일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Nelly]Na-NaNa-Na YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 13:14 | 공감 0 | 비공감 0
[Nelly]Na-NaNa-Na
가사 63줄 원문발음번역
  1. Ladies and gentlemen Ladies and gentlemen 레이디스 앤 젠틀맨 레이디스 앤 젠틀맨 신사숙녀 여러분 신사숙녀 여러분
  2. This, is truly an event 디스 이즈 트룰리 언 이벤트 이건 정말 대단한 사건이야
  3. Nelly Nel, Jazze Phizzle, Jazz Phiza-fel 넬리 넬, 재즈 피즐, 재즈 피자펠 넬리 넬, 재즈 피즐, 재즈 피자펠
  4. Na-nana-na, nana, nana, nana Woooo-eee 나-나나-나, 나나, 나나, 나나 우우-이 나-나나-나, 나나, 나나, 나나 우우-이
  5. Na-nana-na, nana, nana, nana Woo, woo, woo, oh boy 나-나나-나, 나나, 나나, 나나 우, 우, 우, 오 보이 나-나나-나, 나나, 나나, 나나 우, 우, 우, 오 보이
  6. Na-nana-na, nana, nana, nana Oh boy Ohhh 나-나나-나, 나나, 나나, 나나 오 보이 오오 나-나나-나, 나나, 나나, 나나 오 보이 오오
  7. Hey, hey hey hey hey hey hey 헤이, 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이, 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이
  8. Hook: Nelly 훅: 넬리 후렴: 넬리
  9. Well uh-huh, well uh-huh girl I'm parked outside 웰 어-허, 웰 어-허 걸 아임 파크트 아웃사이드 음 어-허, 음 어-허 자기야 나 밖에 차 세워놨어
  10. And you know that it's sittin on chrome, chrome uh-huh 앤 유 노 댓 이츠 시틴 온 크롬, 크롬 어-허 그리고 알지 크롬 휠 달려 있는 거, 크롬 어-허
  11. Hey, I'm just lookin for a pretty young thang 헤이, 아임 저스트 루킨 포 어 프리티 영 땡 헤이, 난 그냥 예쁜 아가씨를 찾고 있어
  12. That uh, I can take home take home 댓 어, 아이 캔 테이크 홈 테이크 홈 그래서 어, 집에 데려갈 수 있는 집에 데려갈
  13. Can we leave hurr yeah can we leave hurr yeah 캔 위 리브 허 예 캔 위 리브 허 예 여기 떠날까 그래 여기 떠날까 그래
  14. Can we leave hurr yeah can we leave hurr - shorty can we 캔 위 리브 허 예 캔 위 리브 허 - 쇼티 캔 위 여기 떠날까 그래 여기 떠날까 - 자기야 우리
  15. Leave hurr yeah can we leave hurr yeah 리브 허 예 캔 위 리브 허 예 떠날까 그래 여기 떠날까 그래
  16. Can we leave hurr yeah can we leave hurr yeah 캔 위 리브 허 예 캔 위 리브 허 예 여기 떠날까 그래 여기 떠날까 그래
  17. Nelly 넬리 넬리
  18. I'm throwin nuggets out the fellow I push to Carmello 아임 쓰로인 너겟츠 아웃 더 펠로 아이 푸시 투 카르멜로 난 돈을 뿌려 카르멜로까지 몰고 가면서
  19. Yellow on yellow flooded the band and the bezel 옐로우 온 옐로우 플러디드 더 밴드 앤 더 베젤 노란색 위에 노란색, 밴드와 베젤에 넘치게
  20. Hear me now Oh, no, the U-City hero 히어 미 나우 오, 노, 더 유-시티 히어로 내 말 들어봐 오, 노, 유-시티의 영웅
  21. I took the Phantom to the Opera, same van roll through the ghetto 아이 툭 더 팬텀 투 디 오페라, 세임 밴 롤 쓰루 더 게토 팬텀을 오페라에 데려갔지, 같은 밴으로 빈민가를 달려
  22. Can we leave hurr Shorty need to make up her mind 캔 위 리브 허 쇼티 니드 투 메이크 업 허 마인드 여기 떠날까 자기야 결정을 해야 해
  23. I seen them niggas over there, but they ain't takin my shine 아이 씬 뎀 니가스 오버 데어, 벗 데이 에인트 테이킨 마이 샤인 저기 그놈들 봤어, 하지만 내 빛을 뺏진 못해
  24. Got 7 niggas tryin to be me, out here breakin they spine 갓 세븐 니가스 트라잉 투 비 미, 아웃 히어 브레이킨 데이 스파인 7명의 놈들이 나를 흉내 내려 해, 여기서 등을 부러뜨리고 있어
  25. But they got 7 different levels for they minions to mind 벗 데이 갓 세븐 디퍼런트 레벨스 포 데이 미니언스 투 마인드 하지만 그들은 부하들이 따를 7가지 다른 단계가 있어
  26. I want you both shorty oh go get it crunk shorty oh 아이 원트 유 보스 쇼티 오 고 게릿 크렁크 쇼티 오 너 둘 다 원해 자기야 오 신나게 놀자 자기야 오
  27. I see your A-T-L stamp and go' head and stomp shorty oh 아이 씨 유어 에이-티-엘 스탬프 앤 고 헤드 앤 스톰프 쇼티 오 네 A-T-L 도장을 봤어 어서 쿵쿵 밟아 자기야 오
  28. I got that shake now, and don't be scared now 아이 갓 댓 셰이크 나우, 앤 돈트 비 스케어드 나우 난 그 흔들림을 가졌어, 이제 겁내지 마
  29. Cause we can come from the kitchen up to that bed now 코즈 위 캔 컴 프럼 더 키친 업 투 댓 베드 나우 왜냐면 우린 부엌에서 침대까지 갈 수 있으니까
  30. Shit it ain't nuttin to a boss, I heat you like air off 싯 잇 에인트 너틴 투 어 보스, 아이 히트 유 라이크 에어 오프 젠장 보스한텐 아무것도 아니야, 난 널 공기처럼 데워
  31. It ain't nuttin, they ain't cuttin, they frontin, that's they loss 잇 에인트 너틴, 데이 에인트 커틴, 데이 프런틴, 댓츠 데이 로스 아무것도 아니야, 그들은 못 끊어, 허세 부려, 그건 그들의 손해
  32. Cause the, 'Tics is good, and the van is paid off 코즈 더, 틱스 이즈 굿, 앤 더 밴 이즈 페이드 오프 왜냐면 '틱스는 좋고, 밴은 다 갚았으니까
  33. And I done got so damn cocky I took that Band-Aid off 앤 아이 던 갓 소 댐 코키 아이 툭 댓 밴-에이드 오프 그리고 난 너무 건방져져서 그 밴드를 떼버렸어
  34. Hook 훅 후렴
  35. Nelly 넬리 넬리
  36. Uhhhhhhhh, picture perfect, I paint a perfect picture 어어어어어, 픽처 퍼펙트, 아이 페인트 어 퍼펙트 픽처 어어어어어, 그림처럼 완벽해, 난 완벽한 그림을 그려
  37. Third album, same focus, my intent is to get richer 써드 앨범, 세임 포커스, 마이 인텐트 이즈 투 겟 리처 세 번째 앨범, 같은 초점, 내 의도는 더 부자가 되는 거야
  38. I'm with my dirty Jazze Phizzle, he yieldin that instrumental 아임 위드 마이 더티 재즈 피즐, 히 일딘 댓 인스트루멘탈 난 내 더러운 재즈 피즐과 함께, 그는 그 인스트루멘탈을 연주해
  39. Youse a cold-ass nigga on the track SHO' NUFF 유즈 어 콜드-애스 니가 온 더 트랙 슈 넙 넌 트랙 위에 차가운 놈이야 확실히
  40. Man - I'm tired of poppin these bottles, tired of fuckin these models 맨 - 아임 타이어드 오브 파핀 디즈 보틀스, 타이어드 오브 퍼킨 디즈 모델스 이봐 - 난 이 샴페인 터뜨리는 게 지겨워, 모델들이랑 자는 게 지겨워
  41. I'm tired of these Menage-a nights - yeah right PSYCH 아임 타이어드 오브 디즈 메나쥬 나이츠 - 예 라이트 사이크 난 이런 쓰리썸 밤이 지겨워 - 그래 맞아 농담이야
  42. I was built for it, I got hip for it 아이 워즈 빌트 포 잇, 아이 갓 힙 포 잇 난 그걸 위해 태어났어, 그걸 위해 힙해졌어
  43. I even got a little swagger in my limp for it 아이 이븐 갓 어 리틀 스웨거 인 마이 림프 포 잇 난 심지어 절뚝거림에도 약간의 스웨거가 있어
  44. I done had, sex in the city plus sex in the country 아이 던 해드, 섹스 인 더 시티 플러스 섹스 인 더 컨트리 난 해봤어, 도시에서 섹스 그리고 시골에서 섹스
  45. You know - sex in the zoo di-rectly behind the monkeys 유 노 - 섹스 인 더 주 다이-렉틀리 비하인드 더 멍키스 알지 - 동물원에서 섹스, 원숭이 바로 뒤에서
  46. Hold up Don't get me wrong, I'm lookin for Ms. Right 홀드 업 돈트 겟 미 롱, 아임 루킨 포 미스 라이트 잠깐 오해하지 마, 난 진짜 그녀를 찾고 있어
  47. But tonight ain't the time, I'm lookin for right now 벗 투나잇 에인트 더 타임, 아임 루킨 포 라이트 나우 하지만 오늘 밤은 그때가 아니야, 난 지금을 찾고 있어
  48. It's two-thousand-fo', I'm in a new home 이츠 투-싸우전드-포, 아임 인 어 뉴 홈 2004년이야, 난 새 집에 있어
  49. Threw out the Bentley bought a Double R for kissing does 쓰루 아웃 더 벤틀리 바트 어 더블 알 포 키싱 더즈 벤틀리를 버리고 더블 R을 샀어, 키스하는 사슴들을 위해
  50. It's like I'm rolling under permanent mistletoe, I think you been sittin low 이츠 라이크 아임 롤링 언더 퍼머넌트 미슬토, 아이 띵크 유 빈 시틴 로 마치 영원한 겨우살이 아래를 달리는 것 같아, 넌 숨어 있었던 것 같아
  51. I got a driver dirty, he come when the whistle blow 아이 갓 어 드라이버 더티, 히 컴 웬 더 위슬 블로 난 더러운 운전사가 있어, 호루라기 불면 와
  52. Hook 훅 후렴
  53. Nelly 넬리 넬리
  54. Na-nana-na I'm smoother than you know 나-나나-나 아임 스무더 댄 유 노 나-나나-나 난 네가 아는 것보다 더 매끄러워
  55. Na-nana-na Cadillac do's and bank rolls 나-나나-나 캐딜락 두즈 앤 뱅크 롤스 나-나나-나 캐딜락 스타일과 두툼한 돈다발
  56. Na-nana-na I simply go places you can't go 나-나나-나 아이 심플리 고 플레이시스 유 캔트 고 나-나나-나 난 그냥 네가 못 가는 곳에 가
  57. Ain't see me in no Linc', but you know that derrty in Brougham 에인트 씨 미 인 노 링크, 벗 유 노 댓 더티 인 브룸 링컨에서 나 못 봤지, 하지만 브룸에 있는 그 더러운 걸 알지
  58. I be on my grind-na-grind-na-grind-na-grind 아이 비 온 마이 그라인드-나-그라인드-나-그라인드-나-그라인드 난 계속 갈고 갈고 갈고 갈아
  59. With my money on my mind-my-mind-my-mind-my-mind 위드 마이 머니 온 마이 마인드-마이-마인드-마이-마인드-마이-마인드 내 돈을 생각하고 생각하고 생각하고 생각해
  60. Plus I'm still in my prime-my-prime-my-prime-my-prime 플러스 아임 스틸 인 마이 프라임-마이-프라임-마이-프라임-마이-프라임 게다가 난 아직 전성기-전성기-전성기-전성기야
  61. And we be smokin that la-lala-lala-lala 앤 위 비 스모킨 댓 라-랄라-랄라-랄라 그리고 우린 그 라-랄라-랄라-랄라를 피워
  62. Hook 훅 후렴
  63. Na-nana-na, nana, nana, nana 나-나나-나, 나나, 나나, 나나 나-나나-나, 나나, 나나, 나나

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook