일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Elton John]Postcards From Richard Nixon YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:12 | 공감 0 | 비공감 0
[Elton John]Postcards From Richard Nixon
가수 정보
엘튼 존 (Elton John)
© Raph_PH, CC BY 2.0
영국의 음악가, 피아니스트
데뷔1967
생년월일1947-03-25
장르POP, 록/메탈
대표곡Sorry Seems To Be The Hardest Word, Can You Feel The Love Tonight, Goodbye Yellow Brick Road
가사 86줄 원문발음번역
  1. We heard Richard Nixon say 위 허드 리처드 닉슨 세이 우린 리처드 닉슨이 말하는 걸 들었지
  2. welcome to the USA 웰컴 투 더 유에스에이 미국에 온 걸 환영한다고
  3. The common sense I 더 커먼 센스 아이 내가 가끔 잃는 상식이
  4. sometimes lack 썸타임스 랙 때론 부족하지만
  5. Has opened up a seismic crack 해즈 오픈드 업 어 사이즈믹 크랙 거대한 균열을 열어버렸지
  6. We've fallen in and 위브 폴른 인 앤 우린 그 안에 빠져버렸고
  7. I can't pull back 아이 캔트 풀 백 난 뒤로 물러설 수 없어
  8. And I guess 앤 아이 게스 그리고 난 생각해
  9. we'll have to stay 윌 해브 투 스테이 우린 여기 있어야만 해
  10. In open arms we put our trust 인 오픈 암즈 위 풋 아워 트러스트 활짝 핀 품에 우린 믿음을 두고
  11. they put us on a big red bus 데이 풋 어스 온 어 빅 레드 버스 그들은 우릴 큰 빨간 버스에 태웠지
  12. Twin spirits soaking up a dream 트윈 스피릿츠 소킹 업 어 드림 쌍둥이 영혼이 꿈을 흠뻑 적시고
  13. Fuel to feed the press machine 퓨얼 투 피드 더 프레스 머신 언론 기계를 먹일 연료가 됐어
  14. After years 애프터 이어즈 길고도 빈약했던
  15. that were long and lean 댓 워 롱 앤 린 세월이 지난 후에
  16. We're finally on our way 위어 파이널리 온 아워 웨이 우린 마침내 길 위에 섰지
  17. And Richard Nixon's 앤 리처드 닉슨즈 그리고 리처드 닉슨은
  18. on his knees 온 히즈 니즈 무릎을 꿇고 있어
  19. he's sent so many overseas 히즈 센트 소 메니 오버시즈 그는 수많은 사람을 해외로 보냈지
  20. He'd like to know if 히드 라이크 투 노우 이프 그는 알고 싶어 해
  21. you and me 유 앤 미 너와 내가
  22. could help him in some way 쿠드 헬프 힘 인 썸 웨이 어떻게든 그를 도울 수 있는지
  23. A little camouflage and glue 어 리틀 캐모플라지 앤 글루 약간의 위장과 풀을 써서
  24. to mask the evil that men do 투 마스크 디 이블 댓 맨 두 사람들이 저지르는 악을 가리려 해
  25. A small diversion 어 스몰 다이버전 작은 전환을 일으키는 건
  26. caused by two 코즈드 바이 투 두 명의 창백한 아이들이
  27. pale kids come to play 펠 키즈 컴 투 플레이 놀러 온 것 때문이야
  28. And we heard Richard Nixon say 앤 위 허드 리처드 닉슨 세이 그리고 우린 리처드 닉슨이 말하는 걸 들었지
  29. welcome to the USA 웰컴 투 더 유에스에이 미국에 온 걸 환영한다고
  30. Neither of us 니더러브 어스 우리 둘 다 이해하지 못했어
  31. understood the way 언더스투드 더 웨이 할리우드가 어떻게
  32. things ticked in Hollywood 씽즈 틱트 인 할리우드 돌아가는지 말이야
  33. We just loaded in and 위 저스트 로디드 인 앤 우린 그냥 들어가서
  34. grabbed the bat 그래브드 더 뱃 방망이를 움켜쥐었지
  35. With little room to 위드 리틀 룸 투 고양이를 휘두를
  36. swing a cat 스윙 어 캣 공간도 거의 없는데
  37. And pretty soon 앤 프리티 순 그리고 곧 우리는
  38. we were where it's at 위 워 웨어 이츠 앳 그 중심에 서 있었어
  39. Or so the papers say 오어 소 더 페이퍼즈 세이 신문들은 그렇게 말했지
  40. And all around us 앤 올 어라운드 어스 그리고 우리 주위엔
  41. suntanned teens 선탠드 틴즈 햇볕에 그을린 십대들
  42. beauty like we'd never seen 뷰티 라이크 위드 네버 신 우리가 본 적 없는 아름다움
  43. Our heroes led us 아워 히어로즈 레드 어스 우리의 영웅들이 우릴 이끌었지
  44. by the hand 바이 더 핸드 손을 잡고서
  45. Through Brian Wilson's 스루 브라이언 윌슨즈 브라이언 윌슨의
  46. promised land 프라미즈드 랜드 약속의 땅을 지나서
  47. Where Disney's God and 웨어 디즈니즈 갓 앤 디즈니의 신이 명령하는 곳
  48. he commands 히 커맨즈 그가 다스리는 곳
  49. Both mice and men to stay 보스 마이스 앤 맨 투 스테이 쥐도 인간도 머물게 하지
  50. And Richard Nixon's 앤 리처드 닉슨즈 그리고 리처드 닉슨은
  51. on his knees 온 히즈 니즈 무릎을 꿇고 있어
  52. he's sent so many overseas 히즈 센트 소 메니 오버시즈 그는 수많은 사람을 해외로 보냈지
  53. He'd like to know if 히드 라이크 투 노우 이프 그는 알고 싶어 해
  54. you and me 유 앤 미 너와 내가
  55. could help him in some way 쿠드 헬프 힘 인 썸 웨이 어떻게든 그를 도울 수 있는지
  56. A little camouflage and glue 어 리틀 캐모플라지 앤 글루 약간의 위장과 풀을 써서
  57. to mask the evil that men do 투 마스크 디 이블 댓 맨 두 사람들이 저지르는 악을 가리려 해
  58. A small diversion 어 스몰 다이버전 작은 전환을 일으키는 건
  59. caused by two 코즈드 바이 투 두 명의 창백한 아이들이
  60. pale kids come to play 펠 키즈 컴 투 플레이 놀러 온 것 때문이야
  61. And we heard Richard Nixon say 앤 위 허드 리처드 닉슨 세이 그리고 우린 리처드 닉슨이 말하는 걸 들었지
  62. welcome to the USA 웰컴 투 더 유에스에이 미국에 온 걸 환영한다고
  63. In a bright red Porsche on 인 어 브라이트 레드 포르쉐 온 밝은 빨간 포르쉐를 타고
  64. Sunset I saw Steve McQueen 선셋 아이 쏘 스티브 맥퀸 선셋에서 스티브 맥퀸을 봤어
  65. I guess he's just about 아이 게스 히즈 저스트 어바웃 그는 아마 내가 본 사람 중
  66. the coolest guy 더 쿨리스트 가이 가장 멋진 남자일 거야
  67. I've ever seen 아이브 에버 신 내가 본 사람 중에 말이야
  68. And for you and me that 앤 포 유 앤 미 댓 그리고 너와 나에게 그 질주하는 차는
  69. speeding car 스피딩 카 바로 우리의 미래일 거야
  70. is how it's going to be 이즈 하우 이츠 고너 비 그렇게 될 거라고
  71. I see no brakes just open road 아이 씨 노 브레이크스 저스트 오픈 로드 브레이크는 없고 열린 길만 보여
  72. and lots of gasoline 앤 랏츠 오브 개솔린 그리고 가득한 휘발유
  73. Oh we heard Richard Nixon say 오 위 허드 리처드 닉슨 세이 오 우린 리처드 닉슨이 말하는 걸 들었지
  74. welcome to the USA 웰컴 투 더 유에스에이 미국에 온 걸 환영한다고
  75. The common sense I 더 커먼 센스 아이 내가 가끔 잃는 상식이
  76. sometimes lack 썸타임스 랙 때론 부족하지만
  77. Has opened up a 해즈 오픈드 업 어 거대한 균열을
  78. seismic crack 사이즈믹 크랙 열어버렸지
  79. We've fallen in and I can't 위브 폴른 인 앤 아이 캔트 우린 그 안에 빠졌고 난
  80. pull back 풀 백 물러설 수 없어
  81. Pale kids come to play 펠 키즈 컴 투 플레이 창백한 아이들이 놀러 왔지
  82. And we heard Richard Nixon say 앤 위 허드 리처드 닉슨 세이 그리고 우린 리처드 닉슨이 말하는 걸 들었지
  83. I've gotta go but you can stay 아이브 고터 고 벗 유 캔 스테이 난 가야 하지만 너희는 머물러도 돼
  84. Pale kids come to play 펠 키즈 컴 투 플레이 창백한 아이들이 놀러 왔지
  85. And we heard Richard Nixon say 앤 위 허드 리처드 닉슨 세이 그리고 우린 리처드 닉슨이 말하는 걸 들었지
  86. I've gotta go but you can stay 아이브 고터 고 벗 유 캔 스테이 난 가야 하지만 너희는 머물러도 돼

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook