[Lil` Kim]Lighters Up

1. Lighters Up" 라이터즈 업 라이터 올려"
2. [Verse 1] [1절]
3. I come from Bed-Stuy, niggas either do or they gon' die 아이 컴 프럼 베드스터이, 니가스 이더 두 얼 데이 곤 다이 난 베드스터이 출신, 놈들은 하거나 죽거나
4. Gotta keep the ratchet close by 가러 킵 더 래칫 클로스 바이 총은 늘 곁에 두고 다녀야 해
5. Someone murdered, nobody seen, nobody heard it 썸원 머더드, 노바디 씬, 노바디 허디 누군가 죽어도 본 사람도, 들은 사람도 없어
6. Just another funeral service 저스트 어나더 퓨너럴 서비스 또 하나의 장례식일 뿐
7. Niggas will get at you, come through shinin' they yap you 니가스 윌 게랫츄, 컴 쓰루 샤이닝 데이 얩츄 놈들이 덤벼들어, 번쩍이며 와서 너를 쏴버려
8. In broad day light kidnap you 인 브로드 데이라잇 킵냅츄 대낮에 너를 납치해
9. Feds get clapped too, police stay on us like tattoos 페즈 겟 클랩 투, 폴리스 스테이 온 어스 라이크 태투즈 연방 수사관도 쏴버려, 경찰은 문신처럼 우리를 따라다녀
10. Niggas only grind cause we have to 니가스 온리 그라인드 커즈 위 해브 투 놈들은 해야 하니까 그냥 벌어먹는 거야
11. Money is power, sling crack, weed and powder 머니 이즈 파워, 슬링 크랙, 위드 앤 파우더
12. Fiends come through every hour 핀즈 컴 쓰루 에브리 아워 중독자들은 매시간 들이닥쳐
13. S'all about that dollar and we nuh deal with cowards 솔 어바웃 댓 달러 앤 위 누 딜 위드 카워즈 전부 달러에 관한 거야, 우리는 겁쟁이랑은 거래 안 해
14. Weak lambs get devoured by the lion 윅 램즈 겟 디바우어드 바이 더 라이언 약한 양들은 사자에게 잡아먹혀
15. In the concrete jungle, the strong stand and rumble 인 더 콩크리트 정글, 더 스트롱 스탠드 앤 럼블 콘크리트 정글에서, 강한 자는 서서 맞서 싸워
16. The weak fold and crumble, it's the land of trouble 더 윅 폴드 앤 크럼블, 이츠 더 랜드 오브 트러블 약한 자는 무너져 내려, 고난의 땅이야
17. Brooklyn, home of the greatest rappers 브룩클린, 홈 오브 더 그레이티스트 래퍼즈 브루클린, 위대한 래퍼들의 고향
18. BIG comes first, then the Queen comes after 빅 컴스 퍼스트, 덴 더 퀸 컴스 애프터 BIG가 첫 번째, 그다음에 퀸이 와
19. [Chorus] [후렴]
20. Now put ya lighters up 나우 풋 야 라이터즈 업 이제 라이터를 올려
21. Bed Stuy put ya lighters up 베드 스터이 풋 야 라이터즈 업 베드스터이 라이터를 올려
22. New York put ya lighters up 뉴 욕 풋 야 라이터즈 업 뉴욕 라이터를 올려
23. DC keep puttin' ya lighters up 디씨 킵 푸틴 야 라이터즈 업 DC 계속 라이터를 올려
24. Philadelphia put ya lighters up 필라델피아 풋 야 라이터즈 업 필라델피아 라이터를 올려
25. Detroit put ya lighters up 디트로잇 풋 야 라이터즈 업 디트로이트 라이터를 올려
26. Chi-Town keep puttin' dem lighters up 차이타운 킵 푸틴 뎀 라이터즈 업 시카고 계속 라이터를 올려
27. No matter where you from put ya lighters up 노 매러 웨어 유 프럼 풋 야 라이터즈 업 어디서 왔든 라이터를 올려
28. [Verse 2] [2절]
29. Now lemme give you a walk through 나우 레미 기브 유 어 워크 쓰루 이제 네게 안내해 줄게
30. Show ya what to do and ya don't do 쇼우 야 왓 투 두 앤 야 돈 두 뭘 해야 하고 하면 안 되는지 보여줄게
31. Where it's not safe to go to 웨어 이츠 낫 세이프 투 고 투 어디가 가기 위험한지
32. Dem boys approach you 뎀 보이즈 어프로치 유 그 놈들이 너에게 다가오면
33. Better say quick who you close to 베러 세이 퀵 후 유 클로스 투 네가 누구랑 가까운지 빨리 말해
34. Don't come through if niggas don't know you 돈 컴 쓰루 이프 니가스 돈 노우 유 놈들이 너를 모르면 오지 마
35. Cuz people is talkin', the streets is watchin' 커즈 피플 이즈 토킨, 더 스트리츠 이즈 와친 사람들은 수군대고, 거리는 지켜보고 있어
36. The thieves is lurkin' stash da nine in the garbage 더 시브즈 이즈 러킨 스태시 더 나인 인 더 가비지 도둑들은 숨어 있고, 총은 쓰레기통에 숨겨 둬
37. The life of a hustla, the life of a gambler 더 라이프 오브 어 허슬러, 더 라이프 오브 어 갬블러 사기꾼의 삶, 도박사의 삶
38. Dice games kill' mo' niggas than cancer 다이스 게임즈 킬 모 니가스 댄 캔서 주사위 놀이가 암보다 더 많은 놈들을 죽여
39. Ya know who ya fuck with 야 노우 후 야 퍽 위드 네가 누구랑 붙는지 알지
40. Brooklyn don't run we run shit 브룩클린 돈 런 위 런 싯 브루클린은 도망가지 않아, 우리가 좌지우지해
41. Roll up and just bum rush shit 롤 업 앤 저스트 범 러쉬 싯 들이다쳐서 그냥 덮쳐버려
42. We don't play that out in B.K not at all 위 돈 플레이 댓 아웃 인 비케이 낫 앳 올 우린 브루클린에서 그런 거 안 해, 전혀
43. 4 pound leave ya face on the wall 포 파운드 리브 야 페이스 온 더 월 4파운드 총이 네 얼굴을 벽에 남겨
44. R.I.P in memory of 알아이피 인 메모리 오브 R.I.P 그를 기억하며
45. Never show thy enemies love 네버 쇼우 다이 에너미즈 러브 적에게 사랑을 절대 보여주지 마
46. We get it on where we live 위 게릿 온 웨어 위 리브 우리는 사는 곳에서 싸워
47. Better have a pass when you cross that bridge 베러 해브 어 패스 웬 유 크로스 댓 브리지 그 다리를 건널 때는 통행증이 있어야 해
48. [Chorus] [후렴]
49. Welcome to Brooklyn put ya lighters up 웰컴 투 브룩클린 풋 야 라이터즈 업 브루클린에 온 걸 환영해, 라이터를 올려
50. LA put ya lighters up 엘에이 풋 야 라이터즈 업 LA 라이터를 올려
51. VA put ya lighters up 브이에이 풋 야 라이터즈 업 버지니아 라이터를 올려
52. Texas keep puttin' ya lighters up 텍사스 킵 푸틴 야 라이터즈 업 텍사스 계속 라이터를 올려
53. New Orleans put ya lighters up 뉴 올리언즈 풋 야 라이터즈 업 뉴올리언스 라이터를 올려
54. St Louis put ya lighters up 세인트 루이스 풋 야 라이터즈 업 세인트루이스 라이터를 올려
55. ATL keep puttin' dem lighters up 에이티엘 킵 푸틴 뎀 라이터즈 업 애틀랜타 계속 라이터를 올려
56. No matter where you from put ya lighters up 노 매러 웨어 유 프럼 풋 야 라이터즈 업 어디서 왔든 라이터를 올려
57. [Bridge] [브릿지]
58. Damn homie I'm so to' 댐 호미 아임 소 토 젠장 친구, 나 너무 취했어
59. I don't think I'm ever gon' smoke no mo' 아이 돈 띵크 아임 에버 곤 스모크 노 모 이제 담배는 다시 안 필 것 같아
60. And I don't think I'm ever gon' drink no mo' 앤 아이 돈 띵크 아임 에버 곤 드링크 노 모 이제 술도 다시 안 마실 것 같아
61. But fuck it, bartender you can gimmie one mo' 벗 퍽 잇, 바텐더 유 캔 기미 원 모 하지만 상관없어, 바텐더 한 잔 더 줘
62. (We in the club like) Damn homie I'm so to' (위 인 더 클럽 라이크) 댐 호미 아임 소 토 (우린 클럽에서) 젠장 친구, 나 너무 취했어
63. (Lightin' the dutch like) I don't think I'm ever gon' smoke no mo' (라이틴 더 더치 라이크) 아이 돈 띵크 아임 에버 곤 스모크 노 모 (대마초에 불 붙이며) 이제 담배는 다시 안 필 것 같아
64. (Passin' the cup like) And I don't think I'm ever gon' drink no mo' (패신 더 컵 라이크) 앤 아이 돈 띵크 아임 에버 곤 드링크 노 모 (컵을 돌리며) 이제 술도 다시 안 마실 것 같아
65. (Back at the bar like) But fuck it baretender, you can gimmie one mo' (백 앳 더 바 라이크) 벗 퍽 잇 바텐더, 유 캔 기미 원 모 (바로 돌아와서) 하지만 상관없어, 바텐더 한 잔 더 줘
66. [Verse 3] [3절]
67. See BIG done told you 씨 빅 던 톨드 유 봐, BIG가 말했잖아
68. I'm the hottest bitch on the planet 아임 더 하티스트 비치 온 더 플래닛 나는 지구상에서 제일 핫한 년이야
69. Biggest sex symbol since Janet 비기스트 섹스 심볼 신스 자넷 자넷 이후 최고의 섹스 심볼
70. The Zanotti bandit 더 자노티 밴딧 자노티 강도
71. Layin' in the cut like a bandage 레이인 인 더 컷 라이크 어 밴디지 반창고처럼 숨어서 기다려
72. Come through Fulton St. in a Vanquish 컴 쓰루 풀턴 스트리트 인 어 밴퀴시 밴퀴시 타고 풀턴 스트리트로 나타나
73. Doin' dem damage 두인 뎀 대미지 그들에게 피해를 입혀
74. And if you don't understand it 앤 이프 유 돈 언더스탠딧 그리고 네가 이해하지 못한다면
75. Then lemme give it to you in Spanish 덴 레미 기비릿 투 유 인 스패니시 스페인어로 알려줄게
76. Soy la senorita mas linda del barrio 소이 라 세뇨리타 마스 린다 델 바리오 나는 동네에서 제일 예쁜 아가씨야
77. Y lo hago afuera del espacio 이 로 아고 아푸에라 델 에스파시오 그리고 난 우주 밖에서도 해
78. Still over in Brazil sippin' Mascoto 스틸 오버 인 브라질 시핀 마스코토 아직 브라질에서 마스코토를 홀짝이며
79. You must have forgot though 유 머스트 해브 퍼갓 도우 너는 분명히 잊어버렸겠지만
80. So, I'ma take it back to the block yo 소, 아이마 테이킷 백 투 더 블락 요 그래서, 이걸 다시 우리 동네로 가져갈게
81. Put u on to how we rock yo 풋 유 온 투 하우 위 락 요 우리가 어떻게 노는지 알려줄게
82. Some are boostin 12 year olds prostitutin' 썸 알 부스틴 트웰브 이어 올즈 프로스티튜틴 어떤 이들은 훔치고, 12살짜리들은 매춘을 해
83. Hitmen hired for execution there's no solution 힛맨 하이어드 포 이그제큐션 데어즈 노 솔루션 처형을 위해 고용된 청부업자, 해결책은 없어
84. Niggas still piss in the hallways 니가스 스틸 피스 인 더 홀웨이즈 놈들은 여전히 복도에서 오줌을 싸
85. Fiends get high in 'em all day 핀즈 겟 하이 인 엠 올 데이 중독자들은 그곳에서 하루 종일 취해 있어
86. The yute, dem bang at the cops off the roof 더 유트, 뎀 뱅 앳 더 캅스 오프 더 루프 애들은 옥상에서 경찰을 향해 총을 쏴
87. You don't know my town is the truth 유 돈 노우 마이 타운 이즈 더 트루스 넌 내 동네가 진짜라는 걸 몰라
88. [Chorus] [후렴]
89. Welcome to Brooklyn now put ya lighters up 웰컴 투 브룩클린 나우 풋 야 라이터즈 업 브루클린에 온 걸 환영해, 이제 라이터를 올려
90. New Jersey put ya lighters up Boston put ya lighters up 뉴 저지 풋 야 라이터즈 업 보스턴 풋 야 라이터즈 업 뉴저지 라이터를 올려, 보스턴 라이터를 올려
91. B'More keep puttin' ya lighters up 비모어 킵 푸틴 야 라이터즈 업 볼티모어 계속 라이터를 올려
92. Miami put ya lighters up 마이애미 풋 야 라이터즈 업 마이애미 라이터를 올려
93. Puerto Rico put ya lighters up 푸에르토 리코 풋 야 라이터즈 업 푸에르토리코 라이터를 올려
94. Kingston, Jamaica put ya lighters up 킹스턴, 자메이카 풋 야 라이터즈 업 자메이카 킹스턴 라이터를 올려
95. No matter where you from put ya lighters up 노 매러 웨어 유 프럼 풋 야 라이터즈 업 어디서 왔든 라이터를 올려
96. [Bridge] [브릿지]
97. Damn homie I'm so to' 댐 호미 아임 소 토 젠장 친구, 나 너무 취했어
98. I don't think I'm ever gon' smoke no mo' 아이 돈 띵크 아임 에버 곤 스모크 노 모 이제 담배는 다시 안 필 것 같아
99. And I don't think I'm ever gon' drink no mo' 앤 아이 돈 띵크 아임 에버 곤 드링크 노 모 이제 술도 다시 안 마실 것 같아
100. But fuck it, bartender you can gimmie one mo' 벗 퍽 잇, 바텐더 유 캔 기미 원 모 하지만 상관없어, 바텐더 한 잔 더 줘
101. (We in the club like) Damn homie I'm so to' (위 인 더 클럽 라이크) 댐 호미 아임 소 토 (우린 클럽에서) 젠장 친구, 나 너무 취했어
102. (Lightin' the dutch like) I don't think I'm ever gon' smoke no mo' (라이틴 더 더치 라이크) 아이 돈 띵크 아임 에버 곤 스모크 노 모 (대마초에 불 붙이며) 이제 담배는 다시 안 필 것 같아
103. (Passin' the cup like) And I don't think I'm ever gon' drink no mo' (패신 더 컵 라이크) 앤 아이 돈 띵크 아임 에버 곤 드링크 노 모 (컵을 돌리며) 이제 술도 다시 안 마실 것 같아
104. (Back at the bar like) But fuck it baretender, you can gimmie one mo' (백 앳 더 바 라이크) 벗 퍽 잇 바텐더, 유 캔 기미 원 모 (바로 돌아와서) 하지만 상관없어, 바텐더 한 잔 더 줘
105. Nit Rock ManiaClub ... Angel's Wings 닛 락 매니아클럽 ... 엔젤스 윙즈 Nit Rock ManiaClub ... 천사의 날개
106. cyworld.com/vusrmsdyd 싸이월드 닷컴 슬래시 브이유에스알엠에스디와이디 cyworld.com/vusrmsdyd

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.