일반 로그인
소셜 로그인
최근 댓글
최근 게시물
- 1[ADÉLA]Nicole Kidman
- 2[Michael Buble]The More You Give (The More You'll Have)
- 3[Amy Winehouse]You Know I'm No Good
- 4[LMFAO]Livin' My Love (개그콘서트 '시청률의 제왕' 삽입곡)
- 5[Alicia Keys]If I Ain't Got You (Album Ver.)
- 6[Marc Atlas]Waste My Time
- 7[Dua Lipa]Training Season
- 8[The Weeknd]One Of The Girls
- 9[Vaundy]Kaiju no Hanauta
- 10[Green Day]Last Night On Earth
- 11[PLAVE]Flame (feat. milet)
- 12[BOYNEXTDOOR]Boom Boom Boom
- 13[Hearts2Hearts (하츠투하츠)]ICONIC HEART
- 14[She & Him]I Thought I Saw Your Face Today
- 15[Steve Lacy]oh yeah?
- 16[국악딴따라]살아보니 그렇더라
- 17[aespa]KISS N TELL
- 18[NCT WISH]YO-I-DON!
- 19[M.Sasuke]GG EZ (Explicit Ver.)
- 20[NCT WISH]BOY MEETS GIRL

[Bob Dylan]Thunder On The Mountain
가수 정보
© Raph_PH, CC BY 2.0
미국의 싱어송라이터
데뷔1962-03-19
생년월일1941-05-24
소속사컬럼비아 레코드
장르록/메탈, 포크, 월드뮤직
대표곡Knockin` On Heaven`s Door, Thunder On The Mountain, Duquesne Whistle (Album Ver.)
- Thunder on the mountain, and there's fires on the moon 썬더 온 더 마운틴, 앤 데얼즈 파이어즈 온 더 문 산 위에 천둥, 달 위엔 불길
- A ruckus in the alley and the sun will be here soon 어 러커스 인 디 앨리 앤 더 선 윌 비 히어 순 골목엔 소란, 곧 해가 뜨겠지
- Today's the day, where I'm gonna grab my trombone and blow 투데이즈 더 데이, 웨어 아임 고너 그래브 마이 트롬본 앤 블로우 오늘이 바로 그날, 트롬본을 잡고 불어볼 때
- Well, there's hot stuff here and it's everywhere I go 웰, 데얼즈 핫 스터프 히어 앤 잇츠 에브리웨어 아이 고 뜨거운 게 여기 있어, 내가 가는 곳마다
- I was thinking about Alicia Keys, couldn't keep from crying 아이 워즈 싱킹 어바웃 얼리샤 키즈, 쿠든 킵 프럼 크라잉 앨리샤 키스를 생각했어, 울음을 참을 수 없었지
- When she was born in Hell's Kitchen, I was living down the line 웬 쉬 워즈 본 인 헬즈 키친, 아이 워즈 리빙 다운 더 라인 그녀가 헬스 키친에서 태어났을 때, 난 저 아래 살고 있었어
- I'm wondering where in the world Alicia Keys could be 아임 원더링 웨어 인 더 월드 얼리샤 키즈 쿠드 비 세상 어디에 앨리샤 키스가 있을지 궁금해
- I been looking for her even clear through Tennessee 아이 빈 루킹 포 허 이븐 클리어 스루 테네시 테네시까지 샅샅이 그녀를 찾아다녔어
- Feel like my soul is beginning to expand 필 라이크 마이 솔 이즈 비기닝 투 익스팬드 내 영혼이 커지기 시작하는 걸 느껴
- Look into my heart and you will sort of understand 룩 인투 마이 하트 앤 유 윌 소트 오브 언더스탠드 내 마음을 들여다봐, 넌 대충 이해하게 될 거야
- You brought me here, now you're trying to turn me away 유 브롯 미 히어, 나우 유어 트라잉 투 턴 미 어웨이 넌 나를 여기 데려왔지, 이제 날 돌려보내려 해
- The writing on the wall, come read it, come see what it does say 더 라이팅 온 더 월, 컴 리드 잇, 컴 씨 왓 잇 더즈 세이 벽에 쓰인 글씨, 와서 읽어봐, 뭐라고 하는지 봐
- Thunder on the mountain, rolling like a drum 썬더 온 더 마운틴, 롤링 라이크 어 드럼 산 위에 천둥, 북처럼 굴러가
- Going to sleep over there, that's where the music is coming from 고너 슬립 오버 데어, 대츠 웨어 더 뮤직 이즈 커밍 프럼 저기서 잠들 거야, 그곳이 음악이 흘러나오는 곳
- I don't need any guide, I already know the way 아이 돈트 니드 애니 가이드, 아이 올레디 노우 더 웨이 안내자는 필요 없어, 난 이미 길을 알아
- Remember this, I'm your servant both night and day 리멤버 디스, 아임 유어 서번트 보스 나이트 앤 데이 이걸 기억해, 난 밤낮으로 너의 종이야
- The pistols are popping and the power is down 더 피스톨즈 아 파핑 앤 더 파워 이즈 다운 권총이 터지고 전기가 끊겼어
- I'd like to try something but I'm so far from town 아이드 라이크 투 트라이 썸씽 벗 아임 소 파 프럼 타운 뭔가 해보고 싶지만 난 마을에서 너무 멀리 있어
- The sun keeps shining and the North Wind keeps picking up speed 더 선 킵스 샤이닝 앤 더 노스 윈드 킵스 피킹 업 스피드 해는 계속 비추고 북풍은 점점 빨라져
- Gonna forget about myself for a while, gonna go out and see what others need 고너 포겟 어바웃 마이셀프 포 어 와일, 고너 고 아웃 앤 씨 왓 아더즈 니드 잠시 나 자신을 잊고, 나가서 다른 이들이 뭘 필요로 하는지 볼 거야
- I've been sitting down studying the art of love 아이브 빈 시팅 다운 스터디잉 디 아트 오브 러브 난 앉아서 사랑의 기술을 공부해 왔어
- I think it will fit me like a glove 아이 싱크 잇 윌 핏 미 라이크 어 글러브 그게 나에게 장갑처럼 맞을 거라 생각해
- I want some real good woman to do just what I say 아이 원 썸 릴 굿 우먼 투 두 저스트 왓 아이 세이 내 말대로 하는 진짜 좋은 여자가 필요해
- Everybody got to wonder what's the matter with this cruel world today 에브리바디 갓 투 원더 왓츠 더 매터 위드 디스 크루얼 월드 투데이 모두가 궁금해해, 오늘 이 잔혹한 세상에 무슨 문제가 있는지
- Thunder on the mountain rolling to the ground 썬더 온 더 마운틴 롤링 투 더 그라운드 산 위에 천둥, 땅으로 굴러 내려가
- Gonna get up in the morning walk the hard road down 고너 겟 업 인 더 모닝 워크 더 하드 로드 다운 아침에 일어나 험한 길을 걸어 내려갈 거야
- Some sweet day I'll stand beside my King 썸 스윗 데이 아일 스탠드 비사이드 마이 킹 달콤한 어느 날 내 왕 곁에 서겠지
- I wouldn't betray your love or any other thing 아이 우든 비트레이 유어 러브 오어 애니 아더 씽 네 사랑이나 그 어떤 것도 배신하지 않을 거야
- Gonna raise me an army, some tough sons of bitches 고너 레이즈 미 언 아미, 썸 터프 선즈 오브 비치즈 군대를 일으킬 거야, 거친 놈들로
- I'll recruit my army from the orphanages 아일 리크루트 마이 아미 프럼 디 오퍼니지즈 고아원에서 내 군대를 모집할 거야
- I been to St Herman's church, said my religious vows 아이 빈 투 세인트 허먼즈 처치, 세드 마이 릴리저스 바우즈 세인트 허먼 교회에 가서 종교적 서약을 했어
- As I've sucked the milk out of a thousand cows 애즈 아이브 섹트 더 밀크 아웃 오브 어 사우전드 카우즈 천 마리 소의 젖을 짜내면서 말이야
- I've got the pork chops, she's got the pie 아이브 갓 더 포크 찹스, 쉬즈 갓 더 파이 난 돼지갈비를 가졌고, 그녀는 파이를 가졌어
- She ain't no angel and neither am I 쉬 에인트 노 엔젤 앤 니더 앰 아이 그녀는 천사가 아니야, 나도 마찬가지고
- Shame on your greed, shame on your wicked schemes 셰임 온 유어 그리드, 셰임 온 유어 위키드 스킴즈 네 탐욕에 부끄러워해, 네 사악한 계획에 부끄러워해
- I'll say this, I don't give a damn about your dreams 아일 세이 디스, 아이 돈트 기브 어 댐 어바웃 유어 드림즈 이건 말할게, 네 꿈 같은 건 신경 안 써
- Thunder on the mountain heavy as can be 썬더 온 더 마운틴 헤비 애즈 캔 비 산 위에 천둥, 더할 나위 없이 무겁게
- Mean old twister bearing down on me 민 올드 트위스터 베어링 다운 온 미 사나운 늙은 회오리가 나를 덮치려 해
- All the ladies in Washington scrambling to get out of town 올 더 레이디즈 인 워싱턴 스크램블링 투 겟 아웃 오브 타운 워싱턴의 모든 여인들이 마을을 떠나려고 허둥대
- Looks like something bad is going to happen, better roll your airplane down 룩스 라이크 썸씽 배드 이즈 고너 해픈, 베러 롤 유어 에어플레인 다운 뭔가 나쁜 일이 일어날 것 같아, 비행기를 굴려 내리는 게 좋겠어
- Everybody going and I want to go too 에브리바디 고잉 앤 아이 원 투 고 투 모두가 떠나고 나도 가고 싶어
- Don't wanna take a chance with somebody new 돈트 워너 테이크 어 찬스 위드 썸바디 뉴 새로운 누군가와 모험을 하고 싶지 않아
- I did all I could, I did it right there and then 아이 디드 올 아이 쿠드, 아이 디드 잇 라이트 데어 앤 덴 난 할 수 있는 걸 다 했어, 바로 그 자리에서 그때
- I've already confessed, no need to confess again 아이브 올레디 컨페스트, 노 니드 투 컨페스트 어겐 이미 고백했어, 다시 고백할 필요 없어
- Gonna make a lot of money, gonna go up North 고너 메이크 어 랏 오브 머니, 고너 고 업 노스 돈을 많이 벌 거야, 북쪽으로 갈 거야
- I'll plant and I'll harvest what the earth brings forth 아일 플랜트 앤 아일 하베스트 왓 디 어스 브링스 포스 심고 거둘 거야, 땅이 내어주는 것을
- The hammer's on the table, the pitchfork's on the shelf 더 해머즈 온 더 테이블, 더 피치포크스 온 더 셸프 망치는 탁자 위에, 쇠스랑은 선반 위에
- For the love of God, you ought to take pity on yourself 포 더 러브 오브 갓, 유 오트 투 테이크 피티 온 유어셀프 하나님의 사랑을 위해, 넌 자신을 불쌍히 여겨야 해
AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.
댓글 0개

신고
인쇄
스크랩



