일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Pearl Jam]World Wide Suicide YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:13 | 공감 0 | 비공감 0
[Pearl Jam]World Wide Suicide
가수 정보
펄 잼 (Pearl Jam)
© Lugnuts, CC BY-SA 3.0
미국의 록 밴드
데뷔1991-08-27
장르록/메탈, POP, 월드뮤직
멤버Mike McCready, Stone Gossard, Jeff Ament, Matt Cameron, Eddie Vedder
대표곡Last Kiss, Crown Of Thorns (10th Anniversary Show - MGM Grand - Las Vegas, NV 10/22/2000), World Wide Suicide
가사 53줄 원문발음번역
  1. I felt the earth on Monday. 아이 펠트 디 어스 온 먼데이 월요일 아침, 땅이 흔들리는 걸 느꼈어.
  2. It moved beneath my feet. 잇 무브드 비니스 마이 핏 내 발밑에서 움직였지.
  3. In the form of a morning paper. 인 더 폼 오브 어 모닝 페이퍼 아침 신문의 모습으로.
  4. Laid out for me to see. 레이드 아웃 포 미 투 씨 내가 보라고 펼쳐져 있었어.
  5. Saw his face in a corner picture. 쏘 히즈 페이스 인 어 코너 픽처 모서리 사진에서 그의 얼굴을 봤어.
  6. I recognized the name. 아이 레커그나이즈드 더 네임 그 이름을 알아봤지.
  7. Could not stop staring at the. 쿧 낫 스탑 스테어링 앳 더 멍하니 바라볼 수밖에 없었어.
  8. Face I'd never see again. 페이스 아이드 네버 씨 어겐 다시는 볼 수 없는 그 얼굴을.
  9. It's a shame to awake in a world of pain 이츠 어 셰임 투 어웨이크 인 어 월드 오브 페인 고통의 세상에서 깨어나는 건 부끄러운 일이야.
  10. What does it mean when a war has taken over 왓 더즈 잇 민 웬 어 워 해즈 테이큰 오버 전쟁이 모든 걸 차지했을 때 그게 무슨 의미일까.
  11. It's the same everyday in a hell manmade 이츠 더 세임 에브리데이 인 어 헬 맨메이드 인간이 만든 지옥에서 매일 똑같아.
  12. What can be saved, 왓 캔 비 세이브드 무엇을 구할 수 있을까,
  13. and who will be left to hold her? 앤 후 윌 비 레프트 투 홀드 허 그리고 누가 남아 그녀를 안아줄까?
  14. The whole world...World over. 더 홀 월드... 월드 오버 온 세상이... 온 세상이.
  15. It's a worldwide suicide. 이츠 어 월드와이드 수이사이드 전 세계적인 자살이야.
  16. and who will be left to hold her? 앤 후 윌 비 레프트 투 홀드 허 그리고 누가 남아 그녀를 안아줄까?
  17. It's a worldwide suicide. 이츠 어 월드와이드 수이사이드 전 세계적인 자살이야.
  18. Medals on a wooden mantle. 메덜즈 온 어 우든 맨틀 나무 벽난로 위의 훈장들.
  19. Next to a handsome face. 넥스트 투 어 핸썸 페이스 잘생긴 얼굴 옆에.
  20. That the president took for granted. 댓 더 프레지던트 툭 포 그랜티드 대통령이 당연하게 여겼던.
  21. Writing checks that others pay. 라이팅 첵스 댓 아더즈 페이 다른 사람이 치르는 수표를 쓰면서.
  22. And in all the madness. 앤 인 올 더 매드니스 그 모든 광기 속에서.
  23. Thought becomes numb and naive. 쏘트 비컴즈 넘 앤 나이브 생각은 무뎌지고 순진해져.
  24. So much to talk about. 쏘 머치 투 톡 어바웃 할 말은 너무 많은데.
  25. Nothing for to say. 너씽 포 투 세이 할 수 있는 말은 없어.
  26. It's the same everyday 이츠 더 세임 에브리데이 매일 똑같아.
  27. and the wave won't break 앤 더 웨이브 원트 브레이크 파도는 부서지지 않고.
  28. Tell you to pray, 텔 유 투 프레이 기도하라고 말하지,
  29. while the devils on their shoulder 와일 더 데블즈 온 데어 쇼울더 악마가 그들의 어깨에 있는 동안.
  30. Laying claim to the take that 레이잉 클레임 투 더 테이크 댓 그들이 가져간 것을 주장하며.
  31. our soldiers save 아워 솔저즈 세이브 우리 군인들이 지킨 것을.
  32. Does not equate, 더즈 낫 이퀘이트 그건 같지 않아,
  33. and the truth's already out there 앤 더 트루츠 올레디 아웃 데어 진실은 이미 거기 있는데.
  34. The whole world,... World over. 더 홀 월드... 월드 오버 온 세상이... 온 세상이.
  35. It's a worldwide suicide. 이츠 어 월드와이드 수이사이드 전 세계적인 자살이야.
  36. The whole world,... World over. 더 홀 월드... 월드 오버 온 세상이... 온 세상이.
  37. It's a worldwide suicide. 이츠 어 월드와이드 수이사이드 전 세계적인 자살이야.
  38. Looking in the eyes of the fallen 루킹 인 디 아이즈 오브 더 폴른 쓰러진 자들의 눈을 바라보며.
  39. You got to know there's another, 유 갓 투 노 데어즈 어나더 넌 알아야 해, 다른 길이 있다는 걸,
  40. another, another, another, another Another way 어나더, 어나더, 어나더, 어나더 어나더 웨이 다른, 다른, 다른, 다른 다른 길이.
  41. It's a shame to awake in a world of pain 이츠 어 셰임 투 어웨이크 인 어 월드 오브 페인 고통의 세상에서 깨어나는 건 부끄러운 일이야.
  42. What does it mean when a war has taken over 왓 더즈 잇 민 웬 어 워 해즈 테이큰 오버 전쟁이 모든 걸 차지했을 때 그게 무슨 의미일까.
  43. It's the same everyday and the wave won't break 이츠 더 세임 에브리데이 앤 더 웨이브 원트 브레이크 매일 똑같고 파도는 부서지지 않아.
  44. Tell you to pray, 텔 유 투 프레이 기도하라고 말하지,
  45. while the devils on their shoulder 와일 더 데블즈 온 데어 쇼울더 악마가 그들의 어깨에 있는 동안.
  46. The whole world,... World over. 더 홀 월드... 월드 오버 온 세상이... 온 세상이.
  47. It's a worldwide suicide. 이츠 어 월드와이드 수이사이드 전 세계적인 자살이야.
  48. The whole world,... World over. 더 홀 월드... 월드 오버 온 세상이... 온 세상이.
  49. It's a worldwide suicide. 이츠 어 월드와이드 수이사이드 전 세계적인 자살이야.
  50. The whole world,... World over. 더 홀 월드... 월드 오버 온 세상이... 온 세상이.
  51. It's a worldwide suicide. 이츠 어 월드와이드 수이사이드 전 세계적인 자살이야.
  52. The whole world,... World over. 더 홀 월드... 월드 오버 온 세상이... 온 세상이.
  53. It's a worldwide suicide. 이츠 어 월드와이드 수이사이드 전 세계적인 자살이야.

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook