일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Christina Aguilera]Still Dirrty YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:12 | 공감 0 | 비공감 0
[Christina Aguilera]Still Dirrty
가사 73줄 원문발음번역
  1. Yeah. Yeah. 예, 예. 예, 예.
  2. Ooh, Ooh, Ohh 우, 우, 오 우, 우, 오
  3. If you see me walking down the street 이프 유 씨 미 워킹 다운 더 스트릿 길을 걷는 내 모습을 본다면
  4. Or in the pages of your magazine 오어 인 더 페이지즈 오브 유어 매거진 아니면 잡지 속 내 사진을 본다면
  5. Looking just a little differently 루킹 저스트 어 리틀 디퍼런틀리 조금 달라 보이는 나를
  6. Showing off a softer side of me 쇼잉 오프 어 소프터 사이드 오브 미 더 부드러운 내 모습을 보여주고 있어
  7. They saying I'm looking like a lady 데이 세잉 아임 루킹 라이크 어 레이디 사람들은 내가 숙녀처럼 보인대
  8. They say that love has gone and changed me 데이 세이 댓 러브 해즈 곤 앤 체인지드 미 사랑이 나를 바꿔버렸대
  9. But don't be fooled by everything you see 벗 돈트 비 풀드 바이 에브리씽 유 씨 하지만 보이는 모든 것에 속지 마
  10. Gotta let the naughty in me free 고터 렛 더 나우티 인 미 프리 내 안의 장난기를 풀어줘야 해
  11. There's a woman inside of all of us 데얼즈 어 우먼 인사이드 오브 올 오브 어스 우리 모두 안에 여자가 있어
  12. Who never quite seems to get enough 후 네버 콰잇 심즈 투 겟 이너프 결코 만족할 줄 모르는
  13. Trying to play by the rules is rough 트라잉 투 플레이 바이 더 룰즈 이즈 러프 규칙대로 사는 건 힘들어
  14. Cause sooner or later something's gonna erupt us 코즈 수너 오어 레이터 썸씽즈 고너 이럽트 어스 조만간 뭔가가 우리를 폭발시킬 거야
  15. Cause I still got that nasty in me 코즈 아이 스틸 갓 댓 내스티 인 미 난 아직도 그 못된 게 남아 있어
  16. Still got that dirrty degree (still got it) 스틸 갓 댓 더티 디그리 (스틸 갓 잇) 아직도 그 더러운 끼가 남아 있어 (아직 있어)
  17. And if you want some more sexy 앤 이프 유 원 썸 모어 섹시 그리고 더 섹시한 게 원한다면
  18. Still got that freak in me 스틸 갓 댓 프릭 인 미 아직도 그 괴짜가 내 안에 있어
  19. I still got that nasty in me 아이 스틸 갓 댓 내스티 인 미 난 아직도 그 못된 게 남아 있어
  20. Still got that dirrty degree (oh yeah) 스틸 갓 댓 더티 디그리 (오 예) 아직도 그 더러운 끼가 남아 있어 (오 예)
  21. And if you want some more sexy 앤 이프 유 원 썸 모어 섹시 그리고 더 섹시한 게 원한다면
  22. Still got that freak in me 스틸 갓 댓 프릭 인 미 아직도 그 괴짜가 내 안에 있어
  23. No matter what you thinking of me, still dirrty 노 매터 왓 유 씽킹 오브 미, 스틸 더티 네가 나를 어떻게 생각하든, 여전히 더러워
  24. And if you're still rolling with me, still got it 앤 이프 유어 스틸 롤링 위드 미, 스틸 갓 잇 그리고 아직 나와 함께라면, 아직 그게 있어
  25. No matter what you thinking of me, still dirrty 노 매터 왓 유 씽킹 오브 미, 스틸 더티 네가 나를 어떻게 생각하든, 여전히 더러워
  26. Still got that freak in me 스틸 갓 댓 프릭 인 미 아직도 그 괴짜가 내 안에 있어
  27. Why is a woman's sexuality 와이 이즈 어 우먼즈 섹슈얼리티 왜 여자의 섹슈얼리티는
  28. Always under so much scrutiny? 올웨이즈 언더 소 머치 스크루티니? 항상 그렇게 많은 비난을 받는 거야?
  29. Why can't she do exactly as she please 와이 캔트 쉬 두 이그재클리 애즈 쉬 플리즈 왜 그녀는 하고 싶은 대로 할 수 없는 거야?
  30. Without being called a million things? 위다웃 비잉 콜드 어 밀리언 씽즈? 수많은 말로 불리지 않고서?
  31. They say I'm not the girl they used to know (used to know) 데이 세이 아임 낫 더 걸 데이 유즈드 투 노 (유즈드 투 노) 사람들은 내가 예전에 알던 그女孩가 아니래 (예전에 알던)
  32. 'Cause I don't always wear revealing clothes (oh) 코즈 아이 돈트 올웨이즈 웨어 리빌링 클로우즈 (오) 내가 항상 시스루 옷을 입지 않으니까 (오)
  33. But don't be fooled the moment I get home (I get home) 벗 돈트 비 풀드 더 모먼트 아이 겟 홈 (아이 겟 홈) 하지만 집에 도착하는 순간 속지 마 (집에 도착하면)
  34. I'm letting loose, giving a private show (don't you know) 아임 레팅 루스, 기빙 어 프라이빗 쇼 (돈트 유 노) 난 풀어놓고, 프라이빗 쇼를 보여줘 (몰라?)
  35. There's some women out there who talk and stare 데얼즈 썸 위민 아웃 데어 후 토크 앤 스테어 밖에는 말하고 쳐다보는 여자들이 있어
  36. Who never seem to let down their hair 후 네버 심 투 렛 다운 데어 헤어 머리를 풀 줄 모르는
  37. Like to past judgment, but they're just scared 라이크 투 패스트 저지먼트, 벗 데어 저스트 스케어드 판단하기 좋아하지만, 그냥 겁먹은 거야
  38. And don't know what they're missing, so they better beware 앤 돈트 노 왓 데어 미싱, 쏘 데이 베터 비웨어 뭘 놓치고 있는지 모르니, 조심하는 게 좋아
  39. 'Cause I still got that nasty in me 코즈 아이 스틸 갓 댓 내스티 인 미 난 아직도 그 못된 게 남아 있어
  40. Still got that dirrty degree (ooh) 스틸 갓 댓 더티 디그리 (우) 아직도 그 더러운 끼가 남아 있어 (우)
  41. And if you want some more sexy 앤 이프 유 원 썸 모어 섹시 그리고 더 섹시한 게 원한다면
  42. Still got that freak in me 스틸 갓 댓 프릭 인 미 아직도 그 괴짜가 내 안에 있어
  43. I still got that nasty in me 아이 스틸 갓 댓 내스티 인 미 난 아직도 그 못된 게 남아 있어
  44. Still got that dirrty degree (oh yeah) 스틸 갓 댓 더티 디그리 (오 예) 아직도 그 더러운 끼가 남아 있어 (오 예)
  45. And if you want some more sexy 앤 이프 유 원 썸 모어 섹시 그리고 더 섹시한 게 원한다면
  46. Still got that freak in me (oh yeah) 스틸 갓 댓 프릭 인 미 (오 예) 아직도 그 괴짜가 내 안에 있어 (오 예)
  47. No matter what you thinking of me, still dirrty 노 매터 왓 유 씽킹 오브 미, 스틸 더티 네가 나를 어떻게 생각하든, 여전히 더러워
  48. And if you're still rolling with me, still got it 앤 이프 유어 스틸 롤링 위드 미, 스틸 갓 잇 그리고 아직 나와 함께라면, 아직 그게 있어
  49. No matter what you thinking of me, still dirrty 노 매터 왓 유 씽킹 오브 미, 스틸 더티 네가 나를 어떻게 생각하든, 여전히 더러워
  50. Still got that freak in me 스틸 갓 댓 프릭 인 미 아직도 그 괴짜가 내 안에 있어
  51. Don't tell me to behave 돈트 텔 미 투 비헤이브 착하라고 말하지 마
  52. 'Cause I'll never play that game (no) 코즈 아일 네버 플레이 댓 게임 (노) 난 절대 그 게임을 하지 않을 테니까 (노)
  53. Don't tell me what to do 돈트 텔 미 왓 투 두 뭘 하라고 말하지 마
  54. 'Cause I'll never be uptight like you 코즈 아일 네버 비 업타잇 라이크 유 난 너처럼 빡빡하게 굴지 않을 테니까
  55. Don't look at me that way 돈트 룩 앳 미 댓 웨이 그렇게 쳐다보지 마
  56. 'Cause I ain't never gonna change 코즈 아이 에인트 네버 고너 체인지 난 절대 변하지 않을 테니까
  57. And if you're talking about my life 앤 이프 유어 토킹 어바웃 마이 라이프 그리고 네가 내 삶에 대해 말한다면
  58. You're only wasting your own time 유어 온리 웨이스팅 유어 오운 타임 넌 그냥 네 시간만 낭비하는 거야
  59. If I want to wear lingerie outside of my clothes 이프 아이 원 투 웨어 란제리 아웃사이드 오브 마이 클로우즈 내가 옷 위에 란제리를 입고 싶다면
  60. If I want to be erotic in my own videos 이프 아이 원 투 비 이로틱 인 마이 오운 비디오즈 내 뮤직비디오에서 에로틱하게 보이고 싶다면
  61. If I want to be provocative, well that ain't a sin 이프 아이 원 투 비 프로보커티브, 웰 댓 에인트 어 신 내가 도발적이고 싶다면, 그건 죄가 아니야
  62. Maybe you're not comfortable in your own skin 메이비 유어 낫 컴퍼터블 인 유어 오운 스킨 어쩌면 네가 네 자신이 편하지 않은 거지
  63. I still got that nasty in me 아이 스틸 갓 댓 내스티 인 미 난 아직도 그 못된 게 남아 있어
  64. Still got that dirrty degree (in me) 스틸 갓 댓 더티 디그리 (인 미) 아직도 그 더러운 끼가 남아 있어 (내 안에)
  65. And if you still want some more sexy 앤 이프 유 스틸 원 썸 모어 섹시 그리고 아직 더 섹시한 게 원한다면
  66. Still got that freak in me 스틸 갓 댓 프릭 인 미 아직도 그 괴짜가 내 안에 있어
  67. I still got that nasty in me 아이 스틸 갓 댓 내스티 인 미 난 아직도 그 못된 게 남아 있어
  68. Still got that dirrty degree (in me) 스틸 갓 댓 더티 디그리 (인 미) 아직도 그 더러운 끼가 남아 있어 (내 안에)
  69. And if you still want some more sexy 앤 이프 유 스틸 원 썸 모어 섹시 그리고 아직 더 섹시한 게 원한다면
  70. Still got freak in me 스틸 갓 프릭 인 미 아직도 괴짜가 내 안에 있어
  71. Ooh, yeah. 우, 예. 우, 예.
  72. Hey, hey, hey. 헤이, 헤이, 헤이. 헤이, 헤이, 헤이.
  73. Ohh. Ohh. Ohh. Ohh. 오. 오. 오. 오. 오. 오. 오. 오.

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook