즈 암 그리고 맞아, 그의 팔에 문신된 건 나야
  94. I'm bossy 아임 보시 난 보시
  95. I'm the chick y'all love to hate 아임 더 칙 욜 러브 투 헤잇 너희가 미워하길 좋아하는 그 여자야
  96. I'm the chick that's raised the stake 아임 더 칙 댓츠 레이즈드 더 스테익 판돈을 올린 그 여자야
  97. I told John Sterling he should switch debate 아이 톨드 존 스털링 히 슈드 스위치 디베잇 존 스털링한테 토론을 바꾸라 했지
  98. I'm back with an 808 cause I'm bossy 아임 백 위드 언 에잇 오 에잇 코즈 아임 보시 808과 함께 돌아왔어, 난 보시니까
  99. Uh uh... watch the beat go... 어 어... 왓치 더 빗 고 어 어... 비트가 가는 걸 봐...
  100. Uh uh... watch the beat go... 어 어... 왓치 더 빗 고 어 어... 비트가 가는 걸 봐...
  101. Uh uh... watch the beat go... 어 어... 왓치 더 빗 고 어 어... 비트가 가는 걸 봐...
  102. Uh uh... watch the beat go... 어 어... 왓치 더 빗 고 어 어... 비트가 가는 걸 봐...
  103. Uh uh... watch the beat go... 어 어... 왓치 더 빗 고 어 어... 비트가 가는 걸 봐...
  104. Uh uh... watch the beat go... 어 어... 왓치 더 빗 고 어 어... 비트가 가는 걸 봐...
  105. Uh uh... watch the beat go... 어 어... 왓치 더 빗 고 어 어... 비트가 가는 걸 봐...
  106. Uh uh... watch the beat go... 어 어... 왓치 더 빗 고 어 어... 비트가 가는 걸 봐...
  107. Uh uh... 어 어 어 어...

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook