일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[The Magic Whispers]100,000 Fireflies (CF - 자이) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:13 | 공감 0 | 비공감 0
[The Magic Whispers]100,000 Fireflies (CF - 자이)
가사 37줄 원문발음번역
  1. I have a mandolin 아이 해버 맨덜린 나는 만돌린이 있어
  2. I play it all night long 아이 플레이릿 올 나잇 롱 밤새도록 연주해
  3. It makes me want to kill myself 잇 메익스 미 워너 킬 마이셀프 그건 나를 죽고 싶게 만들어
  4. I also have a dobro 아이 올소 해버 도브로 나도 도브로가 있어
  5. made in some mountain range 메이드 인 썸 마운틴 레인지 어떤 산맥에서 만들어진
  6. sounds like a mountain range 사운즈 라이커 마운틴 레인지 산맥처럼 들리지
  7. in love 인 러브 사랑에 빠진
  8. but when I turn up the tone 벗 웬 아이 턴 업 더 톤 하지만 내가 톤을 올리면
  9. on my electric guitar 온 마이 일렉트릭 기타 내 일렉트릭 기타에서
  10. I'm afraid of the dark 아임 어프레이더 더 다크 난 어둠이 무서워
  11. without you close to me 위다웃 유 클로스 투 미 네가 내 곁에 없으면
  12. I'm afraid of the dark 아임 어프레이더 더 다크 난 어둠이 무서워
  13. without you close to me 위다웃 유 클로스 투 미 네가 내 곁에 없으면
  14. I went out to the forest 아이 웬 아웃 투 더 포레스트 나는 숲으로 나갔어
  15. and caught 앤 콧 그리고 잡았지
  16. 100000 fireflies 헌드레드 사우전드 파이어플라이즈 십만 마리의 반딧불이를
  17. As they ricochet round the room 애즈 데이 리코셰 라운드 더 룸 그들이 방 안을 튕겨 다닐 때
  18. they remind me 데이 리마인드 미 그들은 내게 떠올려줘
  19. of your starry eyes 오브 유어 스타리 아이즈 네 별빛 같은 눈을
  20. Someone else's might 썸원 엘시즈 마이트 다른 누군가의 눈이었다면
  21. not have made me so sad 낫 해브 메이드 미 소 새드 그렇게 슬프게 하진 않았을 거야
  22. but this is the worst night 벗 디시즈 더 워스트 나잇 하지만 이건 최악의 밤이야
  23. I ever had 아이 에버 해드 내가 겪은 중에
  24. cause I'm afraid of the dark 커즈 아임 어프레이더 더 다크 왜냐면 난 어둠이 무서워
  25. without you close to me 위다웃 유 클로스 투 미 네가 내 곁에 없으면
  26. I'm afraid of the dark 아임 어프레이더 더 다크 난 어둠이 무서워
  27. without you close to me 위다웃 유 클로스 투 미 네가 내 곁에 없으면
  28. You won't be happy with me 유 원트 비 해피 위드 미 넌 나와 행복하지 않을 거야
  29. but give me one more chance 벗 기브 미 원 모어 찬스 하지만 나에게 기회를 한 번 더 줘
  30. you won't be happy anyway 유 원트 비 해피 에니웨이 넌 어차피 행복하지 않을 테니
  31. Why do we still live here 와이 두 위 스틸 리브 히어 왜 우리는 아직 여기 살까
  32. in this repulsive town 인 디스 리펄시브 타운 이 혐오스러운 마을에
  33. All our friends are in New York 올 아워 프렌즈 아 인 뉴욕 우리 친구들은 다 뉴욕에 있는데
  34. Why do we keep shrieking 와이 두 위 킵 슈리킹 왜 우리는 계속 비명을 지를까
  35. when we mean soft things 웬 위 민 소프트 씽즈 부드러운 말을 하려면서
  36. We should be whispering 위 슈드 비 위스퍼링 우리는 속삭여야 해
  37. all the time 올 더 타임 항상 말이야

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook