일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Gwen Stefani]What You Waiting For? (KTFT 송혜교편) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:13 | 공감 0 | 비공감 0
[Gwen Stefani]What You Waiting For? (KTFT 송혜교편)
가수 정보
그웬 스테파니 (Gwen Stefani)
© Liton Ali, CC BY 2.0
데뷔1986
생년월일1969-10-03
소속사인터스코프 레코드
장르록, 뉴 웨이브, 팝 음악, 스카, 일렉트로니카, 컨템퍼러리 알앤비
대표곡What You Waiting For? (KTFT 송혜교편), Wind It Up, The Sweet Escape
가사 40줄 원문발음번역
  1. What an amazing time. 왓 언 어메이징 타임 정말 놀라운 시간이었어.
  2. What a family. 왓 어 패밀리 정말 가족다웠어.
  3. How did the years go by? 하우 디드 더 이얼즈 고 바이 세월은 어떻게 흘러갔을까?
  4. Now it’s only me. 나우 이츠 온리 미 이제 나만 남았네.
  5. (tick tock) (틱 톡) (똑딱 똑딱)
  6. Like a cat in heat stuck in a moving car. 라이크 어 캣 인 히트 스턱 인 어 무빙 카 달리는 차에 갇힌 발정 난 고양이처럼.
  7. A scary conversation shut 어 스케어리 컨버세이션 셧 무서운 대화가 문을 닫았어.
  8. my eyes can’t find the brake. 마이 아이즈 캔트 파인드 더 브레이크 내 눈은 브레이크를 찾지 못해.
  9. What if they say that you’re a climber? 왓 이프 데이 세이 댓 유어 어 클라이머 사람들이 널 줄타기꾼이라 하면 어떡해?
  10. Naturally I’m worried if I do it alone. 내처럴리 아임 워리드 이프 아이 두 잇 얼론 혼자 한다면 걱정되는 게 당연해.
  11. Who really cares cause it’s your life 후 릴리 케어즈 코즈 이츠 유어 라이프 누가 신경 써, 네 인생인데.
  12. you never know it could be great. 유 네버 노 잇 쿨드 비 그레이트 위대해질 수 있다는 걸 넌 몰라.
  13. Take a chance cause you might grow. 테이크 어 찬스 코즈 유 마이트 그로우 기회를 잡아, 성장할 수 있으니까.
  14. WHAT YOU WAITING FOR?(×∞) 왓 유 웨이팅 포 뭘 기다리고 있는 거야?(×∞)
  15. (tick tock) (틱 톡) (똑딱 똑딱)
  16. (Take a chance you stupid ho) (테이크 어 찬스 유 스투피드 호) (기회를 잡아, 멍청한 녀석아)
  17. Like an echo pedal you’re repeating yourself. 라이크 언 에코 페달 유어 리피팅 유어셀프 에코 페달처럼 넌 자신을 반복해.
  18. You know it all by heart, 유 노 잇 올 바이 하트 전부 외우고 있잖아.
  19. why are you standing in one place? 와이 아 유 스탠딩 인 원 플레이스 왜 한자리에 서 있는 거야?
  20. Born to blossom, bloom to perish. 본 투 블라썸 블룸 투 페리시 피기 위해 태어나, 피어 사라지지.
  21. Your moment will run out cause 유어 모먼트 윌 런 아웃 코즈 네 순간은 다가올 거야 왜냐면
  22. of your sex chromosome. 오브 유어 섹스 크로모솜 네 성염색체 때문에.
  23. I know it’s so messed up 아이 노 잇츠 소 메스트 업 알아, 정말 엉망인 걸.
  24. how our society all thinks. 하우 아워 소사이어티 올 싱크스 우리 사회가 모두 생각하는 방식이.
  25. Life is short, you’re capable. 라이프 이즈 쇼트 유어 케이퍼블 인생은 짧아, 넌 해낼 수 있어.
  26. Look at your watch now. 룩 앳 유어 와치 나우 지금 네 시계를 봐.
  27. You’re still a super hot female. 유어 스틸 어 수퍼 핫 피메일 넌 여전히 엄청 매력적인 여자야.
  28. You got your million-dollar contract. 유 갓 유어 밀리언 달러 컨트랙트 넌 백만 달러 계약을 따냈어.
  29. And they’re all waiting for your hot track. 앤 데어 올 웨이팅 포 유어 핫 트랙 그리고 모두 네 히트곡을 기다리고 있어.
  30. WHAT YOU WAITING FOR?- 왓 유 웨이팅 포 뭘 기다리고 있는 거야?-
  31. I can’t wait to go back and do Japan. 아이 캔트 웨이트 투 고 백 앤 두 재팬 돌아가 일본을 정복하고 싶어.
  32. Get me lots of brand new fans. 겟 미 랏츠 오브 브랜드 뉴 팬즈 새로운 팬들을 많이 만들어 줘.
  33. Osaka, Tokyo. You Harajuku girls, 오사카 토쿄 유 하라주쿠 걸즈 오사카, 도쿄. 하라주쿠 소녀들아,
  34. damn you’ve got some wicked style. 댐 유브 갓 썸 위키드 스타일 와, 너희 정말 끝내주는 스타일이야.
  35. Look at your watch now. 룩 앳 유어 와치 나우 지금 네 시계를 봐.
  36. You’re still a super hot female. 유어 스틸 어 수퍼 핫 피메일 넌 여전히 엄청 매력적인 여자야.
  37. You got your million-dollar contract. 유 갓 유어 밀리언 달러 컨트랙트 넌 백만 달러 계약을 따냈어.
  38. And they’re all waiting for your hot track. 앤 데어 올 웨이팅 포 유어 핫 트랙 그리고 모두 네 히트곡을 기다리고 있어.
  39. WHAT YOU WAITING FOR?- 왓 유 웨이팅 포 뭘 기다리고 있는 거야?-
  40. (Take a chance you stupid ho) (테이크 어 찬스 유 스투피드 호) (기회를 잡아, 멍청한 녀석아)

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook